美国和加拿大通常夺得大部分的金牌。
The US and Canada usually hoover up most of the gold medals.
这些薄薄的晶体能传导大部分的能量。
让我感到愧疚的是，他在做大部分的工作。
大部分的皮肤癌若在早期发现都能完全治愈。
Most skin cancers are completely curable if detected in the early stages.
大部分的商店经理都是从普通员工干上来的。
Most shop managers have worked their way up through the ranks.
大部分的博士后的工作都是由研究会资助的。
他将大部分的零花钱花在买游戏站的游戏上。
我已在亚利桑那州度过了我大部分的成年生活。
双方花了大部分的时间争论程序上的一些问题。
The two sides have spent most of their time wrangling over procedural problems.
我从来不必在房客们走后做打扫。要做的话，他们做大部分的清扫。
I never had to clean up after the lodgers. If anything, they did most of the cleaning.
首先，利率下调可能比预期的时间要久。第二，贷款可能下降。第三，坏帐可能抵消大部分的成效。
First, interest rates may take longer to fall than is hoped. Second, lending may fall. Third, bad loans could wipe out much of any improvement.
大部分的太阳能都会被传输到地面。
大部分的沙漠植物可能最好都被归类为旱生植物。
Most desert plants are probably best classified as xerophytes.
财产犯罪构成了 Heyes小姐大部分的报道。
Crimes against property make up most of Miss Heyes' reporting.
他们通常独居，并且很乐意独自度过大部分的时间。
They usually live alone and are happy to spend most of their time by themselves.
它们阻挡了大部分的太阳能，使它永远无法到达地球表面。
They block most of the solar energy so it never reaches Earth's surface.
我们进化出了大量出汗的能力，并且失去了大部分的皮毛。
We evolved the ability to sweat plentifully, and lost most of our fur.
可能由于它们从食物中摄取大部分的水分，它们几乎不需要水。
They require little water, perhaps because they obtain much of their moisture from their food.
地球上大部分的火山活动和地震活动发生在板块之间的边界处。
It is at the boundaries between plates that most of Earth's volcanism and earthquake activities occur.
学校是我们的第二个家，我们花大部分的时间在这里生活和学习。
School is our second home where we spend the majority of time living and learning.
作为先驱，无论是否值得，“93号曼联”都将承受大部分的压力。
As the forerunner, "United 93" will take most of the heat, whether it deserves it or not.
从我处理博弈论的角度来看，我不能说我理解了大部分的统计数据。
From what I have looked at dealing with game theory, I can't say I understand much of the statistics end.
因为地球上大部分的冰川都在北半球，如果温度过高，冰川就会停止形成。
Because most of the planet's glaciers are in the northern hemisphere, and if it gets too warm, then glaciers will stop forming.
提前一个小时取消约会并不酷，大部分的约会准备在这个时间都已经开始了。
Canceling one hour before a date is not cool, most of the date prepping has already started at this point.
这与煤炭和石油行业的情况类似，这种情况加剧了这个国家目前大部分的政治不满情绪。
This is similar to what's happening in the coal and oil industries, a situation that fuels much of the current political discontent in this country.
大部分的印度上层种姓都信奉卡莉女神。
拖延了这么久，大部分的责任在于生产商。
Much of the blame for the long delay could be laid at the door of the manufacturer.
她大部分的衣服是模仿中意的时装自己做的。
She makes most of her own clothes, copying any fashion which takes her fancy.
他大部分的演讲都用来反驳他在外交政策上受到的各种批评。
He spent most of his speech rebutting criticisms of his foreign policy.
结婚后，妇女自动失去自己大部分的法律权利，成为丈夫的附属品。
Upon marriage, a woman automatically lost most of her legal rights and became an appendage of her husband.
应用推荐