注射流率过快，会增加对比剂外渗的机会。
If the injection rate is excessively high, the contrast medium will exosmose easily.
且电解质外渗的程度与毒素浓度和处理时间呈正比。
The amount of electrolyte leakage was highly related to the treating time and concentration of toxin.
目的探讨75%酒精湿敷治疗静脉药液外渗的疗效。
Objective to explore the curative effect of using 75% alcohol for wet dressing to treat venous medicine exosmosis.
目的探讨不同方法处理静脉输液造成的液体外渗的效果。
Objective To assess curative effect in treatment of intravenous extravasation with different methods.
本研究旨在观察右丙亚胺治疗蒽环类药物外渗的有效性和安全性。
The purpose of this study was to assess the efficacy and safety of the treatment of anthracycline extravasation with dexrazoxane.
研究健脾益气固摄法治疗肾移植术后腹水外渗的临床疗效及不良反应。
To observe the therapeutic effect and adverse effects of spleen-strengthening and Qi-invigorating therapy in treating ascitic effusion in patients after kidney transplantation.
采取正确的预防及处理措施，对减少静脉输液药物外渗的发生率具有重要意义。
To take proper preventive measures and treatment, intravenous infusion of drugs to reduce the incidence of extravasation of great significance.
[目的]观察新鲜马铃薯片外敷治疗静脉输液药液外渗的疗效，并与冰袋冷敷进行比较。
Objective To know the effectiveness of ice bag cold compress promoting the healing of eye cosmesis wound.
目的通过加强乳腺癌术后患者CT增强扫描时造影剂外渗的预防和护理措施，有效减少造影剂外渗。
Objective Through the strengthening of breast cancer patients enhanced ct scan contrast agent extravasation prevention and care measures, reduce the contrast agent extravasation effectively.
目的观察新生儿经外周中心静脉置管补钙对钙液外渗的保护作用，探求一条有效防止钙液外渗的新途径。
Objective to study the protection effect of peripherally inserted central catheter (PICC) on neonatal calcium extravasation and look for a new method to prevent calcium extravasation.
早期的研究证明钙具有维持生物膜的选择适性、防止可扩散细胞内含物外渗的作用，不少的实验也证明了这一论点。
The result of early study suggested that one of the important functions of calcium was to prevent the substances dissolved in the cytosol from leakaging, which was supported by several experiments.
方法制作化疗药物外渗的动物坏死模型，分别采用临床常用的三种处理方法进行动物实验，进行肉眼观察及组织学观察。
Method to establish the animal necrosis models of extravasation, three methods were used to observe with naked eyes and histology.
本月3日，紫金矿业位于上杭县的紫金山铜矿湿法厂发生污水渗漏事故，9100立方米废水外渗引发福建汀江流域污染，造成鱼类大面积死亡。
On July 3, about 9,100 cubic meters of waste water spewed from a blown-out sewage tank at a copper plant owned by Zijin into the Tingjiang River in Fujian, killing thousands of fish.
用新式扩髓系统正确进行髓内扩髓产生的压力很低，脂肪外渗很少，降低了脂肪栓塞的危险性。
Correctly performed intramedullary reaming with the new reaming system produces lower pressures and much less systemic fat extravasation, reducing the risk for fat embolism.
而药物外渗是临床静脉输注化疗药物的严重并发症之一。
And clinical drug extravasation of chemotherapeutic drugs by intravenous infusion of one of serious complications.
目的根据化疗药物外渗后局部组织损伤的特点寻找理想的处理方法。
Objective To investigate the effects of extravasations of chemotherapeutic drugs and to find the best curative methods.
工程师说钚可能会开始从遭腐蚀的潜艇往外渗透。
Engineers said that plutonium could begin seeping from the corroded sub.
结论：髓内脂肪外渗可归因于非扩髓穿髓内钉时髓内压力的大大升高。
The extravasation of intramedullary fat can be attributed to the great increase in intramedullary pressure that occurs during unreamed nailing.
囊内容物的外渗可以引起周边结构的炎症导致增强。
Extravasation of cystic contents may inflame nearby structures, resulting in enhancement.
她的作品，其实是以一种平和而潜在的方式不断向外渗透女性生命力量的坚韧与旺盛。
The resilience, tenacity and thriving force of feminine vigor find rich expression in her works, although in a very subtle way and under the mask of peacefulness and mildness.
目的探讨长春瑞滨静脉注射外渗时采用不同药物局部封闭对损伤组织的保护作用。
Objective To research the protective effect of Lidocain in local blockade on tissue injury caused by extravasation of Vinorelbine.
目的为了探讨紫杉醇静脉注射外渗后局部组织损伤修复的理想方法。
Objective To study the ideal method of the renovation in the tissue damage by paclitaxel vascular extravasation.
血液和细胞外渗液中颗粒细胞与单核细胞的比例是相同的。
The ratio of granulocytes to monocytes in blood and excellular exudate is identical.
目的：根据由胆囊机械扩张刺激和化学性刺激引起血浆外渗出现的部位，确定胆囊痛的牵涉区。
Objective: to investigate the referred area of gallbladder pain according to the plasma extravasation caused by the noxious stimuli to gallbladder.
结论：胆囊伤害性刺激可以使肩胛间区皮肤出现明显的血浆外渗，推测该部位可能是胆囊痛的牵涉区。
Conclusion:The noxious stimuli to gallbladder cause the plasma extravasation in the area between the scapulas, this area may be the referred area of gallbladder pain.
进一步研究了考虑坑外渗流自由面随时间变化的基坑工程时间效应和空间效应。
The time and spatial effects of excavation considering variation of seepage free surface outside of foundation pit were further investigated.
将内水压力以体力的形式作用于隧洞衬砌和围岩，建立了高压隧洞内水外渗渗流场与应力场的耦合数值分析的计算模型。
The inner water pressure is applied to the lining block and surrounding rock as physical force, and the coupled analysis model of seepage field and stress field is formed.
将内水压力以体力的形式作用于隧洞衬砌和围岩，建立了高压隧洞内水外渗渗流场与应力场的耦合数值分析的计算模型。
The inner water pressure is applied to the lining block and surrounding rock as physical force, and the coupled analysis model of seepage field and stress field is formed.
应用推荐