对连铸板坯辊道输送和堆冷过程的变形问题进行了有限元热力分析。
The distortion problems of continuously cast slabs during roller conveying and stacking cooling were analyzed thermo-mechanically with finite element method.
针对堆冷过程中铸坯温度的变化规律，采用数学模拟和现场实测方法进行了研究。
The temperature changing regularity of slab was studied during stack cooling process by mathematical simulation and field measurement.
堆冷过程中加盖保温罩能使铸坯在冷却后期恢复平直而不发生反向弯曲，并且铸坯内残余应力也变小了。
The slab came back to be flat without opposite curling at the post stage of stacking cooling with heat preservation cover, and the residual stresses decreased.
当你进行的时候，反应堆就会用全部的动力，运行，你排放出初冷却剂，那是热的，你开始注入紧急核心冷却水，那是冷的。
When you have an event, the reactor is operating at full power, you blowdown the primary coolant which is hot, you start injecting emergency core cooling water which is cold.
在进入安全壳之后，工作人员将检查管道，阀门，以及机械装置，查看那些需要整修，以使反应堆的自冷系统能恢复使用。
Once inside, staff will be checking pipes, valves and machinery to see what needs to be repaired so the reactor's self-cooling system can be put back in use.
堆栈的顶部通常在高速缓存中是“热”的，而堆的顶部通常是“冷”的（因为从这部分内存使用之后可能过了很长时间）。
The top of the stack is almost always "hot" in the cache, whereas the top of the heap is almost always "cold" (because it has likely been a long time since that memory was used).
受损的反应堆现在还没有达到可以冷关机的状态。
The damaged reactors have yet to be brought to a cold shutdown state.
房屋里所有的火堆都被熄灭，但是有些还在冒烟，而且没有一堆是冷的。
Inside the homes all the fires had been put out, but some still smoked, and none of them were cold.
冷中子源是中国先进研究堆(CARR)作为应用平台开展中子散射实验的重要系统。
Cold Neutron Source (CNS) is one of the important systems through which China Advanced Research Reactor (CARR) could be used as important application platform of Neutron Scattering Experiment.
冷段再循环给堆芯提供长期的冷却，热段再循环用于交替地给堆芯提供反向流。
Cold leg recirculation mode will provide long term cooling for the core and hot leg recirculation mode will be used alternately provide reverse flow to the core.
应用蒙特卡罗方法对中国先进研究堆（CARR）上的两条冷中子导管CNG1和CNG2的设计方案进行了模拟研究。
The designs of the two cold neutron guides, CNG1 adn CNG2, to be built in China advanced research reactor (CARR) are studied with MonteCarlo simulation technique.
而该净化流量在电站维修或冷停堆期间起着非常大的作用，改进停堆余热冷却系统，提高化学容积控制系统净化流量成了当务之急。
Since the purification flow plays an important role during NPS maintenance or refueling cold shutdown, the RRA system of Daya Bay NPS must be modified in order to increase the purification flow.
应用改进后的反应堆压力容器瞬态密封分析程序对压力容器模拟体1/4模型进行了冷态和热态密封分析。
The improved transient sealing analysis program for reactor pressure vessel is applied to analyze the 1/4 structure of the model under the cool and the thermal work conditions.
在聚变堆初步概念设计的基础上，针对固态包层设计路线，提出了一个先进的氦冷固态包层概念。
Based on the preliminary design of fusion reactor, aiming at the outline of solid blanket design, an advanced helium cooled solid blanket concept was developed.
液态金属钠冷快堆电站蒸汽发生器的钠泄漏会导致钠水反应和氢的产生。
The sodium leak in the steam generator of LMFBR Nuclear Power Plant can result in Sodium-Water reaction and production of hydrogen.
二次调质后，堆芯段筒体锻件产生了椭圆变形，为了不影响锻件已有性能，采用冷校形加去应力回火方法进行校正。
In order to keep the property of forging pieces which they already have, calibrating in the way of cold correcting the shape with stress release and tempering could get a better result.
研究了钠冷快堆电厂直管式直流蒸汽发生器可移动边界的模块化模型。
This paper presents the modular modeling of movable boundary in straight tube Once-Though steam generator (OTSG) for sodium cooled fast reactor power plants.
该复合酶的冷堆工艺的退浆效果优于汽蒸工艺，但织物白度、毛效不及汽蒸工艺。
Compared with the cold batching process, fabrics treated with steaming process feature better whiteness and capillary effect, while less desizing percentage.
冷堆后织物松式充气连续平洗，织物尺寸稳定。
Cold empress the heap fabric loose type Chong spirit continuous even wash, fabric size stability.
概述了作为钠冷快堆结构材料和包壳材料的国产奥氏体不锈钢以及作为蒸汽发生器管材的铁素体低合金钢与高温钠相容性研究的主要结果和现状。
Main results and situation of the compatibility investigation for austenic stainless steels and ferritic low alloy steels with high temperature sodium are summarized in this paper.
由于觉得冷，他生起了一堆火。半夜起了大风，他虽然烤着火，还是冷得不行。
And as he was cold, he lighted himself a fire, but at midnight the wind blew so sharply that in spite of his fire, he could not get warm.
选择合适的煮练酶进行了低碱冷堆-酶氧汽蒸的工艺实践。
Choosing suitable scouring enzyme, the combined cold pad-batch in low alkali and enzyme-H_2O_2 steaming process were practiced.
本实用新型公开了一种给钠冷快堆的钠循环泵提供冷却水的蒸馏水冷却系 统。
The utility model discloses a distilled water cooling system which can provide cooling water for a sodium circulating pump of a sodium cooled fast reactor.
本文介绍了钠冷快堆蒸汽发生器钠-水反应的氢探测技术。
The hydrogen detection technique for the sodium-water reaction of LM-FBR steam generator is described in this paper.
本发明涉及纺织印染加工前处理工艺，具体的说是绞纱冷堆漂练前处理工艺。
The present invention relates to pre-treatment process in fabric printing and dyeing, and is especially the Hank yarn cold batching, bleaching and scouring pre-treatment process.
本发明涉及纺织印染加工前处理工艺，具体的说是绞纱冷堆漂练前处理工艺。
The present invention relates to pre-treatment process in fabric printing and dyeing, and is especially the Hank yarn cold batching, bleaching and scouring pre-treatment process.
应用推荐