第三章：本章主要内容是女性恐怖角色的思想内涵，以及女性“威胁”的两种模式带来的恐怖效应，并对好莱坞恐怖电影的恐怖女性形象进行反思。
Chapter 3 mainly touches on the mental implications of horrific female characters and horror effect from two modes of female"menace", at the same time, refecting upon horrific female images.
在这个恐怖的系统里，害怕本身就足够限制女性的自由了。
In this terroristic system, the fear alone is enough to limit women's freedom.
大多数的女性读者早已厌倦了写法老套的言情小说，她们不再喜欢言情小说的圆满结局，而更情愿看一本恐怖或者犯罪小说。
Most women are bored with, and cynical about, the well-trodden path of romantic fiction. They do not like happy endings and would rather read a thriller or crime novel.
因为你会突然发现，在恐怖片中，年轻的女性角色不再是充当受害者的花瓶，而是幸存下来的英雄。
All of a sudden you have a horror film that has a younger female character who is a survivor and a heroine as opposed to a victim.
这是由一个男人利用男性对女性的恐惧而制作出来的恐怖片。
Here is a horror film made by men that exploits a particularly male fear of all that is female.
而对英国女性的那种缺少自由时间的生活，她们听听都感到恐怖。
And they are horrified by British women's lack of free time.
Clarissa只是半迷恋上邪恶而迷人的Lovelace，而让理查森感到恐怖的是，小说的许多女性读者则完全迷恋上了他。
Clarissa half-falls for the Satanic but seductive Lovelace, and to Richardson's horror many of the novel's female readers fell for him completely. Jm.
结论不同妊娠期女性存在着不同程度的焦虑、恐怖、躯体化症状。
Conclusion Women in different stages during pregnancy have different levels of anxiety, fear and somatic symptoms.
社交恐怖症是发现同样在男性和女性的影响1或2 %的人。
Social phobia is found equally in men and women and affects 1 or 2 % of people.
XX是一个新的恐怖文选与性别扭曲的所有段将由女性导演将明星的女主角。
XX is a new horror anthology with a gender twist - all segments will be helmed by female directors and will star female leads.
今年早些时候，一架飞机上的乘务员挫败了一名女性通过引燃客机实施恐怖行为的企图，这架客机后来成功在中国西部紧急着陆。
Earlier this year, an air crew foiled a woman's alleged effort to ignite a commercial aircraft in an apparent terrorist act, and the plane successfully made an emergency landing in western China.
在性别上，女性在人际关系敏感、忧郁、焦虑、恐怖等因子分子上高于男性，并分析了原因，提出了对策。
The factor scores in human relationship, depression, anxiety. and phobia in female were higher than those in male. This study also analysed the reasons of differences and raised the solution.
学历为初中的孕妇在恐怖和偏执上都明显高于其他学历层次的女性；
Pregnant females whose school records are junior middle school have higher scores in horror and paranoid than the others;
本文分五部分：引言：概述国内外对好莱坞恐怖电影的研究现状，重点突出国内外对恐怖电影研究的女性主义视角，概述本文研究的角度与特色，对本文的学术价值及意义作了说明。
The thesis is comprised of five parts: Introduction sorts out current research situations of Hollywood horror film from both home and abroad, with an focus on those studies in feminist perspective.
本文分五部分：引言：概述国内外对好莱坞恐怖电影的研究现状，重点突出国内外对恐怖电影研究的女性主义视角，概述本文研究的角度与特色，对本文的学术价值及意义作了说明。
The thesis is comprised of five parts: Introduction sorts out current research situations of Hollywood horror film from both home and abroad, with an focus on those studies in feminist perspective.
应用推荐