用于匹配一次或多次重复的操作符。
用于引导一个多次重复的陈述，并强调此前说过的话。
Used to introduce a statement that repeats and stresses something previously said.
在我们要求——有时候是多次重复的坚持——让他做一些家务如清空洗碗机之类的时候，他总是会打碎什么东西。
After we ask — and sometimes repeatedly insist — that he do work around the house like unloading the dishwasher, something always seems to get broken or cracked.
他的话是她多次听到过的话的重复。
His words were an echo of what she had heard many times before.
在过去的十年中，盲目性变化现象多次重复。
Over the past decade, the change blindness phenomenon has been replicated many times.
小白鼠身上的试验已经被重复了很多次，并扩展到从酵母到果蝇、蠕虫、鱼、蜘蛛、老鼠和仓鼠等各种生物。
The rat findings have been replicated many times and extended to creatures ranging from yeast to fruit flies, worms, fish, spiders, mice and hamsters.
最后，多次重复这句话，把它铭记在你的心里。
Finally, repeat the sentence many times to get it engraved (铭记) in your heart.
这个过程如果重复多次，就会降低你学习新材料的能力。
This process, when repeated many times, could reduce your ability to learn new materials.
测试程序重复调用每种方法，使用一个大循环数，从而平均多次调用的时间衡量结果。
The test program calls each method repeatedly with a large loop count, averaging the time measurements over several calls.
在大型企业中，在不同的业务情况下解决相同技术问题时，模式可能要重复许多次。
In a large enterprise, patterns may be repeated dozens of times when solving the same technical problem in multiple business scenarios.
这就要求他们进行多次登录，以不同的表示样式进行交互、进行重复任务并手动对每个系统的信息进行协调。
This required them to perform multiple logins, interact with different presentations styles, carry out repetitive tasks, and manually reconcile information from each system.
框架的改进或加固会被快速地在应用间传播，这只需要通过重复应用模式即可，而不必多次手工修改代码。
And improvements or fixes to the architecture can be rapidly propagated across applications by re-applying patterns rather than hand-modifying code multiple times.
如果不能对这些重复的序列进行打包形成单独的单元，你就得对它们进行多次的定义。
Without the ability to package such repeated sequences into separate units, you had to define them numerous times.
它不会引出一个循环，而是添加一个decision，然后将重复的活动多次放入流程模型中。
Instead of drawing a cycle, they add a decision and place repeated activities multiple times in the process model.
最后，你需要向你的目标读者多次重复你的核心信息，次数越多越好。
Finally, you need to repeat your message as much as possible to your target audience.
在步行期间，你能多次重复：在将你的思绪关注在五个集中点上面、集中于一点再轮换到下一点，再在思绪真空期结束这个周期。
You can repeat the cycle several times during your walk, taking your mind through the five point of focus again, and finishing the cycle with open awareness.
除此之外，在重复的开发环境(任何转换都可能被多次调用)中，它也具有重要的意义。
But it also has important significance in iterative development environments where any given transformation is likely to be invoked many times.
这样用起英语来将会很轻松，因为你的大脑仅仅是将见过很多次的东西重复一下而已。
It will be easy to use English, because your brain will only be repeating the things that it has seen many times.
已被多次证明：成功的开发软件的公司和团队都会遵循一个可重复和可度量的过程。
It has been proven many times: Companies and teams that develop software successfully follow a repeatable and measurable process.
有时有一段代码会得到多次的重复访问，有时甚重由不同的线程访问，但是如果达到某种特定的状况时，您只想停止其中的一段代码。
Sometimes a piece of code is called many times, even from different threads, but you only want to stop in that code if a particular condition is met.
此项目的一个关键问题，是同一份保单的不同驾驶者记录能被合并处理，以避免对保单的重复更新，和对代理商和用户的多次通知。
It was key in this project that records belonging to different drivers of the same policy be processed together to avoid multiple updates to the policy and notifications to the agent and customer.
在相同事务下对“可重复读取”区域内数据的多次请求的结果是相同的，但能够带来更好的应用吞吐量。
With the "Repeatable Read" data region fetch requests issued multiple times within the same transaction will always produce the same result yielding better application throughput.
结果发现，在游戏重复了多次之后，两个人组成的团体的收益额逐渐超过损失，但是这种进步在三个人或者更多人组成的团体中并不存在。
It turned out that after many repetitions of the game, gains gradually exceeded losses in groups of two but not in three-person and larger groups.
如果缺少关键的信息，那么必须反复研究、调整和测试代码，这个过程可能要重复许多次。
If you lack vital information, you must reinstrument your code, repeat your steps, and restart your investigation — a process that requires potentially numerous iterations.
我们已经发现，在重复开发流程中会进行可重复多次的转换，在这样的流程中会大量使用mda转换。
We have found that most USES of an MDA transformation occur in a process where the transformation is re-executed multiple times in an iterative development process.
多次重复这一过程，我们就能从头到尾了解宇宙的整体历史进程。
By repeating this process many times, we can build up the entire history of the universe, from start to finish.
此流程可以重复多次，即使当高级人员更换到新的职位。
This process can be repeated multiple times, even if the senior person moves to a new position.
此流程可以重复多次，即使当高级人员更换到新的职位。
This process can be repeated multiple times, even if the senior person moves to a new position.
应用推荐