传统白俄罗斯服装起源于基辅罗斯，今天在特殊场合仍然有人穿着。
Traditional Belarusian dress originated from the time of Kievian Rus continues to be worn today at special functions.
有些人相信在862年，这个湖被留里克提及，他是统治着基辅罗斯的留里克王朝的创建者。
Some people believe that in 862 this lake was mentioned by Rurik, the founder of the Rurik dynasty which ruled Kievan Rus.
而另一方面，俄罗斯提出的南溪天然气管道项目，由于要经过乌克兰而被认为对基辅构成威胁。
On the other hand, Russia’s planned South Stream pipeline, which bypasses Ukraine, is seen as a threat in Kiev.
他说，早在2006年，俄罗斯曾向乌克兰提供技术性天然气，基辅方面将这些天然气出售用来弥补运输成本。
He says that prior to 2006, Russia provided Ukraine with technical gas, which Kyiv sold to cover its transport costs.
俄罗斯基辅公国与莫斯科公国有着什么样的国家组织？
How did state formation come about in Kievan and Muscovite Russia?
她还说，美国针对俄罗斯吞并乌克兰克里米亚半岛实施的制裁也将继续有效，直到该领土的控制权归还基辅。
Haley said U. S. -imposed sanctions on Russia for its annexation of Ukraine's Crimean peninsula also will remain in place until control of that territory is returned to Kyiv.
她还说，美国针对俄罗斯吞并乌克兰克里米亚半岛实施的制裁也将继续有效，直到该领土的控制权归还基辅。
Haley said U. S. -imposed sanctions on Russia for its annexation of Ukraine's Crimean peninsula also will remain in place until control of that territory is returned to Kyiv.
应用推荐