他甚至试图和逮捕他的女警官套近乎。
He even tried to sweet talk the policewoman who arrested him.
在阿根廷的萨尓塔，一位女警官亲吻了我的双颊。
A female police officer in Salta, Argentina, kissed me on both cheeks.
“他说，”我想女警官们也不希望那样。
但当晚值班的人中并没有女警官，通信员也是个男的。
There were no female officers on shift that night, and the dispatcher was also a man.
这两个女警官走了进来，坐在门旁的火车座。
These two lady bears walked in and took a booth by the door.
其实我小时候有很多梦想，想做女律师、女警官。
Actually I had lots of dream when I was little, dreamt to be a lawyer, to be a superintendent.
一位女警官来帮助孩子们理解发生的事，为什么错。
A policewoman came in to help the children understand what happened, and why it was wrong.
但女警官艾露丝却始终在与他作对，使他有了不少的麻烦。
But the female police officers are always ai Ruth and against him, so he had plenty of trouble.
其中3名被散弹枪击中，一名女警官被一块混凝土砖砸到头部受重伤。
Three were hit by shotgun pellets, and a female officer was badly hurt when a concrete block struck her on the head.
女警官分别受到了至少49条的指控，虽然细节上的性别被扣压了30例。
Female officers were the subject of at least 49 of the allegations, although details on gender were withheld in 30 cases.
社区的女警官琼·多利安告诉他有人投诉他，他违反了1986年的公共秩序法。
WPC June Dorrian, the community beat manager, told him there had been a complaint and he was breaching the Public Order Act 1986.
这位25岁的博客名字叫“阿蛋”的女警官，从2007年开始作为一位学员开始培训。
The 25-year-old who uses the nickname "Ah Egg" in her blog, started training as a cadet in 2007.
我们强调妇女是实现和平与安全的核心力量，正设法在维和行动中部署更多的女军人和女警官。
Emphasizing that women are central to peace and security, we are working to deploy more women military and police officers in our peacekeeping operations.
一位男警官垂下了头，好像很无奈；还有一位女警官就跟她说，这没什么大不了的，你还是回家吧。
A male officer dropped his head to his desk, as if to say, “Oh, no, ” and a female officer advised her it was not that bad and she should go home, Ms. Lee said.
三名波士顿警察拔枪指向他，与此同时，一名女警官已经拔下枪，第二次爆炸在三个街区外发生了。
Three Boston Police officers bolted towards him at the same time, one with her gun drawn, as the second bomb exploded three blocks away. I had not seen the officer's gun until I edited the photos.
虽然调查才刚刚开始，但是一位叫JudithNabakooba的女警官说卡托的死不见得是仇杀。
Judith Nabakooba, a police spokeswoman, said Mr. Kato's death did not appear to be a hate crime, though the investigation had just started.
性格泼辣的女警官突然一夜之间被开除了，一起开除的还有六个交警，她们百思不得其解为什么会被开除?。
Forceful personality of the female police officer, was expelled from a sudden overnight, with the dismissal of six traffic police, they are puzzled why it was expelled from?
巾帼司法顾问团是一支由长春市33名在职女警官、女法官、女检察官、女律师、女法律专家学者组成的全省第一支女性司法顾问志愿者队伍。
The women's team on judicial consultancy consists of 33 female volunteers from various fields and trades in law, including police, judges, procurators, lawyers, and legal experts.
巾帼司法顾问团是一支由长春市33名在职女警官、女法官、女检察官、女律师、女法律专家学者组成的全省第一支女性司法顾问志愿者队伍。
The women's team on judicial consultancy consists of 33 female volunteers from various fields and trades in law, including police, judges, procurators, lawyers, and legal experts.
应用推荐