你们必须卸掉井口大螺栓。
从最后一个导向螺栓开始每隔180度，将3个大螺栓分别拧紧全部行程(按任何顺序)。
Starting 180 degrees from last pilot bolt, tighten 3 large bolts all the way (any sequence).
进行电气插头的电气搭接和部件的电气搭接。在机身和大翼使用导电的螺栓、螺钉和搭接线。
Do the electrical bonding of electrical connectors and of the components. Use conductive bolts and screws and bonding straps in the fuselage and in the wings.
这只不过是一块塑料大螺母和螺栓在每个结束。
It is simply a piece of plastic with a large nut and bolt at each end.
疲劳是一个无可避免的老化的过程，但是像开口和接头这样的薄弱的部位可以使用胶粘剂粘合来代替铆钉和螺栓，并且用大的板材来铸造机翼。
Fatigue is an aging process that cannot be avoided, but weak points such as holes and joins can be reduced by using adhesives instead of rivets and bolts, and by casting wing skins in gigantic panels.
装载机工作环境恶劣，振动大，螺栓易松动，因而，引起三漏及其它质量事故。
Due to the adverse operating environment and strong vibration on loaders, bolts are apt to get loose, resulting in leakage or other troubles.
但在技术人员将一个大的分离系统的螺栓连接到机腹右下侧位置时，一个内螺母滑脱掉落了。
But after technicians managed to attach a large separation system bolt on the lower right side of the shuttle's belly, an internal nut slipped out of position and fell off.
介绍了一种应用于大规格螺纹预紧的新型结构FROMO预紧螺母的结构设计，该结构螺栓只承受纯拉应力。
The design of a new pre-tensional structure (FROMOpreload nut) applied in the large size of screw thread was introduced, the pre-load bolt is only beared with the pure tensile stress.
提出了用圆筒两端加制法兰与端盖平面接触轴向螺栓连接的方法设计大扭矩磁滑轮的方案。
The new scheme is put forward to design magnetic pulley with large torsional moment by means of planar contact between end-cover and added flange fixed axially by stud bolt.
高强度大六角螺栓连接副作为钢结构的主要连接方式，在生产中得到了广泛的应用。
As the main conjunctive mode of the steel structure, high-strengthened hexangular bolt joint auxiliary has got widely used in production.
介绍了在大跨度高架候车厅屋盖设计中M100超高强螺栓的首次应用，以及对相应螺栓球节点的特殊处理。
The first application of M100 super high strength bolts for roof design of large span, elevated waiting hall is introduced herein.
吞下的异物可以是多种多样的物体：钉子，一段金属丝，螺丝钉，螺栓，玻璃片，大针头或任何重而尖锐的物体。
The object swallowed can be any of a number of items-nails, pieces of wire, screws, bolts, slivers of glass, large needles, or any object that is heavy and sharp.
钢结构用高强度大六角头螺栓，大六角螺母，垫圈技术条件。
Specification of high strength bolts with large hexagon head, large hexagon nuts, plain washers for steel structures.
高强度螺栓端板连接是钢结构连接的主要方式之一，具有施工方便、承载力高、连接刚度大等特点。
Bolted end-plate connection is one of the main connection for the steel structures, which is with high resistance ability, large stiffness, and convenient for construction.
本实用新型的连接为面接触，通过螺栓形成的压紧力大，防电晕，可靠性高。
The connection of the clamp is surface contact; and the clamp has large compaction force formed by bolts and high reliability, and is anti-corona.
大六角头高强度螺栓连接副扭矩系数的检测，扭剪型高强度螺栓连接副坚固预拉力的检测，高强度螺栓连接磨擦面抗滑移系数的检测，是钢结构材料验收中的重要测量。
To determine the anti-slip coefficient of the high-strength bolt which connects components of friction surface, it is screwed and determined by torsion and tensile testing machines respectively.
螺纹钢螺栓加固附近挖掘和提高了围压，抑制大剪胀岩体。
The rebar bolts reinforcement improves the confining pressure near excavation and suppresses the large shear dilatation of rock mass.
模压螺栓或螺母连接强度大，生产周期短，产品表面光洁，成本低。
The connectional strength of FRP thread by press molding is bigger, the period of production shorter, surface brighter and cost lower.
螺栓式、低压、中高压、大容量、耐大纹波电流产品。
Screw , low, Middle and High Voltage, Large Capacity, High Ripple Current.
采用高强度螺栓、螺母垫圈，必须符合《钢结构用高强度大六角螺栓、大六角螺母、垫圈技术条件》要求。
Use of high strength bolts, nuts washers must meet the "high-strength steel hexagon bolts, large hexagon nuts, washers and technical conditions" requirement.
结合大跨越铁塔设计，对高强度螺栓的选择、紧固扭矩值的确定、螺栓的质量检验、螺栓的剪切试验等情况作了论述。
Selection of the highstrength bolts, determination of fastening torque values, quality checking of bolts, and shear tests of bolts are illuminated based on the design of the iron tower.
钢结构系列：钢结构用高强度大六角头螺栓，扭剪型螺栓连接副，钢网架球节点用高强度螺栓，焊钉，钻尾丝等。
Steel Series: steel with high strength large hexagon head bolts, torsion shear bolt connections made, the steel truss joints of high strength bolts, studs, drill the end of wire.
钢结构系列：钢结构用高强度大六角头螺栓，扭剪型螺栓连接副，钢网架球节点用高强度螺栓，焊钉，钻尾丝等。
Steel Series: steel with high strength large hexagon head bolts, torsion shear bolt connections made, the steel truss joints of high strength bolts, studs, drill the end of wire.
应用推荐