奥科尼县的失业率是10％以上。
The unemployment rate in Oconee County is more than 10 percent.
夸希奥科病幸存者并不这样吃得过多。
乔伊·奥科患有高胆固醇和2型糖尿病。
得过夸希奥科病的人就不会这样暴饮暴食。
常常表现为一种或两种症状，身体衰弱症和夸希奥科病。
Symptoms normally manifest themselves in one of two ways, known as marasmus and kwashiorkor.
我现在在帕拉西·奥科斯，但是我的一部分依然在阿森纳。
I am at Panathinaikos now but a part of me is still at Arsenal.
他们发现得过消瘦症的人与得过夸希奥科病的人吃的不一样。
They found that those who had survived marasmus ate differently from those who had survived kwashiorkor.
成千上万年前，西非的一块土地从大陆上剥离，形成了比奥科岛。
Vienna-thousands of years ago, a piece of West Africa separated from the mainland and formed the island of Bioko.
举个例子，玛格丽特·奥科就在肯尼亚奈洛比的市场上卖食品。
For example, Margaret Okoth sells food at a market in Nairobi, Kenya.
推测过多的自由基活性可能是瓜西奥科儿症临床上发病的原因。
It has been suggested that excessive free radical activity may be responsible for the clinical manifestation of kwashiorkor.
通常这些人们的症状以两种方式之一显露出来，即消瘦症或夸希奥科病。
Symptoms normally manifest themselves in one of two ways, known as marasmus and kwashiorkor.
奥科申朵夫说，如果建筑物能因地制宜，那么它们便会节省许多能源。
Ochsendorf said that when buildings are tailored to their environment, they conserve a lot of energy.
这里的灯光暗，一发现自己在编织奥科·蒂约·赫莫拐杖完全是音量控制。
Here the lights dim and one finds oneself contained in a volume woven entirely in Ocotillo canes.
在奥科查的整个职业生涯中，他写在官方注册信息上的年龄都比他的实际年龄小了十岁。
Jay-Jay Okocha was 10 years older than his "official" age throughout his career.
马拉博是赤道几内亚的首都，也是该国第二大城市，位于比奥科岛的北部海岸。
Malabo is the capital and the second largest city of Equatorial Guinea, located on the northern coast of BiokoIsland.
南卡罗来纳州的奥科尼县，坐落于该州的最西边，距离格鲁吉亚州边境只有几英里。
Oconee County, S.C., sits on the far west fringes of the state, just a few miles from the Georgia border.
两种症状的一个重要区别是，得了消瘦症的人比得了夸希奥科病的存活率高出一倍。
One significant difference between the two syndromes is that children with marasmus are twice as likely to survive malnutrition as those with kwashiorkor.
约翰·奥科申朵夫：如今，我们遇到一个问题：我们总认为建筑与气候是不相干的。
John Ochsendorf: We have a problem today that we think that… architecture is independent ofclimate.
这仍需要近一步的研究来确认抗氧化补充剂是否能够帮助预防孩童瓜西奥科儿症。
There is a need for further research in this area to be certain if antioxidant supplementation can help prevent kwashiorkor in young children.
科学家对79只来自比奥科这座距离非洲西部19英里的火山岛上的猴子进行了实验。
Scientists tested 79 monkeys from Bioko, a volcanic island 19 miles off the West African coast.
该政团的首席运营官艾略特 奥科曼说，“我们不是第三党，而是另一种运作方式。”
“This isn’t a third party, ” Elliot Ackerman, the group’s chief operating officer said. “It’s a second process.”
评估补充维生素e、硒、半胱胺酸及核黄素(单独或合并使用)对于预防瓜西奥科儿症的助益。
To evaluate the benefits of supplementation of vitamin e, selenium, cysteine and riboflavin (alone or in combination) in preventing kwashiorkor.
赤道几内亚共和国位于中非的西海岸，包括几个近海的小岛屿和包含安诺本岛和比奥科岛在内的远海岛屿。
Republic of Equatorial Guinea is located in the west coast of Middle Africa, including several small offshore islands and an insular region containing Annobon and Bioko islands.
以目前可利用的一个试验，补充学龄前儿童抗氧化微量营养素对于预防瓜西奥科儿症的效用没有明确的结论。
Based on the one available trial, we could draw no firm conclusion for the effectiveness of supplementary antioxidant micronutrients for the prevention of kwashiorkor in pre-school children.
菲律宾小姐西西丽娅·阿玛比奥科是一名出自某修道院的新手，她说：“现在谁都知道，修女也一样美丽可人。”
1968 - Miss Philippines, Cecilia Amabuyok, a novice from a convent: "Now everyone will know that nuns can be beautiful and nice, too."
布洛克说，孩子们陷入困境，是因为像奥科尼县那样的农村的学校，只拥有市区学校和郊区学校的资源的一小部分。
If kids fall through the cracks, Brock says it's because rural school systems like Oconee County have only a fraction of the resources that urban and suburban districts have.
马拉博，圣伊莎贝拉赤道几内亚的首都和最大城市，位于几内亚湾的比奥科。1827年由英国人建城。人口30，710。
The capital and largest city of Equatorial Guinea, on Bioko in the Gulf of Guinea. It was founded by the British in1827. Population, 30, 710.
31岁的电工学徒帕特里克·奥科诺尔(Patricko' Connor)住在附近的一栋公寓楼。他说：“我很震惊。”
Patrick o 'connor 31, a student electrician who lives in the neighbouring block of flats, said: "I am shocked."
31岁的电工学徒帕特里克·奥科诺尔(Patricko' Connor)住在附近的一栋公寓楼。他说：“我很震惊。”
Patrick o 'connor 31, a student electrician who lives in the neighbouring block of flats, said: "I am shocked."
应用推荐