这是一个奥妙的观光。
这个奥妙的更新将使人类和世界都得以转化。
Sacred Scripture calls this mysterious renewal, which will transform humanity and the world, "new heavens and a new earth."
没有任何奥妙的公式或神秘的心境可毫不费力地提出好的设计方案。
There are no esoteric formulas or secret states of mind that produce good designs effortlessly.
我们是更下维度中的一员，目下现古召唤您们减进我们此次最奥妙的冒险之旅。
We of the higher Dimensions are calling to you to join us in the most wondrous adventure.
时光在转，从民开始刻苦地钻研陶瓷工艺的各中奥妙的那天起，七重却神秘地消失了。
In turn, time from people began studying hard in the ceramic process each day, the secret to seven heavy but mysteriously disappeared.
如果你看到手指并看到许多白色光带在你的双手指尖环绕，那你只是看到了你奥妙的身体。
If you look at your fingers and you see that many white strips are touching each other from both hands' fingers, then you are seeing your etheric body.
蓬莱这座古老的海滨小城，以其依崖临海、清丽奥妙的地貌名闻遐尔，素有“人间仙境”之称。
Penglai, an ancient seaside city called fairyland on earth, is of great fame with its seashore location and picturesque scenery.
关于这一点，我们首先要指出，只有对于那以抽象同一性为原则的知性来说，神秘的真理才是神奇奥妙的；
On which we first of all remark that there is mystery in the mystical, only however for the understanding which is ruled by the principle of abstract identity;
没有任何奥妙的公式或神秘的心境可毫不费力地提出好的设计方案。而设计方案决不是只用铅笔在纸上画画就可提出来的。
There are no esoteric formulas or secret states of mind that produce good designs effortlessly and designs are not created by only moving a pencil around on a piece of paper.
奥妙的蚀刻标志的背带让你轻松地之间的差别小时和分钟，但多彩色发光二极管，这一设计实际上是易于浏览-尤其是在晚上！
Subtle etched markings on the strap allow you to distinguish easily between hours and minutes, however, with multi-colored LEDs, this design is really easy to read - especially at night!
发现其中奥妙的过程从表面上看也是一种求爱的过程。除了在包办婚姻中，主要的目的是弄清楚怎样经营婚姻，而不是要不要结婚。 。
That process of discovery is ostensibly the fun of courtship, too, except that in arranged marriage the goal is to figure out how to be married, not whether to marry.
不难明白其中的奥妙。
他俩都是把熨斗放近面颊，以某种微妙的心灵反应来测量温度的。马丁对这办法很欣赏，却不明白其中奥妙。
They went wholly by holding the irons close to their cheeks, gauging the heat by some secret mental process that Martin admired but could not understand.
他主张，如果我们实现“无为而治”，所有东西就会回到原位。禁止洋洋自得，做到无欲无求，方可体察自然的奥妙所在。
He argues that everything will fall into place if we practice "not-doing", withholding our own assertiveness, being constantly without desire so as to observe the subtlety of nature.
梅耶先生认为英国人莫名其妙地丢失了能使家族企业保持两代以上的奥妙。
Mr Mayer believes that somehow the British have lost the secret of keeping family firms going as such for more than two generations.
他认为其中的奥妙在于这种削弱是与每个突触原有的强度成比例的。 因此当人苏醒时每个突触的相对强度是不变的，但所有的突触强度比之睡前都减弱了。
others, but all synapses are weaker than they were when he went to sleep.
让我们来探索包容原则的奥妙。它允许我们忘记在社交行为中根深蒂固的那种“他们”和“我们”之间的对立。
Let's explore the inclusion principle, which allows us to forget about the dichotomy between "them" and "us" so deeply ingrained in our social interactions.
为什么一个伟大的指挥家会在乐谱上做记号——甚至每次研究都会重复标记——其中的奥妙正是你应该在书上做记号的原因。
The reason why a great conductor makes notations on his musical scores-marks them up again and again each time he returns to study them-is the reason why you should mark your books.
我对个中奥妙知道得清清楚楚，想给她10%的小费。
I knew exactly what was happening and wanted to tip her 10%.
奥妙在于你能将董事会平衡到什么程度——要拥有真正具备深度经验的人，还要拥有充满梦想和创造性的人，以及堪称名副其实的优秀外交家的人。
It's about how well you balance the board - having someone with real depth of experience... Someone else who is visionary and creative, and someone else who is a really good ambassador.
要是我没读大学，我肯定不知道网络的奥妙，找不到灵感，我的梦想也不会实现了。
Had I not gone to college, I never would have found the network, inspiration, or know how to make my dream come true.
这样，他们可以更贴近先进的科学技术，去探索科学技术的奥妙。
By getting closer to the advanced science and technologies in this way, people can probe into their secret mysteries.
可是这里面的奥妙是可想而知的，大家都说他非常骄傲，他所以没跟郎格太太说话，或许是因为听到朗格太太连马车也没有一部，临时雇了车子来参加跳舞会吧。
But I can guess how it was; every body says that he is ate up with pride, and I dare say he had heard somehow that Mrs. Long does not keep a carriage, and had come to the ball in a hack chaise.
啊，经过数不清的艰苦努力和一连串的疯狂尝试，我终于找到了其中的奥妙。
Well, after a lot of hard work and trying all kinds of crazy things, I finally figured it all out.
你花费了多长时间想明白其中奥妙都是无关紧要的，因为不论怎样时间总是在一刻不停地流逝。
How long it takes you to figure it out is irrelevant because the time is going to pass anyway.
你花费了多长时间想明白其中奥妙都是无关紧要的，因为不论怎样时间总是在一刻不停地流逝。
How long it takes you to figure it out is irrelevant because the time is going to pass anyway.
应用推荐