这是否就意味着，绝大部分的中国人就不成功呢？
Does this mean that the vast majority of Chinese people are unsuccessful?
比方说，大部分的中国人是黑头发黑眼睛还有黄皮肤。
For example, most of the Chinese people have black hair and eyes and yellow skins.
但是大部分的中国人不知道是什么意思，所以我觉得没有问题。
But most Chinese people don't know what it means, so I think it's not a problem.
大部分的中国人都不用信用卡，中国的手机能否超越美国成为我们的电子钱包？
Most Chinese people don't have credit CARDS. Can Chinese phones leapfrog those in the United States and become our electronic wallets?
除了想知道现在的中国男人喜欢什么样的太太外，我还想知道大部分的中国人是怎么认识他们的爱人的。
Besides finding out what kind of wife a Chinese man seeks, I also wanted to know how most Chinese people get to know their husband or wife.
如果你希望得到你们的饭去与其他菜，你应该这样说，在好的时间，对大部分的中国人选择到有主食，最后还是有他们没有这回事。
If you wish to have your rice to go with other dishes, you should say so in good time, for most of the Chinese choose to have the staple food at last or have none of them at all.
大部分中国人强烈渴望获得更好的教育。
在2006年，差不多有五十万吨这样的生物被捕捞，大部分是在亚洲，送去被中国人和日本人做汤和凉拌菜食用。
Nearly 500, 000 tonnes of these creatures were caught in 2006, most of them in Asia and destined to be eaten in soup or salads by Chinese or Japanese.
美国福布斯杂志说，有64个中国人的资产超过了10亿美元，其中大部分财富是在过去20年里聚积起来的。
Forbes magazine says there are 64 Chinese with more than $1 billion, most of which was accumulated in the last two decades.
中国的学者指出，“提笔忘字”的情况会发生是因为大部分中国人使用的电子设备输入法都是拼音输入法，所有汉字都通过字母来输入。
Chinese boffins say that character amnesia happens because most Chinese people use electronic input systems based on Pinyin, which translates Chinese characters into the Roman alphabet.
尽管越来越多的中国人拥有了汽车，但大部分中国人仍喜欢骑自行车，这是由很多因素决定的。
Although more and more Chinese own cars, most Chinese still like to ride bicycles. This is determined by a lot of factors.
在中国，能参与这种运动的人很少，一是因为其昂贵的价格，二是因为大部分中国人居住的地方很少下雪。
These are sports that few in China can take part in as it is costly and most of the Chinese population lives in places where there is little snow.
调查还显示，大部分（76%）中国人都有财务规划，超过整个亚洲的平均比例（66%）。尽管如此，各种各样的财务缺口依然存在。
Despite the majority of Chinese (76 percent) having financial plans in place compared to an average of 66 percent across Asia, various gaps in planning still exist.
当然，这个数字还只是个假设，因为大部分学习英语的中国人都没有机会接触到以英语为母语的老师。
This is obviously a hypothetical number, because the vast majority of English learners in China simply do not have access to teachers who are native speakers.
除了在中国人民币盯住美元汇率的问题上缺乏进展外，双方显然未能就奥巴马的大部分议程内容达成共识。
In addition to the lack of progress on China's dollar link, the two sides evidently failed to reach common ground on the bulk of Mr Obama's agenda.
“没有人能够了解流入俄罗斯的中国人人数，因为几乎所有中国人均未经正式登记，”虽然大部分中国人均为临时入境或“循环”流动，Quillin表示。
"Nobody can put Numbers on the flows of Chinese into Russia because just about all of it is undocumented," though much of it is probably temporary, or "circular," migration, says Quillin.
我想可能是办公室电脑和笔记本电。关于品牌，我相信苹果品牌电脑占据了中国人大部分的市场份额。
I guess maybe office computers and laptops. For brand, I believe apple-brand computers take up the most market share among Chinese people.
大部分买家是来自中国的，这分明是讽刺中国人，他们花了很多钱去买牌子，而这是外国人不感兴趣的。
Most of the buyers are fromChina, it is clearly satire Chinese people that they spend a lot of money to buy the products while the foreigners are not interested.
为了弥补这个不足，大部分中国人食用的时候都会在里面添加蜂蜜或者糖水。
To remedy this, most Chinese people will add some honey or syrup when eating it.
无论是走出国门的中国人，或是来华的外国人都不能凭直觉就掌握书中的大部分话题，因此还需要一个学习过程。
Since most of these topics are not intuitive, whether for Chinese heading out or westerners heading into China, a process of learning is required.
无论是走出国门的中国人，或是来华的外国人都不能凭直觉就掌握书中的大部分话题，因此还需要一个学习过程。
Since most of these topics are not intuitive, whether for Chinese heading out or westerners heading into China, a process of learning is required.
应用推荐