它和千克（10升蒸馏水的重量）一起构成了公制计量的基本单位。
Together with the kilogram, initially the mass of a decaliter of distilled water, it formed the basis of the metric system.
在您做好准备去责怪您卓越的思维活动后任何多余的重量时，请记住这个基本方程，过多热量加上不足够的活动仍然等于体重增加。
Before you gear up to blame any excess weight on your superior intellectual activity, remember that the basic equation of too many calories plus not enough movement still equals weight gain.
基本想法就是，无论你绑上什么，你都可以利用头发自身的摩擦力来承受王子的重量。
The whole idea is that you can use the friction of the hair against itself in the knot, and whatever it is tied around will support the weight of the prince.
按照动物学家基本计算方法，飞行动物佩带的发射器重量应当低于其本身体重的1/20。
The rule of thumb used by zoologists is that a transmitter worn by a flying animal should weigh no more than a twentieth of the weight of the individual wearing it.
两家公司的营收基本处于同一重量级，微软为584亿美元，苹果为429亿美元。
The companies have comparable revenue, with Microsoft at $58.4 billion and Apple at $42.9 billion.
经过训练，幼儿园大班儿童基本可以掌握重量传递性推理，平均年龄5.84岁。
After training, top class children in a kindergarten could master weight transitive inference, 5.84 years on average.
本文对直升机单发编队飞行执行某任务的基本条件，不同重量时单发飞行的飞行速度范围，特定重量的性能估算进行了简单的分析。
This paper simply analysed basic conditions and velocity range in various weights of helicopter formation flight in single engine operative and performance prediction in specific weight.
首先讨论了存在句与基本句型结构之间的关系，存在句与末端重量准则之间的关系。
First discussed is the relationship between ETS and basic clause patterns. Then comes the relationship between ETS and the maxim of end-weight.
“重量稀释海水”是检定高精度盐度计的基本方法。
The weight dilute seawater is a basic method for verification high precision salinometer.
该方法的测定结果与磷钼酸喹啉重量法测定结果基本一致。
The result correspond with that by the phosphorus molybdic acid quinoline weight method.
试验结果表明： 燃油计量阀门阻力矩小、重量轻，流量特性基本满足设计要求；
Experimemtal result shows that the metering valve has small weight and low resistant moment , and can meet the required flow characteristic.
该方法的测定结果与四苯硼酸钾重量法基本一致，且方法简便、快速。
The test result of the method is basically identical with that of potassium tetraphenylborate method. The method is simple and rapid.
本产品具有开断能力打、安全可靠、电寿命长、可频繁操作、结构紧凑、体积小、重量轻、基本不需要维修等优点。
This product has the ability to hit breaking, safe, reliable, long life, frequent operation, compact structure, small size, light weight, the basic need maintenance.
单陀螺捷联惯导系统（SGSINS）不仅具有和经典捷联惯导系统相同的基本功能，而且有体积小、重量轻、成本低、可靠性高等优点。
Single gyro strapdown inertial navigation system (SGSINS) has many advantages, for example, small volume, light weight, low cost, high reliability and so on.
体积小、重量轻、基本不需要维修等优点。
Small volume, light weight, basic don't need maintenance, etc.
一套优秀的三脚架是任何摄影师的基本装备，它的价值更体现在其黄金级重量——特别是随着三脚架的重量不断减轻。
A 'good' tripod is a fundamental part of any photographer's kit, and is well worth its weight in gold - especially since tripods are getting lighter all the time.
定义了二元非线性码的广义rt重量，该广义重量的基本性质已经得到。
A definition of generalized rt weights of binary nonlinear code is given, and basic properties of the generalized weights are derived.
通过调查飞机挂弹架次比例，发现情况变化随意性很强，基本无统计规律可循，因而按每架次实际起飞外挂重量计算疲劳损伤显得尤为必要。
The investigation shows that actual take-off suspension weights chang considerably and irregularly, so it is important to calculate fatigue damage based on actual suspension weights for each flight.
对于大中型船舶，载重量与极限强度基本保持线性关系。
To the large ship, the relationship between the ultimate strength and the loading capacity is almost linear.
掌握重量传递性推理基本上要到小学一年级末二年级初，平均年龄为7.07岁。
To master weight transitive inference is about the time of the end of grade one and the early of grade two, 7.07 years on average.
基于可溶性固形物的折射原理，用折光计法测定酱油中可溶性无盐固形物的含量，取得了与重量法基本一致的结果。
On the basis of the refraction principle of soluble solid, the content of the soluble saltless solid in soy sauce was determined by refractometry.
提出能对模糊信息进行编码的模糊纠错码，讨论了重量、距离、译码准则等基本概念。
The concept of fuzzy error correcting codes is introduced which can encode the fuzzy information.
我基本上只能锻炼我的肌肉支撑力，处理好让我身体重量放在一只脚上面。
Basically I just have to build my muscles back up to handle my body weight on one leg.
基于现实世界中模糊信息的背景，利用模糊逻辑方法讨论如何对模糊信息进行编码与传输的问题。提出能对模糊信息进行编码的模糊纠错码，讨论了重量、距离、译码准则等基本概念。
Based on the background of fuzzy information in real world, this paper researches into the problem of how to encode and transmit fuzzy information by means of fuzzy logical method.
有源滤波器基本上由集成运放和R、C组成，具有不用电感、体积小、重量轻等优点。
Active filter is basically an integrated operational amplifier, and r, c, has a no inductance, small size, light weight and so on.
本产品具有开断能力大、安全可靠、电寿命长、可频繁操作、结构紧凑、体积小、重量轻、基本不需要维修等优点。
This product is open circuit ability, safe and reliable, the long life, but frequent operation, compact structure, small volume, light weight, basic don't need maintenance, etc.
表中所列基本额定载荷、极限转速和重量，仅供选择参考用。
表中所列基本额定载荷、极限转速和重量，仅供选择参考用。
应用推荐