我打算天亮之前到湖边,所以我们马上就动身吧。
妈妈在天亮之前就把早饭做好了。
昨天天亮之前他已经完成了那幅画。
但天亮之前,丈夫就离开了。
天亮之前,我们便开始登山。
你必须天亮之前到这儿。
她在天亮之前就起床了。
银行都关门了,所以天亮之前我身无分文。
你说亲爱的,在天亮之前,答应嫁给我好么。
天亮之前,忘记我。
战士接到命令,要在天亮之前赶到受暴风袭击的地区。
The soldiers received the order that they must arrived at the storm-hit area before dawn.
在天亮之前,神不知鬼不觉地回到了宫殿里它们自己呆的地方。
Before daybreak, they returned unseen to their places in the palace.
他不停地纺啊纺,天亮之前,终于把屋里的稻草全都纺成了金子。
And when morning broke he had spun all the straw into glittering gold.
天亮之前,经过艰苦的摸索和爬在黑暗中我们到达了最高的山峰。
Before daybreak, we reached the peak of the highest mountain after a hard groping and climbing in the dark.
但是暴风雨在天亮之前就停了,而记忆是那么的不可靠,有选择性,被压缩了。
But the storm left at dawn, and memory is unreliable, selective, compressed.
康妮:有趣?大部分时候都得干活。我们每天起得很早。妈妈在天亮之前就把早饭做好了。
Connie: Fun? Mostly it was a lot of work. Our days started very early. My mother made breakfast before the sun came up.
甚至在星期四天亮之前,数百名准军事人员和挥舞着警棍的防暴警察开始包围公园,在公园四周设置警戒圈。
Even before dawn on Thursday, hundreds of paramilitary soldiers and baton-wielding riot police began arriving to form a human cordon around the public park.
小树叶快活地往回游著,它想天亮之前一定能回到那棵休息的大树,它要把小蚂蚁送回家,它要把游览中的见识说给大树听。
Small leaves happily swam back, it wants to be able to return to the rest of the tree tree before dawn, it should send a small ant home, it should say insight tour to listen to the trees.
今天亮相的“露西(Lucy)”骨骼化石是该化石唯一的一具复制品,之前一直在埃塞俄比亚国家博物馆展示。
The skeletonreconstruction exhibited in the pavilion is the only copy of the "Lucy" fossil.
今天亮相的“露西(Lucy)”骨骼化石是该化石唯一的一具复制品,之前一直在埃塞俄比亚国家博物馆展示。
The skeletonreconstruction exhibited in the pavilion is the only copy of the "Lucy" fossil.
应用推荐