预计明年的增长率为4%。
去年，经济增长率逐渐降到了4%以下。
Last year, economic growth tailed off to below four percent.
今年报道的犯罪增长率是该战争以来最高的。
The percentage increase in reported crime this year is the highest since the war.
大部分中东地区的国家都有着极高的人口增长率。
Most Middle Eastern countries have extremely high rates of population growth.
对海洋年龄的估计是通过以海洋中的总含盐量除以每年盐的增长率得出的。
An estimate of the age of the ocean was obtained by diving the total salt in the ocean by the rate of salt added each year.
在过去的一个世纪里，人类对淡水的使用以超过人口增长率两倍的速度增长。
Over the past century, human use of fresh water has increased at more than double the rate of population growth.
一项旨在降低世界人口增长率的20年行动计划今天在开罗有望获得广泛认可。
A 20-year action plan for cutting the rate of world population growth is expected to win wide approval today in Cairo.
例如，高增长率给现有的治理结构、行政结构，尤其是社会化结构带来了巨大的压力。
For example, a high growth rate placed great strains on the existing structures of governance, of administration, and above all of socialization.
新发展中国家正在开始工业化，主要是在非洲，人口增长率一再提高，以年轻化为显著特征。
Newly developing countries are beginning to industrialise, primarily in Africa, with high to very high population growth rates, and characterised by a predominantly young age profile.
苏女士说，增长率的逐渐下滑不是因为店主们失去了热情，而是因为在这个城镇周围有太多的竞争者了。
Ms. Su says the slowdown in growth is not due to shoppers losing their enthusiasm, but because of the abundance of competitors around town.
虽然一些国家在这方面取得了显著的成果，但大多数国家就连降低（碳排放的）增长率都很难，更别说减排了。
While a few countries are making major strides in this regard, the majority are having great difficulty even stemming the rate of increase, let alone reversing it.
从1945年到1965年，美国的经济生产力以每年3%的速度增长，而自1970年代初以来，它的年增长率仅为1%左右。
Whereas United States economic productivity grew at an annual rate of 3 percent from 1945 to 1965, it has grown at an annual rate of only about 1 percent since the early 1970s.
教育支出增长率比通货膨胀率高出7.8%。
Expenditure on education has gone up by seven point eight per cent over and above inflation.
国民生产总值的增长率将依赖于总需求的增长率。
The rate of growth of GNP will depend upon the rate of growth of aggregate demand.
泰国财政部长素察表示泰国明年的经济增长率可能会降至2%。
Finance Minister Suchart said that economic growth could fall to 2% next year.
是的，“U”型指的是未知的名义增长率。
Yes, type "U" refers to Unknown for the Nominal Annual Rate.
在农村中人口自然增长率正不断上升。
The natural growth rate of population is revving up in rural areas.
人口增长率一直在步步下降。
The rate of population increase has been ratcheting downward.
两者都对提升潜在增长率有帮助。
但问题是如何预估将来的增长率。
反对：高生活成本，低就业增长率。
我们之前预计只有2%的增长率。
博茨瓦纳近年的增长率低了很多。
这样的增长率比经济的增长率要低。
现在增长率只有当时的一半。
家畜的增长率比人的还要高。
The rate of growth among livestock is faster than that of humans.
将年gdp增长率降至7%。
增长率最近下降的很快。
人口增长率开始减速。
人口增长率开始减速。
应用推荐