基尔霍夫电流定律,由古斯塔夫·基尔霍夫1845年证明,规定在某一波节的电荷输入与电荷输出相等。
Kirchhoff's current law, described by Gustav Kirchhoff in 1845, states charge input at a node is equal to the charge output.
认知科学家道格拉斯·霍夫斯塔特称之为“紧密结合语义块”,如同“在强烈的阳光下混合的蜡块”。
The cognitive scientist Douglas Hofstadter would call them "tightly bonded semantic chunks," like "pieces of wax that have melted together in the bright sunlight.
费尔·霍夫施塔特相认为,欧盟委员会将承担起新的“监督者”的职责。
The new "police force", Verhofstadt believes, will be the European commission itself.
认知科学家道格拉斯·霍夫斯塔特称之为“紧密结合语义块”,如同“在强烈的阳光下混合的蜡块”。
The cognitive scientist Douglas Hofstadter would call them "tightly bonded semantic chunks, " like "pieces of wax that have melted together in the bright sunlight."
通过这本书,霍夫斯塔特发现了M.cEscher(一个因画风怪诞并且对大脑是如何进行空间思维提出疑问的著名画家)的工作原理。
Throughout the book, Hofstadter discusses the work of M.C. Escher, a painter famous for his paradoxical paintings that question how the mind perceives space.
《哥德尔,艾瑟尔,巴赫》由道格拉斯·霍夫·斯塔特纂写。
按照霍夫·斯塔特的观点,才学不同于天生的智力,它是一种我们不太情愿去赞赏的品质。
Intellect, according to Hofstadter, is different from native intelligence, a quality we reluctantly admire.
霍夫施塔特带领读者经历一系列的逻辑谜题、异象、悖论。
Hofstadter has taken the reader through a ride of logical puzzles, anomalies, paradoxes.
劳拉·霍夫施塔特可谓是一位名画背后的艺术家,她以自己为主角再造了那些著名的画作。
Laura Hofstadter is the artist behind paintings, in which she recreates famous artworks featuring herself as the subject.
霍夫施塔特解释说,为了创作这些画作,她首先要在自己屋里或后院里设计并摆放布景,从自己现有的衣服中选择“戏服”,当然,还有扮演画中的角色。
Hofstadter explained that it consisted of set design and staging in her house or backyard, the "costume" selection from her existing wardrobe, and, of course, "acting" the part.
认知科学家道格拉斯·霍夫斯塔特称之为“紧密结合语义块”,如同“在强烈的阳光下混合的蜡块”。
The cognitive scientist Douglas Hofstadter would call them "tightly bonded semantic chunks, " like "pieces of wax that have melted together in the bright sunlight.
女演员阿曼达·霍顿录制了一则信息“好的!再来一次!”,而前板球运动员腓塔夫·内尔则高喊“出局!”
Actresss Amanda Holden has recorded a message saying "Yes! Do that again!" and former cricketer Phil Tufnell calls out "Howzat!"
他的《新诗及诗选》由霍汤-密夫林出版社出版并获2005年金斯莱·塔夫特诗歌奖。
His New and Selected Poems was published by Houghton Mifflin and won the 2005 Kingsley Tufts Poetry Award.
奥运冠军迈克尔·菲尔普斯(巴尔的摩,马里兰州)和纳塔莉·考夫林(瓦列霍,加利福尼亚州)出席了会议,接受在美国游泳基金会的最高荣誉奖金眼镜今晚。
Olympic champions Michael Phelps (Baltimore, Md.) and Natalie Coughlin (Vallejo, Calif.) were in attendance to accept top honors tonight at the USA Swimming Foundation's Golden Goggle Awards.
理查德·霍夫施塔特是二战后美国著名的历史学家。
Richard Hofstadter was one of the most famous historians in American in the 20th century.
理查德·霍夫施塔特是二战后美国著名的历史学家。
Richard Hofstadter was one of the most famous historians in American in the 20th century.
应用推荐