科黛由韦罗妮卡·塞古拉扮演，在《克隆人的进攻》中出镜了一小会儿。
Cordé was played by Veronica Segura for her brief scenes in Attack of the Clones.
霍乱的流行在库利科罗和塞古区呈下降趋势，但在莫普提区仍未得到控制。
The outbreak appears to be in decline in Koulikoro and Segou regions but is still not under control in Mopti region.
就是这3个人麦克帕兰德、博雷尔、塞古拉将会在利物浦俱乐部的未来起到重要作用。
And these three men, McParland, Segura and Borrell will play a very important role in the future of Liverpool Football Club.
博雷利，谁与何塞·塞古拉来自巴塞罗那，认为它可能需要等待一个球员冲进一队再经过两年。
Borrell, who came with Jose Segura from Barcelona, believes it could take another two years before a player breaks through into the first team.
据阿根廷足协的国家队秘书路易斯·塞古拉称，迭戈·马拉多纳已确认下周二出任阿根廷队新主教练。
Diego Maradona will be confirmed as the new Argentina coach next Tuesday, according to the Argentine Football Association national team secretary Luis Segura.
一位女佣告诉调查员，2006年在舌塞尔度假期间，“巴纳尔不断骚扰贝登·古尔女士，要她给他写张支票。”
A maid told investigators about a holiday in the Seychelles in 2006 when "Mr Banier was harassing Madame Bettencourt to write him a cheque."
“从小型古暴龙向大型晚期暴龙的进化并不是一个平滑渐变的转变过程，”布鲁塞特说。
"These things didn't all form a smooth, gradual transition from small, older tyrannosaurs to big, more recent tyrannosaurs," said Brusatte.
18岁的本·古拉克是加拿大多伦多人，他把自己这项发明叫做“乌诺”，这个交通工具外观像半个摩托车，其工作原理类似“塞格威”双轮电动车。
Ben Gulak, 18, from Toronto, Canada, named his creation the Uno and the vehicle, which looks like half a motorbike, works like a Segway.
这可能是贝勒·尼基，她是安条克或塞琉古的女儿，嫁给了某个托勒密王。
This may be Berenice because we know that she was a daughter of Antiochus or Seleucus, she was married to one of the Ptolemies.
塞琉古或者安条克，北方的王指的一定是塞琉西帝国。
Seleucus or Antiochus, so whenever you see the King of the North it refers to one of the Seleucids.
塞吉奥：我过去总看《X -档案》，它里边的联邦调查局特工马尔德和斯古利教了我大量的UFO和特异功能的知识。
Sergio: I used to watch the X-Files with FBI agents MULDER and SCULLY. They taught me a lot about UFOs and the paranormal.
《黑天鹅》(Black Swan)是一部2010年上映的的心理惊悚影片，由戴伦·艾洛诺夫斯基导演，娜塔莉·波特曼、凡松·卡塞、米娜·古妮丝等主演。
Black Swan is a 2010 American psychological thriller film directed by Darren Aronofsky and starring Natalie Portman, Vincent Cassel, and Mila Kunis.
美国布朗大学古生态学家杰茜卡-怀特塞德曾经主持了一项关于晚三叠纪时期火山活动的研究。 怀特塞德认为，鲁尔的研究成果要想得到广泛的支持，必须要寻找更多的证据来提供更为合理的解释。
According to paleobiologist Jessica Whiteside of Brown University, a leading researcher on end-Triassic vulcanism, more evidence is needed before Ruhl’s interpretations are conclusively supported.
这座城市由迦太基人建立，它的名字是从古迦太基的巴塞家族衍生而来的。
Barcelona was founded by the Carthaginians and its name is derived from the great Barca family of ancient Carthage.
塞格多尔·古德扬森的录像叙事摒弃了以往的线性叙事，采用叠加剪辑来进行创作，拍摄时所录制的声音也成为打破叙事的一个重要元素。
The video narratives of Sigurdur Gudjonsson refuse linearity and work with superimposing cuts in which sound, mostly taken while filming, becomes also an important element for his broken narratives.
塞格多尔·古德扬森是一位来自冰岛的视觉艺术家，主要以录像装置和摄影进行创作。
Sigurdur Gudjonsson is a visual artist from Iceland, working primarily with video and photography for his installations.
道路上的欧辛塞德，您需要停止在尼古湖站，等待美铁列车通过，然后继续。
On the way to Oceanside, you will need to stop at Laguna Niguel Station and wait for an Amtrak Train to pass, then continue.
今天，这里建立起塞皮洛克奥兰古坦动物保护区。保护区的工作人员正准备让落难的大猩猩返回荒野。
Today it is home to the Sepilok Orangutan Sanctuary, where displaced apes are prepared for return to the wilderness.
切尔西足球俱乐部首席执行官皮特·肯尼恩和主教练何塞·穆里尼奥今天(周四)感谢埃杜尔·古德约翰森六年来为俱乐部做出的贡献。
Chelsea Football club chief executive Peter Kenyon and manager Jose Mourinho today (Thursday) thanked Eidur Gudjohnsen for his six year contribution to the club.
我得到了一回快乐的听觉开始了拉古纳塞卡摩托车和转速到月球在几年的比赛，我的皮肤像后爬20分钟。
I got the pleasure of hearing one start up and rev to the moon at the Laguna Seca MotoGP race a few years back, and my skin crawled for like 20 minutes afterwards.
坦格伍德的存在主要依赖于塞季？古瑟维特斯基，他出生在俄罗斯。
Tanglewood exists mainly because of Serge Koussevitsky, who was born in Russia.
在古代巴比伦塞琉古王朝时期（312B.C- 6 4B .C）的月亮运动理论中， 合朔时刻月亮黄纬的计算是一个比较重要同时又比较复杂的问题。
In the lunar theory in Seleucid Period(312B. C-64B. C) of ancient Babylon, the algorithm of latitude of the moon in the moment of syzygies is a complicate question.
卡卡、塞尔·吉尼奥和皮尔洛罚中点球，而古尔·库夫和西多夫则罚丢了点球。
From the penalty spot, Kaka, Serginho and Pirlo scored. Gourcuff and Seedorf had their shots saved.
到2010年，一家投资银行古得曼•塞奇预测，电子购物将占据零售市场的15- 20%。
By 20l0, forecasts Goldman Sachs, an investment bank, electronic shopping could account for 15-20% of retail sales.
到2010年，一家投资银行古得曼•塞奇预测，电子购物将占据零售市场的15- 20%。
By 20l0, forecasts Goldman Sachs, an investment bank, electronic shopping could account for 15-20% of retail sales.
应用推荐