学过数学的律师可以掌握大多数人无法掌握的法律原理。
Lawyers who have studied mathematics can master the legal principles in a way that most others cannot.
无神论者认为这些幽灵的大多数行为是可以通过物理或电的原理来解释的，但就和其他超常的事物一样，有些发生了的事情实在古怪到无法解释。
Most of this activity has been attributed to various physical or electrical explanations by skeptics, but like with anything paranormal, there are cases that are too weird for explanation.
他说：“令人诧异的是，我们中的大多数——人类——并不明白行走的原理。”
"It's surprising to most people that we, the human race, do not yet understand biological walking," he says.
就像地球上植物因为叶绿素而呈现出绿色一样 靠着另一套生物化学原理潘多拉上的植物大多数为紫色。
Just as the plants on Earth a regreen with chlorophyl, the plants of Pandora, based on a different biochemistry, are mostly purple.
大多数其他的是利用水下风车的原理，水下风车的转子被潮汐所推动。
Most others use the principle of an underwater windmill whose rotors are turned by the tide.
我已经概述了大多数轻量级开发人员需要了解的设计原理，以及利用这些原理的重要开源技术。
I've provided an overview of the design philosophies that most lightweight developers need to know and the important open source technologies out there that leverage these philosophies.
其他大多数记忆技巧(通常比记忆宫殿复杂得多)的原理，至少有部分是使用客观场所作为记忆挂钩。
Most other memory techniques (supposedly more sophisticated than the memory Palace) are, at least in part, based on the concept of physical locations being used as memory pegs.
但是大多数的对全球管理基本原理的不同意见在不同的地方。
But the most fundamental objection to global regulation lies elsewhere.
实际应用物理学成果的，并不全是称为物理学家的那些人。这是因为，应用物理学原理的大多数人被称之为工程师。
Practical applications of physics are not all made by those labeled as physicists, for the majority of those who apply the principles of physics are called engineers.
游戏基本原理行得通，因为首先多数玩家都很享受其中的挑战，而最后他们都成功地做到了。
The basic principle of the game worked very well, as most of the players really enjoyed making their way through the first level and were remarkably successful at doing so.
西方发达国家家长择校权利的实现，大多数遵循的是差序原理。
In Western developed countries, most parents follow the order principle to realise their right of school choice.
帕累托法则又称二八法则，其原理是对于大多数事情而言，80%的结果是由20%的原因造成的。 。
Thee Pareto principle (also known as the 80–20 rule) states that, for many events, roughly 80% of the effects come from 20% of the causes.
大多数汽车发动机是以四冲程原理工作的。
本文介绍了遥测气压表空盒传感器的非线性补偿原理、结构多数的设计及保证精度的措施。
The theory of non-linear compensation, the design of structural parameter and the step of ensuring accuracy for vacuum-box-barometer are introduced in this paper.
在处理过程中采用了对攻击特征进行匹配的检测方式，其实现原理同大多数杀毒软件类似，对效率的要求极高。
The detection ways of matching attack signature was adopted in Process, its principle is same as most anti-virus software which require high efficiency.
在大多数介绍狭义相对论的文章中，导出洛仑兹变换公式的依据都是相对性原理和光速不变原理。
In this paper, authors present a derivation of the Lorents transformation by invoking the principle of relativity alone, without the principle of invariance of light speed.
大多数计划的失败，究其原因，就是因为缺乏原理方面的知识。
Many failures in planning have been caused by a lack of understanding of the fundamentals.
理论上分析了控制开关的工作原理及其设计多数，通过实验证明了此吸盘的可行性。
It theoretically analyzes the working principle and the designing parameters of the control switch. The possibility of this kind of sucking disc has been proved by an experiment given in this paper.
这名好斗的黎巴嫩证券经纪人反对正统的市场学说，相信当今大多数金融理论都是建立在愚蠢的原理之上。
Lebanese trader opposes market orthodoxies, and believes that most of current financial theory is based on stupid principles.
他说，世界上大多数人是贫穷的，所以如果我们懂得了穷人的经济学，也就懂得许多真正重要的经济学原理。
He said "most of the people in the world are poor, so if we knew the economics of being poor, we would know much of the economics that really matters."
目前可燃气体探测器大多数采用的是催化燃烧原理。
At present, most of the flammable gas detectors are based on the catalytic combustion principle.
详细介绍了组合同步和多数判决译码法的实现原理，并用实验验证了方法的有效性。
Principles of both combined synchronization and decoding using more judges are introduced detailed, and their validity are tested through experiments.
这些方法中的大多数与SDG（符号定向图）在根本原理上相同。
Most of these methods are based on the same fundamentality as the SDG (Signed Directed Graphs).
大多数室友的冲突都起因于小小的令人不快的分歧，而不是由抽象的哲学原理上的重大争执引起的。
Most roommate conflicts spring from such small, irritating differences rather than from grand disputes over abstract philosophical principles.
目前，大多数极限状态设计规范，运用可靠度原理来对极端极限状态进行设计。
Presently, most limit-state design codes use reliability principles for designing for ultimate limit states.
目前，大多数极限状态设计规范，运用可靠度原理来对极端极限状态进行设计。
Presently, most limit-state design codes use reliability principles for designing for ultimate limit states.
应用推荐