富含复合碳水化合物的食品诸如：谷物、土豆、通心粉、饼干或者米糕等会让人感觉到放松和昏昏欲睡。
Foods high in complex carbohydrates-such as cereals, potatoes, pasta, crackers, or rice cakes-make many people relaxed and drowsy.
也许乔布斯和Cook仅仅是感觉不需要，但当利息上升时，46,708,000,000美元权益资本中部分也能迅速产生复合收益。
Maybe Jobs and Cook feel they simply don’t need to. I’ll tell you one thing, when interest rates begin to rise, that $46,708,000,000 is going compound, and quickly.
我使用了另一种复合材料是建筑外表看起来磨损和风化了，因为我感觉这有助于图片整体的叙事性。
I used another composite material to make the corten cladding look appropriately worn and weathered as I felt it would help the overall narrative of the image.
目的设计带趾伸肌腱、跖背皮神经复合足背皮瓣修复手背皮肤、感觉神经及伸肌腱缺损。
Objective to devise composite dorsal foot skin flap with tendon of extensor digitorum and cutaneous nerve of dorsal foot to repair defects of soft tissue with skin, nerve and tendon of dorsal hand.
当他匆忙地从复合的栅栏中逃离的时候他在生命中第一次感觉到了他小脚下的草并且第一次看到了破晓。
As he scurried away from the fencing of the compound, he felt grass under his little feet and saw the dawn breaking for the first time in his life.
高性能的蜂蜡复合物带给您闪亮柔顺的感觉，使之能够被顺滑均匀的涂抹。
High-performance compound beeswax bring you shiny supple feel, so that it can be smooth and uniform smear.
为了充分利用复合材料的优越性能，有必要研发一种与复合材料结构集成一体的多功能传感系统，以使复合材料结构可以“感觉”和“思考”自身状态。
In order to take full advantages of composite materials, there is a need to develop an embeddable multifunctional sensing system to allow a structure to "feel" and "consider" its structural state.
为了充分利用复合材料的优越性能，有必要研发一种与复合材料结构集成一体的多功能传感系统，以使复合材料结构可以“感觉”和“思考”自身状态。
In order to take full advantages of composite materials, there is a need to develop an embeddable multifunctional sensing system to allow a structure to "feel" and "consider" its structural state.
应用推荐