大西洋城最有可能赢得这次拳击赛的主办权。
大西洋城是至关重要的城市。
我是新泽西州大西洋城警察局的一名新警察。
As a rookie in the Atlantic City, N.J., Police department, I was assigned a beat on the boardwalk.
芭芭拉：我和家人去大西洋城。
芭：当年我在大西洋城和家人在一起。
你不能从大西洋城回来吗？
大西洋城离这里多远？
芭芭拉：我和家人待在大西洋城的时候，克利夫是那里的服务生。
Barbara: I was in Atlantic city with my family, Cliff was a waiter.
为了相应其它疏散令，大西洋城自1976年赌业合法化以来第三次关闭了赌场。
In response to another evacuation order, Atlantic City is shutting down its casinos for only the third time since voters legalized gambling in 1976.
在其他地方，罗伊、欧文和艾哈迈德计划为大西洋城的旅行计划资金。
Elsewhere, Roy, Owen and Ahmed plot to get funds for an Atlantic City trip.
去大西洋城最疯狂最自发的周末生活他们会确保这个虽说将永远不会被遗忘！
As they head to Atlantic City for the wildest and most spontaneous weekend of their lives they'll be sure that this Mancation will be one that will never be forgotten!
占星术的结果使得杰克从风城的木板路到新泽西的大西洋城，再到纽约的繁华街道。
The unforeseen takes Jake from the Windy City, to the boardwalk of New Jersey's Atlantic City, to the bustling streets of New York.
占星术的结果使得杰克从风城的木板路到新泽西的大西洋城，再到纽约的繁华街道。
Thee unforeseen takes Jake from the Windy City, to the boardwalk of New Jersey's Atlantic City, to the bustling streets of New York.
占星术的结果使得杰克从风城的木板路到新泽西的大西洋城，再到纽约的繁华街道。
The unforeseen takes Jake from the Windy City, to the boardwalk of New Jersey"s Atlantic City, to the bustling streets of New York."
《福布斯》杂志编辑根据他位于大西洋城的房产现价、以及所有权占比对其财富进行了评估。
The editors based his worth on the current value of Atlantic City real estate and a presumed percentage of property ownership.
到处充斥着美国味儿的文物气息：想象一下嘉年华游戏(狂欢节)与街头(戏)剧，足以与大西洋城相匹敌。
Americana, everywhere: think carnival games and enough street theater to rival Atlantic City.
“我痛恨人们丢东西给你旁边的鸟吃。”费城人迪·墨非说，当时他正坐在大西洋城一处沙滩的遮阳伞下。
"I hate it when people feed birds right next to you," said Dee Murphy, of Philadelphia, sitting under an umbrella on the beach in Atlantic City.
在星期六的下午，他们在大西洋城的贝德球场进行校内间的比赛，而且常年都把该州南部的大部分学校打得落花流水。
They played their home games on Saturday afternoons at Bader Field in Atlantic City, and perennially beat up on (most of) the rest of South Jersey.
飞机名人堂博物馆还拥有这个难得的早期“剃刀鲸”模式的P - 47G雷电战斗机被称为“精神的新泽西州大西洋城” 。
The Planes of Fame museum also owns this rare early "razorback" model of the P-47G Thunderbolt fighter called "Spirit of Atlantic City NJ".
美国新泽西州的大西洋城在最不友好城市中排名第二，有一位游客评论称：“去大西洋城旅游很有趣—如果你喜欢赌博而且不介意粗鲁无礼和走得很快的人们的话。”
In the US, Atlantic city in New Jersey was ranked the second unfriendliest city with one visitor commenting: "it's fun - if you like to gamble and don't mind rude, fast-paced people."
原来，是一辆旅游大巴，就像往来接送人们去大西洋城大赌城的那种穿梭巴士一样，正呼啸着奔乔斯他们停车的那个弯道口而来，而这里正是普拉斯基高架路上的一个交通盲点。
A huge tour company bus, like the ones that shuttle people back and forth to Atlantic City casinos, was coming around the bend in the road -- a blind spot on the Pulaski Skyway.
1905年，在巴黎生活数年之后，《大西洋月刊》的一名撰稿人阿尔万·桑伯恩回到家乡。他是这样描写纽约城的，“这是一个丑陋丛生的荒蛮之地。”
In 1905, after years of living in Paris, Atlantic author Alvan Sanborn came home to a New York City that was, he wrote, "a wilderness of sprawling ugliness."
科纳克里城几内亚的首都和最大城市，位于该国西南部大西洋沿岸。
The capital and largest city of Guinea, in the southwest part of the country on the Atlantic Ocean.
埃尔·法罗尔城：西班牙西北，大西洋沿岸一城市。
Vactrax仍在使用，尤其是在大西洋和太平洋上——连接各大城市，比如newport和Wati城。
And they are still in use, particularly across the Atlantic and Pacific Oceans - connecting major cities like, for example, Newport and Wati City.
Vactrax仍在使用，尤其是在大西洋和太平洋上——连接各大城市，比如newport和Wati城。
And they are still in use, particularly across the Atlantic and Pacific Oceans - connecting major cities like, for example, Newport and Wati City.
应用推荐