对个人而言，如果可行的话就采取远程办公。
Telecommute if it is feasible and makes sense for your personal situation.
如果可行，安排步行会议或者集体讨论。
When it's practical, schedule walking meetings or brainstorming sessions.
如果可行，周末租一辆跑车。
但是你也应该考虑使用存储过程，如果可行。
But you should also consider using Stored Procedures if that feasible.
如果可行，那这将是对进化论中生物问题思考价值的一个很好例子。
If it works, it will be a good example of the value of thinking about biological problems from an evolutionary perspective.
如果可行，在索引中增加STATUS，来使得有效性只适用索引。
If feasible, add STATUS to the index to make the qualification index-only.
如果可行的话，最好能在弹簧上加上橡胶件的实际预紧力。
If feasible, preferably with rubber spring on the actual preload.
经验法则(如果可行的话)：选择一个你拿A比B多的专业。
Rule of thumb (if possible)： Pick a major in a field in which you're getting more A's than B's.
如果可行，则应该对其中一个或几个方案作进一步的改进。
If is feasible, then should makes the further improvement to or several plans.
如果可行性研究进行得顺利的话，明年就可以公布排名结果了。
If a feasibility study goes well, the final results will be published next year.
设定一个时间期限——如果可行，可以选用一款任务管理软件。
Set yourself a time limit - use one of the new task management apps if that helps you.
注意：如果可行的话，可以通过更新主机名使用与构建主站点相同的响应文件。
Important: If possible, use the same response files that were used in building the primary site by updating the host name.
科林：如果可行的话它就意味着我永远都不用担心我的孩子要去参战。
Colin: If it works, it will mean that I never have to worry about my children going to war.
如果可行，他就能够对外界宣布他在粒子物理学家之前就找到了SUSY的踪迹。
If it is, he can claim to have found SUSY's traces before the particle physicists did.
如果可行，它将成为继Shard之后的伦敦第二高楼，世界上最高的木建筑。
If realised, it could become London's second tallest building, after the Shard, and the tallest wooden structure in the world.
如果可行，安排步行会议或者集体讨论。在室内碰头，如果天气好，可以把步行会议安排在室外。
When it's practical, schedule walking meetings or brainstorming sessions. Do laps inside your building or, if the weather cooperates, take your walking meetings outdoors.
如果没有返回语句，将返回对方法的最后一个语句的求值(如果可行并且Scala没有返回编译错误的话)。
If there is no return statement, then the evaluation of the last statement in the method is returned (if it can be, if not Scala returns a compilation error.)
如果可行的话，这幢崭新的建筑将是世界上同类中最高的，这座满足商务和观光的建筑将以设有高档餐厅为特点。
If viable, the new building will be the tallest of its kind in the world and will feature high-end restaurants on the premises that cater to businesses and tourists.
如果可行的话，鼓励负责扶轮社、地区及相关网站的扶轮社员与国际扶轮网站连结，以对那些想要更了解扶轮的人有所助益。
Rotarians responsible for club, district, and affiliate Web sites are encouraged to link to the ri Web site, when feasible, for the benefit of those wishing to learn more about Rotary.
如果可行，他就可以在几小时之内，用Python整洁的列表和字典等数据结构，以及列表理解(list comprehension)等整洁的函数编程功能来编写这个代码。
If it was possible he could write it within a few hours with Python's neat data structures such as list and dictionary, neat functional programming features such as list comprehension.
如果这对我们的领导们来说是可行的，那真是老天帮助大家。
If this makes sense to our leaders, then heaven help us all.
如果工业化农业要被取代，那么可行的替代方案是什么呢？
If industrial agriculture is to be replaced, what is a viable alternative?
切实可行的结论是，如果全球变暖是一个潜在的灾难，那么唯一的解决办法就是新技术。
The practical conclusion is that if global warming is a potential disaster, the only solution is new technology.
如果因为其他领域的投资需求而使成本面临下行压力，我会认为这是一个完美可行的解决方案。
If there's downward pressure on costs, because of a need for investment in other areas, I would argue that this is a perfectly feasible solution.
如果因为其他领域的投资需求而使成本面临下行压力，我会认为这是一个完美可行的解决方案。
If there's downward pressure on costs, because of a need for investment in other areas, I would argue that this is a perfectly feasible solution.
应用推荐