我们已经开发出一种可配置的，我们用我们的线程能力测量内部基准模式系列。
We have developed a series of configurable benchmark modes that we use internally for measuring our threading ability.
因为基准需要在实现之间切换以比较性能，所以必须始终废弃已编译模式以避免库之间的交互。
Since the benchmark needs to switch between implementations to compare performance, compiled patterns must always be discarded to avoid interaction between libraries.
一旦搭建起这个简单的环境，就有可能以此为基准进行扩展并构造更复杂的交互模式。
Once this simple environment has been put together, it would be possible to expand one's horizons and to construct more complex interaction patterns.
在本文中，rielau简要地介绍了TPC - c基准的模式及其事务。
In this article, Rielau has given a brief introduction into the schema of the TPC-C benchmark and its transactions.
举例来说，在调优之前，SessionDirect和Direct模式分别比EJB模式基准快23%和86%。
For example, prior to tuning, Session Direct and Direct mode are 23% and 86% faster than the EJB mode baseline, respectively.
本文研究了有源功率因数校正技术中的临界导通模式的基本原理，并对其中的电压基准源和模拟乘法器做了详细的分析和设计。
In this paper, we studied on critical current mode active Power Factor Correction technology, and did a detailed analysis and design on voltage reference circuit and analog multiplier circuit.
模型将备选的交付模式按基准结果和业主的意见进行排序。
The model ranks the alternative delivery systems by considering both benchmark results and owner's opinion.
有计划地分析异常行为的模式，然后IDS建立一条正常使用模式的基准线，那么任何行为只要背离的这个基准就当作可能的入侵来看待。
Designed to uncover abnormal patterns of behavior, the IDS establishes a baseline of normal usage patterns, and anything that widely deviates from it gets flagged as a possible intrusion.
此外，在科学喂饲的基础上，结合微电脑自动控制提出以日龄为基准的全封闭管理模式。
Moreover, on the basis of scientific feeding and automatic control, a whole course management way based on hens growth period is developed.
讨论了钢轨的失效模式和设计基准期，建立了钢轨极限状态方程的功能函数。
The failure mode and the design reference period of the steel rail are discussed, and the steel rail's performance function at limit state is established too.
根据在片调试的结构特征建立了功能覆盖率模型，并以访存模式为基准分步建立虚拟验证原型。
The functional coverage model was set up based on on-chip-debugging structure features and the virtual verification prototype was built steadily according to the different memory access modes.
以分析为基准的新商业模式架构：分析机能不只强化商业流程、也可用来创造新流程。
Building new business models based on analytics: analytics capabilities not only enhance established business processes, but can also be used to create new ones.
当基准和反馈时钟信号的相位和频率相同时，PLL处于锁定模式，且PFD输出信号中不生成脉冲。
When the phase and frequency of the reference and feedback clock signals are the same, the PLL is in lock mode, and the PFD does not generate pulses in its output signals.
在省 电模式下，异步定时器继续运行，允许用户保持一个时间基准，而其余功能模块处于休眠 状态；
In Power-save mode, the asynchronous timer continues to run, allowing the user to maintain a timer base while the rest of the device is sleeping.
欧洲央行行长让-克洛德·特里谢周二表示，央行主管的“强烈警惕模式”，这意味着该银行计划提高基准利率下周。
European central bank President Jean-Claude Trichet said on Tuesday, central bank director is in a "strong vigilance mode", implying that the bank plans to raise the benchmark interest rate next week.
欧洲央行行长让-克洛德·特里谢周二表示，央行主管的“强烈警惕模式”，这意味着该银行计划提高基准利率下周。
European central bank President Jean-Claude Trichet said on Tuesday, central bank director is in a "strong vigilance mode", implying that the bank plans to raise the benchmark interest rate next week.
应用推荐