政府建立了一堵坚不可摧的墙，来保护它们在大西洋沿岸的主要筑巢地。
A formidable wall of bureaucracy has been erected to protect their prime nesting on the Atlantic coastlines.
互花米草，又称绳草，是一种落叶的多年生开花植物，原产于美国的大西洋沿岸和墨西哥湾沿岸。
Spartina alterniflora, known as cordgrass, is a deciduous, perennial flowering plant native to the Atlantic coast and the Gulf Coast of the United States.
从大西洋沿岸到山区有多远？
How far is it from the shore of the Atlantic to the mountains?
请举出一个位于加拿大大西洋沿岸的省。
大西洋沿岸是最早的边境。
大西洋沿岸人口稠密，内陆地区较为稀少。
Densely populated Atlantic coast, inland areas are more scarce.
大雪覆盖了从大西洋沿岸到内陆数百公里的地区。
Snow blankets the area hundreds of kilometers inland from the Atlantic coastline.
预计暴风雨周日早些时候通过大西洋沿岸的中部。
The storm is expected to pass through the mid-Atlantic early Sunday.
其中一个在墨西哥湾附近，另外一个在大西洋沿岸。
One is nearing the Gulf of Mexico, the other is in the Atlantic Ocean.
大多数的美藉华人住在太平洋和大西洋沿岸的城市。
Most Chinese-Americans live in cities on the Pacific and Atlantic coasts.
受灾最严重地区是位于亚马逊河口南部和大西洋沿岸的马拉尼昂州。
Worst-hit is the state of Maranhao along the Atlantic coast and south of the mouth of the Amazon river.
大西洋沿岸国家的或与之有联系的，尤指这那些欧洲及北美国家。
Of or concerning countries bordering the atlantic Ocean, especially those of Europe and North america.
动植物成功地以晨雾为生，这些水汽是从好几公里外的大西洋沿岸飘过来的。
The plants and animals manage to survive off of the morning mist which sweeps in from the Atlantic coast many kilometers away
科纳克里城几内亚的首都和最大城市，位于该国西南部大西洋沿岸。
The capital and largest city of Guinea, in the southwest part of the country on the Atlantic Ocean.
海洋群岛由美国东南方大西洋沿岸的南卡罗来纳州和佐治亚州外海的一群岛屿所组成。
The Sea Islands comprise a group of islands just off the southeast U.S. Atlantic coast of South Carolina and Georgia.
几年前，一个农场主在大西洋沿岸拥有一块土地，他经常贴广告雇佣人手。
Years ago a farmer owned land along the Atlantic seacoast. He constantly advertised for hired hands.
从市场角度看，至少在大西洋沿岸市场，对上述举措的最初反应是积极的。
The initial market reaction was positive, at least on one side of the Atlantic.
飞机从大西洋沿岸的一个机场起飞后，不久便飞越阿马拉切亚山脉平缓的山坡。
Taking off from an Atlantic coast airport , the plane is soon flying over the gentle slopes of the Appalachian Mountains.
海洋群岛由美国东南方大西洋沿岸的南卡罗莱纳州和乔治亚州外海的一群岛屿所组成。
The Sea islands comprise a group of islands just off the southeast U. S. Atlantic coast of South Carolina and Georgia.
海洋群岛由美国东南方大西洋沿岸的南卡罗来纳州和佐治亚州外海的一群岛屿所组成。
Thee Sea Islands comprise a group of islands just off the southeast U. S. Atlantic coast of South Carolina and Georgia.
美利坚合众国虽然发源于大西洋沿岸的一系列港口和城市，但我们世世代代始终是一个太平洋国家。
The United States of America may have started as a series of ports and cities along the Atlantic Ocean, but for generations we have also been a nation of the Pacific.
大西洋沿岸炼厂利润指标由9美元升至14美元，而西海岸则由11美元升至近20美元。
The indicator for Atlantic Coast refineries is up from $9 to $14 while the indicator for the West Coast has risen from $11 to almost $20.
去年夏天，法国大西洋沿岸，一种有趣的沙滩游戏加入了查理曼大帝元素：涨潮时在海岸线上建一堵沙墙。
LAST summer, on the Atlantic coast of France, Charlemagne was introduced to a fine beach game: building big sand-walls near the shoreline in the face of a rising tide.
虽然在大西洋沿岸已有数条海底电力传输线运行，不过这条传输线却是首次尝试收集沿线发电机产生的电能。
There are already some undersea transmission lines running off the Atlantic Coast, but this is the first line that will collect power from generators along the way.
东海岸与密西西比河水运系统实现了连接，墨西哥湾及南大西洋沿岸各州也能与大湖区铁路互通。
The eastern seaboard was linked with the Mississippi River system, and the Gulf and South Atlantic states could interchange traffic with the Great Lakes.
从今年7月开始，约有7万枚海龟蛋经过撤离，从饱受油污威胁的墨西哥湾海滩运至佛罗里达州大西洋沿岸。
An estimated 70,000 sea turtle eggs are being evacuated from the oil-threatened beaches bordering the Gulf of Mexico to the Atlantic coast of Florida, beginning in July 2010.
乔治亚州东南部，大西洋沿岸萨凡纳西南部偏南的一城市。该市为一货物进口港。人口'，433。
A city of southeast Georgia south-southwest of Savannah near the Atlantic coast. It is a port of entry. Population, ', 433.
乔治亚州东南部，大西洋沿岸萨凡纳西南部偏南的一城市。该市为一货物进口港。人口'，433。
A city of southeast Georgia south-southwest of Savannah near the Atlantic coast. It is a port of entry. Population, ', 433.
应用推荐