奥利瓦说:“那是我们从未思考过的。”
尼加拉瓜烟代表奥利瓦雪茄公司的成就顶峰。
The Nicaraguan smoke represents the pinnacle of achievement for Oliva Cigar Co.
1660年的今天,奥利瓦条约在瑞典和波兰间签订。
1660 - Treaty of Oliwa is established between Sweden and Poland.
一年后,他们打算开一家自己的工厂,并把他们的品牌名称缩短为奥利瓦。
A year later, they set out to open a factory of their own, and shortened their brand name to Oliva.
混合效应也可在真实的照片中创建,就像这张由麻省理工奥利瓦和安东尼·托拉尔巴制作的照片。
Hybrid effects can be also created with realistic photos, as in this image by Oliva and Antonio Torralba at MIT.
奥利瓦雪茄的故事开始于1800年代末,当时米拉尼奥。奥利瓦开始在古巴雪茄烟草的事业。
The Oliva Cigar story began in the late 1800s, when Melanio Oliva started growing cigar tobacco in Cuba.
他的孙子,即继承人吉尔伯托·奥利瓦先生随着家族的步伐进入了雪茄领域,开始了之后的雪茄事业。
His heirs carried on the family tradition in the fields, but it was his grandson Gilberto Oliva Sr. who began making cigars.
麻省理工学院认知科学的副教授奥德·奥利瓦借助诸如此类的图像变化来探究人的大脑是如何认知视觉景象的。
Aude Oliva, an associate professor of cognitive science at MIT, USES images like this one to study how our brains make sense of sight.
福布斯的奥利瓦·姜同意我这个月在一片文章中的辩驳,她说:“脸谱网真正要做的是公开让众人去研究他们的数据。”
Oliver Chiang, at Forbes, agreed with my argument in an article this month: "But really, what Facebook should do.".. is open up its data for research.
麻省理工的视觉科学家奥德·奥利瓦和格拉斯哥大学的研究员菲利普·许恩斯将两幅图像混合生成了上面这一组错觉图片。左边是狂暴博士,右边的是镇静先生。
MIT vision scientist Aude Oliva and University of Glasgow researcher Philippe Schyns created this illusion by producing hybrids of two images.
这里不远处就是南奥塞梯,其首府茨欣瓦利在不到两公里之外的地方。
Across here is South Ossetia - its capital Tskhinvali less than two kilometers up the road.
另一方面,我也同样轻而易举漫不经心地谈论着奥尔巴赫、伍登、利特瓦克和所有篮球教练的相关情况。
On the other hand, I could toss around the philosophy of Auerbach, Wooden, and Litwack, basketball coaches all, with equally astonishing ease.
俄罗斯官员说,他们现在控制了南奥塞梯首府茨辛瓦利的大部分地区。在此同时,俄罗斯跟格鲁吉亚的冲突进一步扩大。
Russian officials say they now control most of Tkhinvali, the capital of South Ossetia, as the conflict between Russia and Georgia widened.
纽博格林赛道拥有四种不同的路线配置,并且是历史上两场最重要的比赛的举办地:1955年德国大奖赛范吉奥和1935年大奖赛塔齐奥·诺瓦拉利的夺冠。
It featured four configurations and was home to arguably the two greatest races in history: Fangio’s victory in the 1955 German Grand Prix and Tazio Nuvolari’s GP win in 1935.
纽博格林赛道拥有四种不同的路线配置,并且是历史上两场最重要的比赛的举办地:1955年德国大奖赛范吉奥和1935年大奖赛塔齐奥·诺瓦拉利的夺冠。
It featured four configurations and was home to arguably the two greatest races in history: Fangio's victory in the 1955 German Grand Prix and Tazio Nuvolari's GP win in 1935.
来自劳合社的发言人安迪·瓦利声明中说:“我很高兴地确认,丹尼·尔林·莱恩和杰米·奥哈拉将要有第一个孩子。”
A statement from Lloyd's spokesman Andy Varley said: 'I am pleased to confirm that Danielle Lloyd and Jamie o 'hara are expecting their first child.
在电影里,她由奥利芙·利瓦伊扮演。
在帕尔帕廷的办公室和吉奥诺西斯的行刑角斗场,可以看见由莉莉·尼亚姆瓦萨扮演的斯塔丝·阿利。
Stass Allie, played by Lily Nyamwasa, is seen in Palpatine's office and in the Geonosian execution arena.
瓦塞利·奥尔洛夫:难道你不了解这个打算吗?
很久以前,奥吉布瓦部落居住在苏必利尔湖岸边。
Long ago, the Chippewa (1) tribe lived on the shores of Lake Superior.
塞尔·吉尼奥很快就将痊愈,他们在一月不必签下任何人,特别是有塞尔·吉尼奥,法瓦利和扬库·洛夫斯基,那么我们在左路就多出了一名球员。
Serginho will recover. They don't need any new signings in January, especially when between Serginho, Favalli and Jankulovski we have an extra player on the left.
卡拉泽还是会继续担任中卫的角色,左后卫的位置我们会使用法瓦利和塞尔·吉尼奥轮换,明天的比赛法瓦利首发。
For the rest Kaladze will keep playing in his central defence role, while on the left we will alternate Favalli and Serginho. Tomorrow Favalli will play from the start.
这对于米兰是个重大的打击,米兰已失去了卡福,迪达,加图索,安布罗西尼,内斯塔,科斯塔库塔,法瓦利和塞尔吉尼奥。
It's a heavy blow for the Rossoneri, who are already without Dida, Marcos Cafu, Gennaro Gattuso, Massimo Ambrosini, Alessandro Nesta, Billy Costacurta, Giuseppe Favalli and Serginho.
这对于米兰是个重大的打击,米兰已失去了卡福,迪达,加图索,安布罗西尼,内斯塔,科斯塔库塔,法瓦利和塞尔吉尼奥。
It's a heavy blow for the Rossoneri, who are already without Dida, Marcos Cafu, Gennaro Gattuso, Massimo Ambrosini, Alessandro Nesta, Billy Costacurta, Giuseppe Favalli and Serginho.
应用推荐