其也应用了与这些大型实验相同的原理。
It USES the same principles as these very large experiments.
“我们可能将会进行一项大型实验来研究这个问题，”他说。
"We're going to probably have a big experiment on that," he says.
这项大型实验记录的数据每年将存满大约10万张双层DVD。
The data recorded by the LHC's big experiments will fill around 100, 000 dual-layer DVDs each year.
新兴市场把上海之类的重大城市转为研究顾客的大型实验室。
This has turned great metropolises such as Shanghai into vast laboratories of consumer research.
针对工科院校实验教学的不足，为学生开设了大型实验课程。
According to the deficiency of the experimental teaching in colleges of engineering, the compositive experiment course was established for students.
这是份紧随一项预防癌症的大型实验之后的研究报告，发表于《美国医学协会杂志》。
The findings, published in the Journal of the American Medical Association, come on the tail of a big cancer-prevention trial.
对更多样化的样本进行的大型实验也许就得不到相同的发现了(或者结果会有极大的差异)。
A larger experiment with a more diverse sample may not be able to replicate these findings (or may find something quite different).
结论小型猪的混合唾液流率与人接近，是唾液疾病研究中较为理想的大型实验动物模型。
It is considered that minipig is a good large laboratory animal model for investigation of oral saliva gland diseases.
本文采用大型实验环道模拟和OLGA软件结合探索海底混输管道在停输和再启动过程中的瞬态流动规律。
Large experimental loops and OLGA software were stimulatingly adopted to study Shut- down and restart transient flow characteristic study in offshore multiphase pipeline.
液态金属实验回路（LMEL）是国内唯一用于聚变堆磁流体动力学（MHD）效应和材料相容性研究的大型实验装置。
The Liquid Metal Experimental Loop(LMEL) is an unique experimental device of magnetohydrodynamic(MHD) effect and compatibility studies for fusion in China.
尽管数个关于阿司匹林的大型实验作为初级预防包括了糖尿病亚组，但是没有实验特别针对阿司匹林对糖尿病的效果来研究。
Although several large trials of aspirin for primary prevention have included diabetic subgroups, no trial has been specifically dedicated to looking at the effects of aspirin in this patient group.
1995年以来，受B介子工厂和其它B相关大型实验的推动，关于B介子衰变和CP破坏的研究成为国际粒子物理研究的热点之一。
Since 1995, by the promotion of B factory and other large B experiments, the study of B meson decays and CP violation have become one of the hot topics of the international particle physics research.
阻性板探测器(RPC)是上世纪80年代发明的一种新型探测器，由于其结构简单、成本低已有许多用于大型实验探测器的成功经验。
The Resistive Plate Counter (RPC) is a new kind of detector developed in 1980s, which has been widely used in particle physics experiment due to its simple construction and low cost.
本实验是建立在海水淡化大型实验设备的基础上的水平管降膜实验，主要目的是建立水平管降膜蒸发实验装置并进行实验，得到影响海水淡化实验的主要数据资料。
This experiment is about falling film evaporation on horizontal tubes which is based on the large-scale desalination experiment for attaining the main data affecting the desalination system.
在早期的甘茨菲尔德实验中，心灵感应测试用来识别四张照片，这些照片是一个大型图像库中随机选取的。
In early ganzfeld experiments, the telepathy test involved identification of a picture chosen from a random selection of four taken from a large image bank.
初次实验取得了可喜的成果，包括几十例英国病人在内的大型先进试验计划于今年晚些时候开始。
Initial tests have shown promising results and a large advanced trial involving dozens of British patients is scheduled to begin later this year.
也许欧洲核子研究中心(CERN)的大型强子对撞机的一个既定实验将在超高能质子碰撞中找到磁单极子存在的证据。
Perhaps a planned experiment at CERN's Large Hadron Collider will find evidence for magnetic monopoles in the collisions of ultra-high-energy protons.
然而类似的实验将会在大型群体和不同社区首先进行。
Similar experiments in larger groups and in different communities will have to be done first though.
大型强子对撞机是同样道理。庞大的实验场横跨两个国家，但研究的亚原子粒子(重子和介子)却微小至极。
Such is the case with the Large Hadron Collider (LHC), an experiment so grand that it spans two countries in its quest for subatomic particles so tiny that they are literally almost nothing.
他在ANITA项目的工作涉及三次成功的的南极科考气球飞行，他还在CERN的大型强子对撞机上做实验。
His work on the ANITA project has included three successful scientific balloon flights in Antarctica and he is working with the experiments at the Large Hadron Collider at CERN.
当然，自然粒子加速器也不能取代人造加速器。有很多实验仍然只能利用大型强子对撞机（LHC）这样的人造加速器来进行。
However, natural particle acclerators certainly can't replace man-made ones, as there are many experiments that can still only be carried out in a man-made accelerator like the LHC.
如果实验成功，电脑就能从更大型数据库提取图像并对其进行检测。
Once trained the computer examines images in the much larger database from which the samples were taken.
在任何一种情况下，物理学家们，理论学家们和宇宙学家们都很像，他们都在等待着高能实验能上线(联网)，例如欧洲的大型强子碰撞型加速装置LHC。
In either case, physicists, theorists and cosmologists alike are waiting for high-energy experiments such as the Large Hadron Collider (LHC) in Europe to go online.
公司的科研小组，正在采用先进泵式喂料系统，为大型飞行器，研制动力更加强大的引擎，现在正在为商业客户的需求，进行飞行测试实验。
The XCOR team then developed a more powerful engine with an advanced pump-fed fuel system for a larger aircraft now being flight-tested for a commercial customer.
凭借他们空前的能量，大型强子对撞机（LHC)在费米实验室很热门。
And with its unprecedented energies, the Large Hadron Collider is hot on Fermilab's heels.
此刻，对弦论测试最大的期盼来自欧洲粒子物理研究所(CERN)的大型强子对撞机(LHC)实验室，强子对撞机被设计用来寻找构成物质的最细小基本粒子。
Right now, the best hope for string theory tests comes from CERN's Large Hadron Collider, which is designed to find the tiniest elementary particles that make up matter.
这一发现应该是许多能为LHCb所能观察到的美粒子衰变中的第一次发现。 所谓LHCb是指大型强子对撞机的 美粒子实验。
The find should be the first of many beauty decays that LHCb, the LHC's beauty experiment, will observe, and demonstrates the detector is working as planned.
在最近的一项与此项目无关的昆虫体型实验种，科学家发现富氧的环境支持更大的昆虫身体，所以这个可能也是大型哺乳动物的原因。
In an unrelated recent experiment with insect body sizes, scientists discovered that a more oxygen-rich atmosphere supports super-giant insects, so this could be the case with giant mammals too.
在最近的一项与此项目无关的昆虫体型实验种，科学家发现富氧的环境支持更大的昆虫身体，所以这个可能也是大型哺乳动物的原因。
In an unrelated recent experiment with insect body sizes, scientists discovered that a more oxygen-rich atmosphere supports super-giant insects, so this could be the case with giant mammals too.
应用推荐