“厄尔”飓风正在沿大西洋海岸移动。
Earl is traveling in the Atlantic Ocean parallel to the coast.
葡萄牙僧帽水母冲上特立尼达大西洋海岸。
Portuguese Man o 'War washed up on Trinidad's Atlantic coast. By Alan Geere of Blakedown, kidderminster.
他本可以在葡萄牙的大西洋海岸继续做他的神。
He could have remained on Portugal's Atlantic coast, a local deity.
在加蓬的大西洋海岸上，白色的沙滩倾斜入海。
ON THE Atlantic coast of Gabon, white sand beaches slope out into the ocean.
在广阔的大西洋海岸住着一位老人。
Along the coast of the vast Atlantic Ocean there lived an old man.
暴风卷起巨浪，淹过了整个大西洋海岸。
The storm caused high waves and flooding along much of the Atlantic coast.
狂风突然猛袭大西洋海岸。
他们为什么不坐飞机直接到大西洋海岸?。
从美国大西洋海岸捕获的几种瘦肉型鱼的肉。
The contour of the Atlantic coast of America is very irregular.
每年约6千名加拿大人沿着大西洋海岸，参加猎捕海豹活动。
Around 6, 000 Canadians take part in seal hunting each year along the Atlantic coast.
尼日尔三角洲沿尼日利亚大西洋海岸绵延12 400多平方英里。
The Niger Delta extends over 12, 400 square miles along Nigeria’sAtlantic coast.
到达欧洲最南端，顺着西班牙的大西洋海岸只有一条路可走。
There is just one road along the Atlantic coast of Spain to the southern most tip of Europe.
似乎很有可能非洲和南美洲的大西洋海岸曾经是连在一起的。
It seems quite possible that at one time the Atlantic coasts of Africa and South America were joined together.
阿根廷海岸警备队震惊地发现，冰山群正沿着大西洋海岸漂移。
The Argentina coast guard was astonished to find icebergs floating along the Atlantic coast.
大西洋海岸产的硬壳圆蛤类；大蛤通常作杂烩用，其他蛤做菜。
Atlantic coast round clams with hard shells; large clams usually used for chowders or other clam dishes.
这里甚至还会有高傲的狮子光顾这块荒凉的通向大西洋海岸的区域。
There is even the occasional pride of lions scavenging this desolate stretch of the Atlantic seaboard.
他终止了在墨西哥湾和阿拉斯加北部大西洋海岸开采的长期禁令。
He's ending a long-standing ban on drilling along the Atlantic coast in parts of the Gulf of Mexico and off northern Alaska.
从西部的亚马逊河到东部的巴西大西洋海岸，投票点都已经关闭。
From the Amazon in the west to Brazil's Atlantic coast in the east, polls are now closed.
Petrobras ' s的很大部分石油是来自远离巴西大西洋海岸的油田。
Much of Petrobras's oil comes from fields off Brazil's Atlantic coast.
一种欧洲的海岸苔草，沿美国大西洋海岸归化；具有菝葜性能的根茎。
European maritime sedge naturalized along Atlantic coast of United States; rootstock has properties of sarsaparilla.
对那些在大西洋海岸这边的人来讲，很快他们就明白美国救援雷曼的计划还付阙如。
To those on this side of the Atlantic, it quickly became apparent that the Americans lacked a plan to save Lehman.
维吉尼亚·纳格·黑德大风夹杂暴雨痛吹大西洋海岸之后，海滨别墅的庭院覆盖着海水泡沫。
A beach house patio is coated in sea foam in Nags Head, Virginia, after a drenching, wind-driven rain lashed much of the Atlantic seaboard.
在大西洋海岸三英里内，或五大湖上，各州拥有司法权——而有些州甚至还没有开始制定规则。
Within three miles of the Atlantic coast, or on the Great Lakes, stateshave jurisdiction — and some have not even begun the rule-makingprocess.
联盟国为了取得具有重要战略意义的德大西洋海岸，也计划侵袭挪威，但被德国军事力量阻止。
The Allies also had plans to invade Norway, in order to take advantage of her strategically important Atlantic coast, but were thwarted by the German operation.
拥有最满足需要的品种，因此他们将旅行到凶残的非洲战场，在南大西洋海岸繁衍。
Possessed by the most insatiable need to breed, they will journey to brutal Afican battle fields, and grow on south Atlantic shores.
那个作者却把这艘船离开的太平洋港口同一座有着相同名字的大西洋海岸城市混淆了。
The author had confused the name of the Pacific port the ship had left with a city of the same name on the Atlantic coast.
相比之下，美国的电价平均为11美分，在大西洋海岸中部城市集中区，电价为15美分。
That compares to a national average of 11 cents in the United States and 15 cents in the heavily urban mid-Atlantic region.
一种属于鲷科或鲂科的可食海生鱼，尤指鲷鱼（菱羊鲷） ，生长于西大西洋海岸水域。
Any of various marine food fishes of the family Sparidae or Bramidae, especially a sparid fish (Archosargus rhomboidalis) of western Atlantic coastal waters.
在大西洋海岸的度假胜地戴通娜海滩(以飙车闻名)，房屋经纪打出了大量的广告，销售抵押的房屋。
In Daytona Beach, an Atlantic resort best known for its drag-car racing, estate agents are advertising lists of foreclosed properties for sale.
在大西洋海岸的度假胜地戴通娜海滩(以飙车闻名)，房屋经纪打出了大量的广告，销售抵押的房屋。
In Daytona Beach, an Atlantic resort best known for its drag-car racing, estate agents are advertising lists of foreclosed properties for sale.
应用推荐