按照规定负责失业保险基金的管理;
b.being responsible for administration of unemployment insurance funds according to provisions;
第十条失业保险基金用于下列支出。
Article 10 Unemployment insurance funs shall be used for the following expenditure.
第五条失业保险基金由下列各项构成。
Article 5unemployment insurance funds include the following items.
第二章失业保险基金。
失业保险基金的利息;
依法纳入失业保险基金的其他资金。
Other funds legally incorporated into the unemployment fund.
失业保险基金的利息并入失业保险基金。
失业保险基金将会要求您对此进行解释。
Your unemployment insurance fund will enquire into why you have not applied as advised.
在成为失业保险基金成员后,你须支付会员费。
When you are a member of an unemployment insurance fund you pay a membership fee.
您的失业保险基金的会员资格将在65岁后终止。
The membership in an unemployment insurance fund will be discontinued after the age of 65.
失业保险基金用于支付符合本条例规定的各项费金。
The unemployment insurance fund shall be used for paying general fees that stipulated in these regulations.
失业保险基金是支撑失业保险制度运行的物质基础。
Unemployment insurance fund is the material base for supporting unemployment insurance system to run.
失业保险基金专款专用,不得挪作他用,不得用于平衡财政收支。
Unemployment insurance funds shall be used for their specific purposes, and may not be misused for other purposes or used to balance financial expenses and receipts.
失业保险基金应该从筹集、运用和支出等方面加强管理。
Unemployment insurance fund should be strengthened management from raising, application and expenditure.
多数失业保险基金还会提供互联网在线填写信息的服务。
Most unemployment insurance funds also offer the possibility of declaring the benefit card electronically by the Internet.
计算失业金时,成为失业保险基金成员前的收入不予参考。
Income before membership of the unemployment insurance fund may not be considered for calculation purposes.
失业保险基金将在调查之后决定是否要暂停发放您的失业金。
It is the unemployment insurance fund which, after investigation, decides whether you are suspended from benefit.
第十三条失业保险基金的财务制度和会计制度按照国家有关规定执行。
Article 13financial systems and accounting systems for unemployment insurance funds shall be carried out according to relevant provisions of the State.
失业保险基金现在收缴率只占企业上交工资总额的0.6%至1%,失业。
The unemployment insurance premiums paid by enterprises now only account for 0.6-1 percent of their total payroll.
如果你拒绝接受该工作或者项目,就业服务中心将会告知您的失业保险基金。
If you do not apply for the job or programme offered, the employment service will inform your unemployment insurance fund of this.
第二十六条财政部门和审计部门依法对失业保险基金的收支、管理情况进行监督。
Article 26 Financial departments and auditing departments shall supervise the collection, payment and administration of unemployment insurance funds according to law.
如果您在申请表中填写的信息发生了变化,那么您一定要及时告知您的失业保险基金。
Remember that if information you have furnished in your application changes you must inform your unemployment insurance fund.
就业服务部门可以提供的补贴额度相当于您从失业保险基金获得的失业补助金的数额。
The grant can be given by the employment service and is equivalent to the benefit you would have received from the unemployment insurance fund.
失业保险基金与瑞典银行签订了协议,协议规定银行有义务向失业人员提供财务建议。
The unemployment insurance funds have an agreement with Swedbank under which the person unemployed can consult the bank for financial advice.
请注意如果您提取了养老金,即便提取的数额很小,您也有义务通知您的失业保险基金。
Notice that it's your duty to inform your unemployment insurance fund if you draw a pension, that is even if the amounts are low.
阿尔法失业保险基金向获得基本失业金的人收取每日17克朗的管理费(2009年)。
The unemployment insurance fund Alfa charges an administration fee of SEK 17 per day of benefit (2009) from those receiving the basic amount.
以下内容旨在为读者提供基本信息,内容本身不能被视为法律文本。更多详情请咨询您的失业保险基金。
The information is intended to provide a general overview and should not be regarded as a legal text. For further information please contact your unemployment insurance fund.
此信息由“瑞典联邦失业保险基金联合会”(SO)发布,该基金会是瑞典的失业保险基金的利益团体。
This information is published by the Swedish Federation of unemployment insurance funds (SO) which is the interest organization of the Swedish unemployment insurance funds.
瑞典失业保险委员会(iaf)是管理失业保险基金的机构,相关指导意见和法律解释由该委员会发布。
The Swedish unemployment insurance Board, IAF, which is the authority supervising the unemployment insurance funds, issues directives and commentaries on the laws.
瑞典失业保险委员会(iaf)是管理失业保险基金的机构,相关指导意见和法律解释由该委员会发布。
The Swedish unemployment insurance Board, IAF, which is the authority supervising the unemployment insurance funds, issues directives and commentaries on the laws.
应用推荐