如适用，在有效期内。
如适用，应增加法定数额的增值税。
If applicable value-added tax to the statutory amount shall be added.
全部短片(如适用)-结束。
最终目的地国家的有效签证，如适用。
A valid visa for country of final destination, if applicable.
贵公司提供环保系列产品清单(如适用)。
Please provide the list of environmental protective products (if applicable).
如适用则清洁、清扫和用湿拖把拖所有地板。
每种设计器允许创建索引、约束、键和触发器(如适用)。
Each designer allows creating indexes, constraints, keys, and triggers (where applicable).
配偶的教育认证、出生认证和身份证，如适用。
Spouse's educational certificates, birth certificate and identity card, if applicable.
请附上有关学及专业资格之证明副本(如适用)。
Please provide copies of documentary proof for the academic and professional qualifications (if applicable).
如适用，在新药申请中，交叉验证研究数据的信息。
In NDA submissions, information about cross-validation study data, if applicable.
填入整车厂、部门和小组。如适用，还包括供方的名称。
Enter the OEM, department, and group. Also include the supplier name, if applicable.
如适用，所有显示公司及其子公司的良好表现及税务证书。
All available good standing and tax certificates for the Company and its subsidiaries, if applicable.
只有生产力的资源(如适用)，获准以不同真正的随机。
Only the productivity of the resources (where available) was allowed to vary truly randomly.
样品要求：全套样品5套并包括安装说明书（如适用）。
Sample required: 5 sets of completed products with assembly instruction (if applicable) is recommended.
样品要求：全套样品2套并包括安装说明书（如适用）。
Sample required: 2 sets of completed products with assembly instruction (if applicable).
样品要求：全套样品3套并包括安装说明书（如适用）。
Sample required: 3 sets of completed products with assembly instruction (if applicable).
考虑每个可行策略对组织的含意，如适用的话包括竞争者反应。
Consider the implications of each strategy for the organization, including responses by competitors if applicable.
烦请填妥此表格(如适用)连同此申请者的成绩单一起寄给我们。
Please complete this form (where applicable) and return it together with the Applicant's transcript.
可“即时”以市场现货价4厘定参考价、定界价及上限定界价(如适用)。
Reference price, Barrier and Upper Barrier (if applicable) can be fixed "instantly" at the market spot price4.
您、您的或您自己指以其名义持有某一帐户的人，如适用也包括您的被指定人。
You, Your or Yourself means the person in whose name an Account is held, and includes Your Nominee where applicable.
在一般情况下，字符串转义的功能以及进一步摆脱这些字符，非打印字符，如适用。
In general, string escaping functions escape these characters as well as further, non-printable characters, if applicable.
准备草图及图纸，在图中应阐明指示和其他相关的信息，如适用的法规及规范的引用。
Prepare sketches & drawings to clarify instructions, and provides other relevant information, such as applicable codes, regulations, etc.
除本协议明确授予您的权利外，炬力(及其供应商，如适用)保留对TDK的所有权利。
Except as expressly licensed to You herein, Actions (and its suppliers, when applicable) retains all right, title and interest in and to the TDK.
相反，内容的目的是支持，而不是取代您和您的医生或您和您的病人之间存在的关系，如适用。
Instead, the Content is intended to support, not replace, the relationship that exists between you and your physician or you and your patient, as applicable.
除上述内容外，按本公约第六条第3和4款规定的实质上等效记录如下：（如适用，填入描述）
The following substantial equivalencies, as provided under Article VI, paragraph 3 and 4 of the Convention, except where stated above, are noted: (insert description if applicable)
2003年的定义提供了一个信贷事件通知的建议形式，公开资料通知(如适用)和实物交割通知。
The 2003 Definitions provide a recommended form of Credit Event Notice, Notice of Publicly Available Information (if applicable) and Notice of Physical Settlement.
详细装箱单一式四份，如适用，请标明每个包装的毛重、净重、净净重、尺码、颜色、尺寸为数量。
DETAILED PACKING LIST IN QUADRUPLICATE SHOWING GROSS WEIGHT, NET WEIGH, NET NET WEIGHT, MEASUREMENT, COLOR, SIZE AND QUANTITY BREAKDOWN FOR EACH PACKAGE, IF ANY APLLICABLE.
详细装箱单一式四份，如适用，请标明每个包装的毛重、净重、净净重、尺码、颜色、尺寸为数量。
DETAILED PACKING LIST IN QUADRUPLICATE SHOWING GROSS WEIGHT, NET WEIGH, NET NET WEIGHT, MEASUREMENT, COLOR, SIZE AND QUANTITY BREAKDOWN FOR EACH PACKAGE, IF ANY APLLICABLE.
应用推荐