在透射电镜下观察原头节细胞超微结构的变化。
Meanwhile, the ultra-structure changes in protoscolex cells were observed by means of electron transmission microscopy(TEM).
方法 肉眼观察虫体，镜下观察头节和孕节形态。
Morphology of the scoleces and gravid proglottids was observed under microscope.
转向节通过球头节与安装在车架上的上下控制臂相连。
The steering knuckle then supported through Ball joints, by upper and lower control arms which are attached to the car frame.
目的探讨X线对体外培养的泡球蚴原头节的杀伤作用。
Objective To explore the effect of X-ray irradiation on Echinococcus multilocularis protoscoleces in vitro.
MR上囊肿与脑脊液信号相等。偏心性的头节表现为壁结节。
The cyst is isointense to CSF on MR, and an eccentric scolex can be identified as a mural nodule.
每一个囊尾蚴是由一个囊壁和陷入囊腔中的单独一个头节所组成的。
Each cysticercus consists of a cyst wall and a single scolex invaginated into the lumen.
每一个囊尾蚴是由一个囊壁和陷入囊腔中的单独一个头节所组成的。
The larval stage of many tapeworms, consisting of a single invaginated scolex enclosed in a fluid-filled cyst.
它们在结构上比吸虫更特化，有具附着器官的头节、颈部和节裂区。
They are structurally more specialized than flukes, having a scolex with attachment organs, a neck region, and a strobila.
染色观察都匀牛带绦虫10个头节中有3个明显可见发育不良的顶突。
Rudimentary rostellum was found obviously in 3 of 10 scolices of the worms from Duyun.
图1：CT扫描显示了一个右侧顶叶囊性结构伴有中心点状高密度影代表一个头节（箭头）。
Figure 1: CT scan demonstrates a right-sided parietal lobe intraaxial cystic structure with a central "dot" representing a scolex (arrow).
在玻利维亚，人们在万圣节后一周会庆祝的Diade los natitas，或者是骷髅头节，最为人们熟知。
In Bolivia a festival known as Dia de los ñatitas or Day of the Skulls is celebrated in November a week after All Saints' Day.
上完头两节课，有十分钟的课间休息。
The first two classes are followed by a break of ten minutes.
“背下一节吧，”鹰头怪不耐烦地重复着，“开头是‘我路过他的花园。’”
"Go on with the next verse," the Gryphon repeated impatiently, "it begins 'I passed by his garden.'"
在感恩节周的头几天，孩子们就迫不及待地要去购物。
Early in Thanksgiving week, the children couldn't wait to go shopping.
林几（1924）在北京发现阔节裂头绦虫这一肠道寄生虫的人体感染者，均为我国首次报道。
The human infections of Diphyllobothrium latum discovered by Lin(1924) from Beijing was the first records in the country.
许多家庭储蓄了一整年用于在圣诞节买一头牛，所以突然间，乡村的几乎每个院落都出现了多得荒谬的牛肉。
Many families saved all year to buy a cow at Christmas, so there was suddenly a preposterous amount of beef in almost every compound in the village.
然后，去年秋天，海伦开始给圣诞老人写信，她在信中写道：“亲爱的圣诞老人，今年的圣诞节除了一头小猪，我真的不想要任何东西了。”
And then this past fall, when it came time to write a letter to Santa, this is what she wrote: "Dear Santa, I don't really want anything for Christmas this year, except for a pig."
《重生》在一月的圣丹斯电影节上进行了首映。除了采访外，在资料的重构上，《重生》得感谢自2002年起散布在世贸大厦遗址附近的一些摄像头。
Besides the interviews, "Rebirth," which had its premiere at the Sundance Film Festival in January, owes something to several cameras scattered near ground zero since 2002 to document rebuilding.
每个在GC堆中分配的对象有一个8字节的头(同步块+方法表指针)。
Each object allocated on the GC heap has an 8-byte overhead (sync block + method table pointer).
复活节的头一天，我四点就起床了。
该系统凭借安全、低能耗无线网络可以让摄像头靠一节锂电池用上一年。
The system relies on a secure, low-power wireless network that allows the cameras to operate for up to a year on a single lithium-ion battery.
寿司可能并不是圣诞节的传统食物，但是这头白鲸却表现出对寿司的浓厚兴趣。
Sushi may not be traditional Christmas fare, but this Beluga seems keen.
圣诞节的夕阳甫一落下，JenniferMatthews在她电脑前坐下，打开了屏幕上面的很小的网络摄像头。
Just after sunset on Christmas Day, Jennifer Matthews plopped down in front of her computer and switched on the small Web camera atop the screen.
这种文件包括节头、注释和许多赋值。
This file consists of section headers, comments, and a number of value assignments. For example.
我们在这个结果的前面加上一个记录头字节“0x14”指明“完成”和长度字节“00 00 0c”指明我们将发送12字节的“verifydata”。
We take the result and add a record header byte "0x14" to indicate "finished" and length bytes "00 00 0c" to indicate that we're sending 12 bytes of verify data.
节中，您定义urlscan将拒绝的HTTP标头。
In the [DenyHeaders] section, you define HTTP headers that URLScan will reject.
但请注意第一节中的头一个字。
但请注意第一节中的头一个字。
应用推荐