边坡的稳定性问题会大量出现。
There will appear a great deal of problems about slope stability.
工作岗位在许多年来第一次大量出现。
Jobs were suddenly and noticeably available for the first time in years.
瑕疵书证是司法实践中大量出现的一种书证。
There are a lot of defective documentary evidences in judicial practice.
这种借词的大量出现有其历史原因和社会原因。
The appearing of the large number of English loanwords has historic cause and social cause.
在整理家谱的过程中，我们发现木活字本大量出现。
In the course of collating genealogical trees, we find wooden type editions increasing rapidly.
房奴的大量出现，住房问题成为主要的民生问题之一。
A large number of "house slaves" appear making the housing one of the main livelihood issues.
咏物诗在南朝齐梁时期大量出现是引人注目的文学现象。
The emergence of poems on objects in Qi and Liang period of Southern Dynastyis a remarkable story in Chinese literature.
自由职业者和博客作家的大量出现也展现了这些新的规则。
And the rise of freelancers and bloggers is another trend that shows these New Rules.
同时，作为地区经济产物的区域经济一体化组织却大量出现。
Meanwhile, there is a dramatic rise of RTAs as an outcome of regional economic development.
作品中大量出现的尼庵佛寺，形成了独特的佛教文化典型环境。
A large number of temple(Buddhist)s of Buddhist nunnery that appear , have formed the unique typical environment of Buddhism culture in the works.
在差不多同一时期，冰岛和格陵兰岛上开始大量出现古斯堪的纳维亚殖民地。
Around the same time, Norse colonies sprang up in Iceland and Greenland.
受此影响，在过去两年中，新注册的私营企业开始在中国大量出现。
Affected by this, in the past two years, a large number of newly registered private enterprises began to emerge in China.
这时，科学家们用大脑成像技术发现，多巴酚伴随着情感的激发大量出现。
The scientists then used brain imaging techniques to find that dopamine peaks along with emotional arousal.
当前大量出现关于金钱与幸福感的文章说明我们懂得哪些花费可以为我们带来幸福感。
For the first time in history, there is a wealth of research on the correlation between money and happiness. In other words, we now know what expenses bring the most value to maximize our output.
创造一个新的群体，一个更加健康的蜂箱，大量出现的蜜蜂被分为两个箱子。
To create new colonies, a healthy double hive, teeming with bees, can be separated into two boxes.
在2005-2007年的房地产热潮中这种劣质的干式墙大量出现，用于房屋建造。
The bad drywall is turning up mostly in homes built during the 2005–2007 housing boom.
的确，有时候看起来由于评论莎士比亚诗歌的文章大量出现，他的诗歌将被湮没其中。
Sometimes, indeed, it seems that the poetry of Shakespeare will disappear beneath the great mass of comment that has been written upon it.
我们王国最大量出现并相对不被打扰的地区，是有人类聚集的乡村地方，这并不是偶然的。
It is not a coincidence that the areas in which our kingdom is most present and left relatively undisturbed are the areas of the country where humans have formed communities.
清代大量出现的学人之词，无论是理论建构还是创作实践，都可由此作为研讨的一个途径。
This is the way to discuss in both theory and practice the large amount of Ci by scholars in the Qing.
清代大量出现的学人之词，无论是理论建构还是创作实践，都可由此作为研讨的一个途径。
This is the way to discuss in both theory and practice the large amount of Ci by scholars in the Qing.
应用推荐