在高温蠕变过程中，开动非基面位错。
During the creep test, some basal dislocation changed non-basal dislocation.
施工要求：施工基面应平整、清洁、无疏松。
Construction: Construction requirements should base formation, clean, free of osteoporosis.
基面外观不应结露。
研究了画面与基面处于不同位置时的透视体系特征。
It introduces the perspective system feature in different positions between tableau and datum plane inclination.
赛璐珞面(片基面)：一条胶片的片基(赛璐珞)表面。
检测圆锥管螺纹基面中径的方法有很多，但测量过程复杂。
There are many ways to measure base-level pitch diameter of cone-shaped thread.
圆锥的一部分，其切面既不平行于轴和基面，也不平行于圆锥母线。
A conic section whose plane is not parallel to the axis base or generatrix of the intersected cone.
在各类批灰、混凝土、砖石、石膏板腻子、抹灰层构成基面比较适合。
Be suitable for the base plane composed by plaster, concrete, masonry, putty of gypsum board and plaster layer.
易怒的米勒设立一个10英寸大的工作和面临的普遍复合工具和基面片。
Gingery miller set up with a 10 inch face plate for facing large work and the universal compound tool and base.
清理基面后，安装模板，将山砂无机灌浆浆料注入结构物中，无需振捣。
After a base plane cleaning, a template is installed, then the hill sand inorganic grouting material is injected into the structure without vibration.
本文是水平建基面保护层一次爆破开挖新技术在李家峡水电站工程的应用实例。
In this paper, a new technique of protective layer excavation of horizontal foundation was expounded and applied to the construction of Lijiaxia hydropower station.
将物料倒于基面，用橡胶刮板刮平，要求不得漏涂，使底料渗透于水泥基层中。
Pour the materials onto the base and use the rubber scratch board to make the surface flat and make the bottom materials permeate into the cement base. Do not leave some areas unpainted.
该磁座钻的电钻轴心线与基面垂直度好，钻孔加工精度高，有很好的推广应用前景。
The utility model has the advantages that the verticality of the axial lead of the electric drill and a basal plane is good, and the machining precision of drilling holes is high.
提出了一种反求工程中基于局部基面参数化方法的点云数据边界特征的自动提取方法。
This paper presented a method for automatic edge points extraction of point data based on local base surface parameterization.
圆锥滚子基面与其外径表面的精度之间存在着联系，探讨了两者间必然规律，给出了公式。
There is relationship between the accuracy of rolle base face and its outer diameter surface. Inexorable law between they two was discussed, and relative formulas were given.
常规轧制板材具有明显的晶粒择优取向，大部分晶粒的(0002)基面都平行于轧板表面。
Normal rolling sheets have obvious preferred grain orientation and basal plane (0002) is parallel to the rolling plane.
透镜组的基点、基面在几何光学中占有重要的地位，并在现代摄影、摄象技术中得到了广泛应用。
The cardinal point and cardinal plane play an important role in the geometrical optics and are widely used in modern photography and video technology.
超轻高强、保温隔热、防水防潮、与基面结合力强、集体性好、不起拱、不裂缝、干缩比好等优点。
Ultra light high strength, thermal insulation, waterproof, and the surface adhesion strong, activist and arch, not crack, dry shrinkage ratio as well as good.
工程拟推荐碾压混凝土重力坝方案，通过对地质勘察资料细致分析、评价，从而合理选择坝基建基面。
This project recommend concrete gravity dam plan, by means of analysis geology data, we could select dam foundation plane reasonablely.
首先生成二维网格基面，选取三维场域的最复杂截面进行二维剖分，然后再将二维网格拉伸成三维网格。
A double-dimension grid is formed first, then the choosing complicated cross section is analyzed and last the three-dimension grid is formed by stretching the double -dimension grid.
现行规范要求按单一因素岩体风化分带来选择建基面，在复杂地质条件下规范的这一选择标准显的过于简单。
The current code demand to select dam foundation rock by the single factor-weathering zoning of rock mass, the selected standard of the code shows too simple in complicated geological conditions.
结果表明：经等径角轧制后的板材，晶粒取向由等径角轧制前的(0002)基面取向演化为基面与非基面共存的取向。
It is found that the orientation of the sheet processed by ECAR is changed and the crystal orientation evolves from (0002) basal plane orientation to coexistence of basal plane and non-basal plane.
基层处理干净后，将砂浆涂抹于基面，再用侧面带齿抹子将砂浆揉成条沟状后，即可粘贴饰面瓷砖，粘贴厚度为2 - 3 mm。
Clean substrate, apply the mortar on substrate, rub the mortar strip-shaped with a side-tooth trowel, and then can stick ceramic tiles. the thickness is about 2-3mm.
好几年来，山达基教会与传记作者丹谢尔曼定有合约，按年代顺序记录这位创始人的生活，但是那本书仍然不被认可，教会拒绝让我和谢尔曼见个面聊一聊。
For years, the church has had a contract with a biographer, Dan Sherman, to chronicle the founder's life, but there is still no authorized book, and the church refused to let me talk to Sherman.
潘基文还透露，在众议院通过气候变化法案前，他不但与所有众议院委员会成员集体会面，还和每个人单独会过面。
Ban also revealed that he had met all the committee members of the House of Representatives both individually and collectively, before the it passed its climate bill.
那么哪个才是真的奥巴马？ 是那个幼稚无能的“矮子”还是那个搞两面派的马基雅弗利？
So which is the real Mr Obama: the naive incompetent “in over his head” or the duplicitous Machiavellian?
那么哪个才是真的奥巴马？ 是那个幼稚无能的“矮子”还是那个搞两面派的马基雅弗利？
So which is the real Mr Obama: the naive incompetent “in over his head” or the duplicitous Machiavellian?
应用推荐