和奥尔科特一样,乔也在努力从事写作工作,同时照顾家人。
Jo, like Alcott herself, tries to have a career in writing and care for her family at the same time.
“每个人都感到很惊讶,”丹麦奥尔·胡斯火星模拟实验室的乔纳森·梅里逊说。
"That was a surprise to everybody," said Jonathan Merrison of the Aarhus Mars Simulation Laboratory in Denmark.
麦凯恩则说,这同样包括了乔.沃泽尔巴赫,那个奥巴马在俄亥俄州会见过的水暖工。 提高税收将妨碍乔扩大业务包括雇佣两个工人的计划。
McCain said this would include Joe Wurzelbacher, whom Obama had met in Ohio, and would prevent him a planned expansion of his business that included taking on two workers.
艾琳奥尼尔凭借如《乔恩凯特和他们的八个孩子》和《莎拉佩林的阿拉斯加》以历史突破性的业绩成功将TLC转型。
Eileen O’Neill transformed TLC with such groundbreaking fare as Jon &Kate Plus 8 and Sarah Palin’s Alaska—earning her stewardship of the flagship Discovery Channel.
——乔·爱图尔特评论莎拉·佩林指控奥巴马试图创造能杀死她的小孩的“死亡项目”。
Jon Stewart, on Palin accusing Obama of trying to create "death panels" that will kill her baby.
1998年HBO推出另一部电视电影“RatPack ”(鼠帮)片中雷利·奥塔(图左)扮演弗兰克辛纳特那(图右)乔伊·蒙特·格纳扮演迪恩马丁唐钱德尔扮演小萨米·戴维斯。钱德尔后来因在片中的表演获得了金球奖。
S the Rat Pack was another HBO offering which starred Ray Liotta, Joe Mantegna and Don Cheadle as Frank Sinatra, Dean Martin and Sammy Davis, Jr. Cheadle won a Golden Globe for his performance.
例如,电影导演赛尔乔·莱翁和作曲家埃尼奥·莫里康内合作的电影《美国往事》,一部画面与音乐完美融合的作品(参见下列文章1、2)。
The filmmaker Sergio Leone and the composer Ennio Morricone, for instance, did one of the most fertile associations (see the following articles here and here).
阿尔维斯右路传中,内马尔后点甩头攻门角度已经十分刁钻,就当全部巴西球迷准备欢呼时,墨西哥门将奥乔亚不可思议扑出。
Alves cross from the right Angle and shakes Leipzig after Neymar has been very tricky, you prepare when all the fans cheering Brazil, Mexico keeper Ochoa unbelievable saved.
“我对乔尔说,我为你丧失亲朋感到难过,你需要呆多久就待多久,”奥特·切克说。
"I went to talk to Joel and said, 'so sorry about your loss, take as much time as you need,'" Mr. Altchek said.
乔不想失去奥托·普卢托·尼亚上先进基地的保护,因此拒绝承认塔尔兹人是智慧生物。
Cho did not want to lose the protection an advanced base on Orto Plutonia could provide, so he refused to recognize the intelligence of the Talz.
这份族谱表明,奥巴马是理查德长子乔纳森?新格尔·特里的后代。
The genealogical chart shows that Obama descends from Richard's eldest son, Jonathan Singletary.
保罗:这位是比尔。奥尼尔。乔安娜:您好,奥尼尔先生。
Paulo: Joanna, this is Bill O'Neil. Joanna:How do you do, Mr. O'Neil?
奥卡罗尔延长他在布莱顿的租借期乔。奥卡罗尔已经就签定延长租借合同一事同不莱顿达成了一致。
O'Cearuill extends his loan spell at Brighton Joe O'Cearuill has signed an extension to his loan agreement with Brighton & Hove Albion.
“除了最当前的、实用的,技术性的修改外,作者使他自己远离作品的努力有可能是不切实际的”(乔伊丝·卡罗尔·奥茨)。
"It is probable that, apart from the most immediate, pragmatic, technical revisions, the writer's effort to detach himself from his work is quixotic" (Joyce Carol Oates).
“除了最当前的、实用的,技术性的修改外,作者使他自己远离作品的努力有可能是不切实际的”(乔伊丝·卡罗尔·奥茨)。
"It is probable that, apart from the most immediate, pragmatic, technical revisions, the writer's effort to detach himself from his work is quixotic" (Joyce Carol Oates).
应用推荐