结合证明力、证明标准等基本证据理论，文章论述了补强证据的证明对象、补强证据的证明标准、补强证据的范围等基础性的问题。
Combining with proof weight and the standard of proof, the article discussed foundational problems such as the object of proof, the standard of proof and the scope of corroboration etc.
弗兰纳里论文中更基本的问题是，没有直接证据表明它们杀死了任何澳大利亚的巨型动物。
The more basic problem with Flannery's thesis is that there is no direct evidence that they killed any Australian megafauna.
像在法庭上一样，证据和事实、基本权利和公共利益这样的概念在新闻判断和编写过程中也会起作用。
Notions of evidence and fact, of basic rights and public interest are at work in the process of journalistic judgment and production just as in courts of law.
心灵感应的辩护者指出，要求每一项研究都有令人印象深刻的证据，这忽略了一个基本的统计事实：需要大量的样本才能检测到微小的影响。
Defenders of telepathy point out that demanding impressive evidence from every study ignores one basic statistical fact: it takes large samples to detect small effects.
基本指示告诉工作人员首先应该如何做，并确定用于保留证据的最佳方法。
Basic instructions tell staff what to do first and identify the best method for preserving evidence.
现有证据表明，如果人们遵守了某些基本治疗标准，因手术导致的并发症和死亡有一半以上是可以得到避免的。
The available evidence suggests that as many as half of the complications and deaths arising from surgery could be avoided if certain basic standards of care were followed.
许多前沿杂志都有证据表明：当你的资金或者收入能够满足生活的基本需要，那些多余的部分并不能使你得到更多的幸福。
There is plenty of evidence from multiple fronts that indicate that indicate more income or money past a certain point that fulfills your basic needs doesn’t make you any happier.
RUP有一些用于开发概念证据的机制，基本在分析和设计工作流的执行架构的合成的活动中。
The RUP has some mechanisms for developing a proof of concept, primarily in the Perform Architectural Synthesis activity of the analysis and design workflow.
因此，政客们基本上无意在医学领域外追求同样的证据标准，就是件憾事了。
It is a shame, then, that there is so little appetite from politicians for the same standards of evidence outside medicine.
对《世卫组织基本药物标准清单》上所列药物的选择考虑到了患病率、安全性和药效证据，以及相对成本效益。
The medicines included in the WHO Model List of Essential Medicines are selected with regard to disease prevalence, evidence of safety and efficacy, and comparative cost-effectiveness.
来自多种渠道的证据表明，少女怀孕率在贫困社区和富有社区都基本是一样的。
Evidence from many sources suggests that teen pregnancy rates are similar in poor and affluent communities.
采用基于证据的透明程序，对《世卫组织基本药物标准清单》每两年更新一次。
The WHO Model List is updated every two years, using a transparent evidence-based process.
rdr背后的基本哲学基于这样的观察结果，专家不会解释他们编写规则的方式，但他们会证明规则是正确的，并在上下文内提供证据。
The basic philosophy behind RDR is based on the observation that experts do not explain how they wrote a rule but they justify that a rule is correct and provide the justification in context.
基本药物的选择和使用专家委员会采用基于证据的透明程序，对该清单每两年更新一次。
The list is updated every two years by the Expert Committee for the Selection and Use of Essential Medicines, using a transparent, evidence-based process.
《世卫组织基本药物标准清单》是一种基于证据的资源，各国可将其作为指南，编制本国的国家基本药物清单。
The WHO Model list of essential medicines is an evidence-based resource that can be used by countries as a guide to develop their own national essential medicines list.
基本上，有充分的科学证据表明癌症的引起和动物蛋白的摄入有着千丝万缕的关系。
Basically, there is overwhelming scientific evidence to implicate that animal protein consumption causes cancer.
第一部分对品格证据的基本内涵进行了分析。
The first section analyzed the basic conceptions of character evidence.
诱拐事件后的几个小时里的十个基本的错误可以给予绑架者时间逃亡国外和销毁犯罪现场的极其重要的证据。
Ten basic errors in the hours after the abduction could have given the kidnapper time to flee abroad and wrecked vital forensic evidence at the crime scene.
那基本上说我们已经完成了这个，观察，我已经在Oconee1看到了证据，在Oconee,3,Arkansas单位。
And that basically said alright we're done with this looking, we've seen evidence at Oconee one, 1 at Oconee three, Arkansas unit number one.
最重要的是，与早餐的重要性有关的证据基本是一团乱麻。
The bottom line is that the evidence for the importance of breakfast is something of a mess.
证明标准是诉讼证明的最基本问题，也是当前我国证据法学领域研讨十分热烈的问题。
Witness standard is the most basic element of procedural witness, and it is an extremely hot issue being discussed in current data science of law field as well.
作为控辩式刑事诉讼基本制度之一的刑事证据展示制度，其制度设置理应符合程序公正的价值追求。
The criminal lawsuits evidence show system, which is one of the basic systems of accusing and defending criminal lawsuit, should be in agreement with the requirement of procedure justice.
越来越多的证据显示，即使没有超重或看起来基本健康的人，长时间的不运动也是没有好处的。
And there's mounting evidence that long stretches of inactivity are not good for you, even if you're not overweight and seem basically healthy.
证据效力是公证的基本效力之一，也被视为公证与私证的主要区别。
The evidence effect is the basic effect of notarization and considered as the main difference between notarization and private card too.
笔者认为，从宏观的角度而言，刑事证据特权规则所保护的是基本的社会关系。
From a macroscopic perspective, the author believes what the rules of criminal evidence and privilege in criminal proceedings protect are the fundamental social relations.
本文用来自实验语音学的证据，对英汉语基本语调本身的音高变化做了简要的对比分析。
This paper has made a brief comparison of the pitch variations of English and Chinese basic intonations by drawing evidences from the findings of experimental phonetics.
审计证据的相关性是审计证据的基本属性，也是审计证据判断的重要标准。
The relevancy of audit evidence is one of important attribute of audit evidence, and also a significant standard of audit evidence judgment.
审计证据的相关性是审计证据的基本属性，也是审计证据判断的重要标准。
The relevancy of audit evidence is one of important attribute of audit evidence, and also a significant standard of audit evidence judgment.
应用推荐