我们有意压缩了报告篇幅，报告全文只有100页，在50多份背景文件提供的详细技术证据和经济分析的基础上，提出直截了当的建议。
This is a deliberately slender report, of just 100 pages, but its straightforward advice is backed up by detailed technical evidence and economic analysis set out in more than 50 background papers.
EPUB是一种开放式的数字图书规范，以常用的技术如xml、CSS和XHTML为基础，EPUB文件可在便携式的e - ink设备、移动电话和桌面计算机上阅读。
EPUB is an open specification for digital books based on familiar technologies like XML, CSS, and XHTML, and EPUB files can be read on portable e-ink devices, mobile phones, and desktop computers.
对文件传输协议进行了分析，在此基础上介绍了针对FTP服务的包过滤技术和代理技术。
This paper analyzes FTP (File Transfer Protocol) firstly, and then introduces packet filter technology and proxy technology for FTP.
对等式网络模型已成为现在的技术热点，本论文基于P2P实现了一个文件共享软件，在它基础上可以开发更复杂的P2P应用，为P2P应用的实现提供了基础。
This paper realize a file sharing software based on p2p. It can build complex P2P application based on our software. Our work will provide base for P2P application.
在对内核hookPE技术深入分析的基础上用NDIS - HOOK实现了对网络连接的监控和文件共享数据的加密传输。
According to the thorough analysis about the technology of HOOK PE, network connection monitoring and encryption transmission for the sharing data are realized with NDIS-HOOK.
该方法的基础是图元设计，以及图元编辑、辅助功能、动画、数据库支持、文件操作和打印等技术。
The method involves the design and edit of graphical cell, assistant function, animation, database support, file operation and print file.
在经验总结和访问调查的基础上，对沈阳体育学院体操普修技术课教学实践与教学文件“规范度”历史和谐的成因、现实矛盾的原因等问题进行了研讨。
By using the method of investigation, this paper analyzes the reasons of realistic contradiction and harmony between the teaching practice and teaching file in Shenyang Physical Education Institute.
在消化法马通所提供资料的基础上，编制出相关技术文件和质量管理文件，对AF A3g燃料元件的制造进行规范。
Technical documents and quality insurance management documents are developed based on the full understanding of the information provided by Framatome to guide the fabrication of AFA 3g fuel elements.
在分析PD F文件结构的基础上，提出了一套实现受损pdf的文本内容和文件信息修复的方案，并介绍了该技术的应用前景和效果。
Based on PDF file structure analysis, this article gives a proposal on how to recover the text content and file information, and introduces the application and effect of this proposal.
论文介绍了网格模型建立的原则及网格划分技术，以STL文件格式为基础，建立板料成形有限元模拟的网格模型。
This paper introduces the principles of the establishment of mesh modeling and the methods of mesh generation, and the mesh modeling of FEA was built up based on STL file format.
此外，为了解决文件系统的一致性问题，在比较了同步写和原子更新等恢复技术的基础上，结合嵌入式存储的自身特点，提出了日志记录的恢复机制。
In addition, in comparison with synchronous writes and atomic updates, considering embedded storage characteristics, it presents log record recovery mechanism for consistency of the file system.
公司招标文件商务部分原件由销售公司保存备查，基础设计文件的原件由工程技术部保存。
The original business part of the company's bidding documents shall be preserved by sales department for inquiry. The original basic design documents shall be kept by engineering technical department.
在综合比较各种透明加密技术基础上，选择文件系统过滤驱动技术实现。
The file system filter driver technology is utilized in the design after comprehensive comparisons among lots of transparent encryption technologies.
同样地，标准格式合同的大规模性文件汇编也可以纳入考虑的范围，特别是在配套信息技术基础设施已经到位的情况下。
Likewise, large scale document-assembly of standard form contracts could also be considered, especially if the supporting IT infrastructure is already in place.
在此基础上对传送视频、音频、图像文件和传送数据表记录的关键技术做了扼要的描述，并列出了相应的核心代码。
On the basis of video and audio and image transfer documents and transmit data table records key technology are briefly described, and listed the corresponding core code.
在此基础上对传送视频、音频、图像文件和传送数据表记录的关键技术做了扼要的描述，并列出了相应的核心代码。
On the basis of video and audio and image transfer documents and transmit data table records key technology are briefly described, and listed the corresponding core code.
应用推荐