从花园往前走你会发现一个美丽的大湖。
From the garden you walk down to discover a large and beautiful lake.
城市的两边有两个大湖。
然后，她来到一个大湖，那里既没有大船也没有小舟。
She then came to a large lake, where there was neither ship nor boat.
这对夫妇买了一套新房子，但没能卖掉他们在明尼苏达州大湖的两居室。
The couple bought a new house but were unable to sell their two-bedroom home in Big Lake, Minnesota.
它们从小湖的几天到大湖的几百年不等；加州的太浩湖有700年的滞留时间。
They range from a few days for small lakes up to several hundred years for large ones; Lake Tahoe, in California, has a residence time of 700 years.
科学家们研究了美国的五大湖和加拿大北部的北冰洋。
Scientists studied the Great Lakes in America and the Arctic Ocean in northern Canada.
这是为了给你一种紧张的感觉，以便稍后当你转过大厅看到惊艳的石头和一个大湖时产生意想不到的喜悦。
This is to give you a pressed-in feeling, in order to later produce unexpected joy when you turn around the hall to see the amazing rock formations and a big lake.
五大湖在哪里？
这种现象发生在不结冰的大湖泊附近，这些湖通常被冷空气包围着，并且它们大多数坐落在北半球，就像美国的五大湖一样。
It's a phenomenon that occurs anywhere you have a large lake that doesn't freeze and have cold air flowing over it, mostly in the Northern Hemisphere Like the great lakes in the United States.
北美五大湖，也就是苏必利尔湖、密歇根湖、休伦湖、伊利湖和安大略湖，它们的停留时间分别是190年、100年、22年、2.5年和6年。
The residence times for the Great Lakes of North America, namely, Lakes Superior, Michigan, Huron, Erie, and Ontario, are, respectively, 190, 100, 22, 2.5, and 6 years.
大坝将水堵住而成一个大湖。
这里的风景美极了，大湖区的某处。
这是一个有很多大湖的美丽国家。
长江流域五大湖也遭受旱灾的影响。
The great lakes along the Yangtze are also victims of the drought.
大湖区的八个州地必须都支持这项计划。
很难想象这么一个大湖失去了主要部分。
It's hard to imagine such a huge lake has lost most of its body.
其群山的南部有个大湖泊，叫做青海湖。
The large lake to the south of the mountains is lake qinghai.
在屏幕下方有一个小池塘，它与两个大湖相连通。
At the bottom of the screen was a little pond connected to two big lakes.
如今，大湖区正在重新审视其重要财富。
Now the Great Lakes states are reconsidering their main asset.
芝加哥坐落在北美五大湖之一密歇根湖畔。
Chicago sits next to Lake Michigan, one of North America's Great Lakes.
目前尚不确定亚洲鲤鱼已经向五大湖进军。
It's not yet certain that Asian carp have made it into the Great Lakes.
我鼓励大湖区所有国家全面遵守这一议定书。
I encourage all the countries of the Great Lakes region to fully implement it.
然而，五大湖流域的州地在水上的特殊问题仍继续存在。
Great Lakes states continue to have their own unique water problems, however.
看那大湖。
这几乎肯定意味着至少有一些鲤鱼已经钻过防线进入了大湖。
That almost certainly means at least some carp have eluded the device and reached the lake.
去年采取的一系列的举措使得五大湖区这些鱼类的踪影消失了
The past year has seen a torrent of measures to keep the Great Lakes free of them.
比娜：哦，那是苏必利尔湖，五大湖中最大的一个。
Bina: Oh, that's Lake Superior. It's the largest of the five Great Lakes.
往东靠近大西洋，广袤的贸易网覆盖了从五大湖到墨西哥海湾。
East to the Atlantic Ocean, extensive trade networks extended from the Great lakes to the Gulf of Mexico.
而船只则能够从五大湖经过圣劳伦斯航道到达大西洋。
And ships can reach the Atlantic Ocean from the Great Lakes through the Saint Lawrence Seaway.
位于非洲大湖区的这个小国正作为绿色先锋而声誉鹊起。
This small country in the Great Lakes region of Africa is rapidly earning a reputation as a green pioneer.
应用推荐