大数据可以包含多种来源的信息，比如来自学校、社交媒体网站、公司和政府的信息。
Big data can have different kinds of information from many sources, such as information that comes from schools, social media sites, companies and governments.
于是我们有例如「如来藏」的概念。
由于这个原因，解脱就是如来。
这就是为什么解脱是如来。
嘿，不如来张照片吧？
蓝色的光——比如来自蓝天的光线——对生物钟的刺激最强烈。
Blue light - such as the light from the blue sky - is best for stimulating the circadian system.
但处于压力之下的孩子，如来自贫困家庭的孩子，受其影响最大。
But the effect was largest among children under stress, such as those from poor families.
不如来快速浏览下五个在过去24小时内最为热门的安卓应用吧。
How about a quick run-down of five of the hottest free Android apps in the last 24 hours.
现在，如果人们看到的如来告诫和禁止的东西，就不应该再做了。
Now, if one sees that the Tathagata admonishes and prohibits something, one should not do it thereafter.
但是，当面临混乱的威胁时，社会规则是不牢固的，比如来了个插队的。
But this social order can be fragile when faced with chaotic threats, like that of the queue-jumper.
洗手能够帮助清洗掉短暂细菌，比如来自水槽，门把手或者其他人的手。
Washing your hands helps remove transient bacteria that are just visiting from foreign places like the sink, doorknob and even other people's hands.
你本来答应如来佛祖护送你师傅唐三藏去取西经，你居然跟牛魔王串通要吃你师傅。
You’ve promised Buddha to help the Longevity Monk to get scriptures in the west. But the King Bull and you decided to eat your master.
有了它，您就可以创建扩展了，例如来自一个外部性规格的动态构筑测试项目。
With this, you can create extensions, such as dynamically constructing test projects from an external specification.
通常，IICE在(如来自ibm和BEA的)J2EE应用服务器上运行。
II CE is typically run on a J2EE application server, such as those from IBM and BEA.
有些数据（比如来自事务或其他消息传送系统的信息）可能已经使用了事件格式。
Some data, such as information from transactions, or some other messaging system, may already be in event format.
存在许多对远程用户进行身份验证的协议，例如来自受信任来源的证书或安全令牌。
There are many protocols for authenticating remote users, such as certificates or security tokens from trusted sources.
例如，实际消息是外部过程的输出，比如来自外部系统的文件或XSLT转换的结果。
For example, when the actual message is output by an external process, such as a file from an external system or as the result of an XSLT transformation.
这样将当今媒介的方方面面作为一种协同作用展示如来是这个学校的班级项目最关键的一环。
This synergy, reflecting the multifaceted nature of today's media, is a key component of the school's class projects.
外部性可能是有益的(养蜂人的蜜蜂为邻居的庄稼授粉)，也可能是有害的(如来自发电厂的污染)。
It can be positive (a beekeepers' bees pollinating neighboring crops) or negative (pollution from a power station).
使用soap信封外的认证机制(比如来回传送cookie)就要依赖特定的协议(HTTP)。
Using authentication mechanisms outside of the SOAP envelope (such as passing a cookie around) introduces a dependency on a particular protocol (HTTP).
一直都有礼物捐赠给博物馆，如来自大时装店的“It”包或想为家传宝贝找个好归宿的个人珍藏。
Gifts have been coming in, such as “It” bags from the big fashion houses or treasures from individuals seeking a home for family heirlooms.
来自网上邮箱的垃圾邮件(例如来自Gmail或者Hotmail)并没有像你所想的那么普遍。
Spam from webmail services like Gmail and Hotmail isn't as common as you might think.
这个主题可以是很明确的，比如某只股票的价格更新，也可以是比较宽泛的，比如来自数据库的事件。
This topic can be literal, such as price updates on a particular stock, or figurative, such as events from the database.
在过去的几十年里，切萨皮克湾一直被过营养化问题所困扰，比如来自农业生产和城市生活排放的氮素。
For decades, the Chesapeake has been plagued by excess nutrients, such as nitrogen, from agricultural and municipal run-off.
然而，在热得很不舒服的店里呆了太久之后，我觉得自己与其需要牛仔新生活，倒不如来一杯冰拿铁咖啡。
However, after a little while longer in the uncomfortably warm shop, I decide that I need an iced latte more than I need a new life as a cowboy.
西班牙球星托雷斯强调自己“效力于国内最棒的球队”，并且自己的承诺，“如来到球队第一天签约时一样”。
the Spanish international, insists he is “at the best club in the country” and that his “commitment is the same as it was the first day I signed.”
他们指出，由于人工饲养和他的名气，他表现出导致的异常行为，例如来回摇摆，模仿拍照的人把爪子举在脸上。
They noted that he showed abnormal behaviors resulting from his hand-rearing and fame, such as swaying too and fro and holding a paw to his face in imitation of picture takers.
他们指出，由于人工饲养和他的名气，他表现出导致的异常行为，例如来回摇摆，模仿拍照的人把爪子举在脸上。
They noted that he showed abnormal behaviors resulting from his hand-rearing and fame, such as swaying too and fro and holding a paw to his face in imitation of picture takers.
应用推荐