-
午后不久,天气已经放晴了。
By early afternoon the weather had brightened.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
天气寒冷,皮肤变得粗糙。
Cold weather roughens your skin.
《牛津词典》
-
天气转晴,令人心旷神怡。
The fine weather made a welcome change.
《牛津词典》
-
拯救行动因天气恶劣受阻。
The rescue attempt was frustrated by bad weather.
《牛津词典》
-
这种天气持续不了多久。
This weather won't last.
《牛津词典》
-
那天气使得她无精打采。
The weather made her lethargic.
《牛津词典》
-
我们运气好,天气变了。
Fortunately for us, the weather changed.
《牛津词典》
-
预报本周末天气较凉。
Cooler weather is forecast for the weekend.
《牛津词典》
-
多么糟糕透顶的天气!
What bloody awful weather!
《牛津词典》
-
天气依旧彻骨地寒冷。
The weather remained piercingly cold.
《牛津词典》
-
只要天气好我们就去。
We'll go as long as the weather is good.
《牛津词典》
-
天气出奇地暖和晴朗。
The weather was surprisingly warm and sunny.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
看来天气有些不稳定。
The weather looks slightly iffy.
《牛津词典》
-
天气看起来不会太好。
The weather doesn't look very promising.
《牛津词典》
-
我喜欢寒冷的天气。
I like cold weather.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
去年夏季天气真坏。
The weather last summer was awful.
《牛津词典》
-
现时天气变化无常。
The weather is very changeable at the moment.
《牛津词典》
-
天气不是糟透了吗?
Isn't the weather atrocious?
《牛津词典》
-
天气使人出不了门。
The weather made it unfeasible to be outdoors.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
现在天气相当暖和。
It's quite warm at the moment.
《牛津词典》
-
我们受制于天气。
We were at the mercy of the weather.
《牛津词典》
-
天气变得寒冷了。
The weather has turned cold.
《牛津词典》
-
天气一直很糟糕。
The weather was unremittingly awful.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
天气将有变化。
There's going to be a change in the weather.
《牛津词典》
-
天气状况晴好。
Weather conditions were fair.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
多糟糕的天气!
What blooming awful weather!
《牛津词典》
-
天气非常宜人。
The weather was very kind to us.
《牛津词典》
-
天气逐渐好转。
The weather gradually improved.
《牛津词典》
-
天气棒极了。
The weather was marvellous.
《牛津词典》
-
天气糟透了。
The weather was ghastly.
《牛津词典》