接受，因为会增加项目的价值。
对同一术语有不同的解释会增加项目交付失败的风险。
Different interpretations of the same term increase the risk of failed project delivery.
她想要增加项目达到一定质量的几率，按时并按质量的交付。
She aims to increase the chances that her projects are completed with quality, on time and on budget.
这将推动传统项目的估算增高，而又不增加项目的实际难度。
This will drive the traditional project estimate higher without increasing the actual difficulty of your project.
有的参展商在布展期间要求增加项目，这样就要加班。
Some exhibitors in the exhibition period project, so we must work overtime.
根据不同的项目，也有可能需要考虑增加项目控制指标来保证质量。
Depending on the individual project it may be necessary to consider additional elements to ensure quality.
我们期待增加项目的透明度，帮助梦想者更快地达到他们的筹资目标。
We look forward to raising the visibility of CrowdIt's projects and helping their Dreamers reach their funding goals faster.
在活动中，如果甲方需要临时增加项目，乙方需得到甲方的书面确认后方可执行。
During the activity, if Party a needs to temporarily add programs, Party B shall implement the programs after getting written approvals from Party a.
成功建立了SOA项目后，可利用正式的维护和增量开发方法来增加项目的ROI。
Once your SOA project is successfully established, a formal methodology for maintenance and incremental development can reduce the project's ROI.
它已经表明，在减少尺寸的资源是可以做到在不增加项目的期限和队列长度的活动。
It has been shown that reduction in size of resources is achievable without increasing the duration of the project and queue length of activities.
在没有增加项目成本的情况下，解决方案在Synovus旗下所有37家金融机构中得到了实施。
The solution was rolled out to all 37 financial institutions within Synovus at no additional project cost.
其他原因包括组合框的空间效率和动态增加项目的能力，以及一些单选按钮不具备的能力。
The other reasons include its space efficiency and its capability to add items dynamically, something that radio buttons cannot do.
这个公司说，激光的应用可以使误差范围减少几个百分点，通过附近的一个百分点，依次增加项目的内在收益率。
The company says the use of lidar can reduce the error margin by several percentage points, which in turn increases a project’s internal rate of return by around one percentage point.
建立法规遵循管理的实践与控制将有助于明确角色及其责任，且有助于帮助员工理解如何最佳化的增加项目附加值。
The practices and controls instituted to manage compliance will help clarify roles and responsibilities and can help staff understand how to best add value to projects.
Arrays支持push和pop操作，其中push增加项目(在其最后一个位置)而pop移除项目(就像堆栈，从最后一个开始)。
Arrays respond to push and pop, where push adds an item (at its last spot) and pop removes one (like a stack, from the last position).
他们不想在这个项目上再增加投资。
1912年增加了女子项目，现代奥林匹克运动会开始初具雏形。
In 1912 women's events were added, and the modern Olympic programme began to take shape.
如果项目开始滑落，那么他们将不断地增加资源，直到不能这样做为止。
If the project starts to slip, they will continue to add resources until unable to do so.
每个相关的国家可以增加在这一领域的博士论文和研究项目的奖学金和其他财政支助。
Each country concerned could increase the number of scholarships and other financial support for doctoral theses and research projects in this area.
在过去的几年里，MathCounts增加了两个新的中学项目，试图使其参与者多样化。
In the past few years, Math Counts added two new middle school programs to try to diversify its participant pool.
细胞可以转换成用于协助繁殖项目的生殖细胞，以帮助增加濒危物种基因库里的品种。
The cells could be converted into germ cells for use in assisted breeding programmes to help diversify the gene pools of endangered species, she says.
在过去的几年里，数学竞赛MathCounts增加了两个新的中学项目（国家数学俱乐部和数学视频挑战），试图使其参与者群体多样化。
In the past few years, Math Counts added two new middle school programs to try to diversify its participant pool—the National Math Club and the Math Video Challenge.
自该项目启动以来，百思买改变了策略，增加了回收旧电视机的25美元费用，以维持该项目的运行。
Since the launch of its program, Best Buy changed its policy to add a $25 fee for recycling old televisions in order to keep the program going.
新的研究表明，学校的园艺项目可以增加孩子们的蔬菜摄入量。
New research suggests that a gardening program in schools can increase children's vegetable intake.
2018年东京奥运会项目将从306项增加到321项。
The events in the 2018 Tokyo Olympics are going to increase from 306 to 321.
萨菲尔德学院增加了一个新的文科学术项目。
增加您的项目。
增加您的项目。
应用推荐