目前，该模式的二手房市场已经基本形成。
At present, the pattern of second-hand housing market has been basically formed.
家禽良繁体系基本形成，家禽饲养实现了良种化；
Poultry's well bred have taken shape basically, the raising poultry has realized the improved variety.
这是一个小工作室，现在有4人工作网络基本形成。
It's a small studio now, with 4 people working basically with web.
这次构造运动后基本形成了我国自然地理的现代格局。
Since that time, the modern physical geography pattern of China has been basically established.
主体功能区布局基本形成，资源循环利用体系初步建立。
The establishment of functional zones should be basically completed, and a system for recycling resources should begin to take shape.
到五四新文化运动时期，学校科学教育体制已基本形成。
By the May 4th new culture movement, the school science education system has basically formed.
白鳝泥是其基本形成过程，实质是铁、锰的还原性淋溶。
Bleaching is their basic process of formation. The key crux is the reductive bleaching of iron and manganese.
我国在电驱动顶驱方面的设计和研究上基本形成系列化。
China have developed the design and basic research in a series in the electric top drive.
至乾隆三十五年即1770年，圆明三园的格局基本形成。
To qianlong thirty-five years namely 1770, the pattern of three parks yuan Ming basically formed.
目前公司体制基本形成了市场导向型与网络导向型两种类型。
At present, company can be divided into two types, the market-oriented and the network-oriented.
这一时期河北优抚工作居于全国前列，基本形成了区域特色。
Hebei's work was in the front rank in the whole country during this period, and formed regional characteristic.
在中国、新兴市场、欧洲和北美的产业布局和渠道架构基本形成；
In Chinese, emerging market, European and North America's industrial layout and channel construction basic formation;
最终，成行的浓密互连羽支形成了平滑表面：即现代鸟类的羽翮结构基本形成。
Eventually, dense rows of interlocking barbs formed a flat surface: the basic blueprint of the so-called pennaceous feathers of modern birds.
档案的本质属性是原始记录性，这是档案学界已经基本形成的共识。
The essential nature of archives is the nature of original records, which is a basic consensus formed in archival circle.
利用一切可能扩大公共绿地，基本形成500米服务半径的街区公园布局。
Every means possible will be tried to expand the public green land to basically provide a street park in every 500 meters block.
在这些理论领域，“文化研究”思潮基本形成了自己的理论框架和基本思想。
In these theoretical areas, trend of "Cultural Studies" have basically evolved into a unique frame of reference and basic trend of its own.
基本形成自觉关注网球相关信息的习惯和积极参与组织有关网球的活动和比赛。
The basic forms of information related to consciously attention tennis habits and actively participate in the activities and organize the relevant tennis match.
特别是在公路的建设方面，通过近几十年的建设，我国的公路网以已基本形成。
Especially in highway construction, Chinese highway networks have been basically formed through the construction of recent decades.
一是基本形成以上海为中心，以国内其他港口合理分工，紧密合作的国际航运枢纽港；
First, the center will basically form an international shipping hub port taking Shanghai as the center and reasonable division of labor and close collaboration among other domestic ports;
桥西侧的土方挖得很快，基本形成了一个斜坡，而且两侧的水泥立柱和水泥墙也已经完工。
A great deal earth had been moved on the west side, a slope had basically been based. Also, the concrete columns and walls on both sides of the slope had been built.
德国在此方面已经基本形成了一套比较完整、实用的理论和技术体系，并颁布了相关法规。
But in Germany, systemic and perfect theories and techniques on this field have been made, and also laws and codes on Stormwater control and reuse have been published.
近年来，我国东部发达地区的高速公路网已基本形成，目前高速公路的建设主要集中西北部。
Recently, the construction of expressway is mainly concentrating in northwest, the expressway network has basically formed in eastern developed areas in our country.
总之，根据对《儿女英雄传》量词的分析，我们不难发现现代汉语量词系统此时已基本形成。
In short, based on Quantifiers analysis of the "Ernv Yingxiong Zhuan" we can easily find modern Chinese Quantifiers system has been basically formed at this modern time.
阳煤集团长期实施“煤与非煤并重、做大与做优并举”战略，“144”产业结构基本形成。
Yangquan coal Group long-term implementation, "both coal and non-coal, both big and excellent" strategy, "144" basic formation of the industrial structure.
测试团队通常在构建阶段基本形成，此时人们自然地协作处理新SOA的功能、支持和使用方面。
Testing teams often take shape during the building stages as people naturally collaborate on functionality, support, and usage of the new SOA.
鲁迅早期“立人”思想以“尊个性而张精神”为其内涵，标志着鲁迅启蒙主义思想的基本形成。
Lu Xun's early educational ideology connotated as "respect individualism and promote spiritualism" marks the formation of his enlightenment ideology.
由于计算机技术、通信技术、网络技术的迅猛发展，网络化、数字化的信息环境已经基本形成。
Networking, and digital information environment has basically taken shape, through the rapid development of Internet, computer, and communications technology.
行政相对人的程序抵抗权是行政相对人应享有的一种程序性权利，这一观点在学界基本形成共识。
As is known to all that the procedure resisting right is a kind of special procedural right of the relative people of the administration.
论文给出了系统实现的技术要点，并通过具体的软件设计和编程，基本形成了一个实用软件的原型。
The article gives us the technical key points of how to implement such a system and it also forms a system prototype through software designing and programming.
论文给出了系统实现的技术要点，并通过具体的软件设计和编程，基本形成了一个实用软件的原型。
The article gives us the technical key points of how to implement such a system and it also forms a system prototype through software designing and programming.
应用推荐