如果是全基因组测序他们会得到更多的信息。
They might learn more if they had their entire genome sequenced.
研究人员2003年完成了人类基因组测序。
“DNA晶体管”能够使个体全基因组测序更快更省钱。
The “DNA transistor” could make it faster and cheaper to sequence individuals’ complete genomes.
他说当全基因组测序到来之后，单基因的专利将毫无用处。
He says that when whole-genome sequencing arrives, single-gene patents will be of no use.
可是，只要越来越多的人进行基因组测序，这个问题就会得到改善，莱依说。
But that will change once more people have their genomes sequenced, Ley said.
当全基因组测序变得更加普及且阐释清晰时，我们将开始使用那个。
When whole-genome sequencing becomes more affordable and the interpretation is clear, we will start using that.
包括人类基因组在内的近一百个物种的基因组测序已经基本完成。
Genome sequencing projects of nearly one hundred species have completed, in which Homo sapiens is included.
一些人认为，全基因组测序费用的下降将让外显子组测序很快过时。
Some have argued that the falling price of whole-genome sequencing will soon render exome sequencing obsolete (IS 4/16/2010).
但是成本降得太快了，总有一天任何人只要留下样本就可以负担得起全基因组测序。
But the cost is falling so fast that whole-genome sequencing could one day be affordable to anyone who can spit into a cup (see chart).
随着人类基因组测序的完成，近年来，动物基因组计划也取得了巨大进展。
In recent years, with the completion of the human genome project, the animal genome project has also made great progress.
溃疡分枝杆菌基因组测序已导致鉴定生成细菌内酯的基因，揭示细菌内酯是如何合成的。
Sequencing the M. ulcerans genome has led to the identification of the genes that produce mycolactone, revealing how mycolactone is synthesized.
该项突破将在对基因组测序技术要求越来越高的医药和生物技术领域大受欢迎。
The breakthrough will be welcomed in medical and biotechnology circles where there is rising demand for genome-sequencing technologies.
人类基因组测序工作完成后，对基因数据的处理和分析能力提出了更高的要求。
After the completion of human genome sequencing, biologists desire for higher processing and analysis power to handle the huge gene data.
人类基因组测序工作完成后，对基因数据的处理和分析能力提出了更高的要求。
After the completion of human genome sequencing, the biologists require higher processing and analysis power to handle the huge gene data.
这三个团队为787人做了基因组测序，获取了每个人极为详细的基因组扫描结果。
The three teams sequenced the genomes of 787 people, obtaining highly detailed scans of each.
随着人类基因组测序工作的完成，功能基因组的全面展开，后基因组的时代已经到来。
Since the human genome sequence has been finished and the function-genome was developed roundly, the post-genome era is coming.
这之中大部分人只是花几百美元给自己的部分基因组测序，看看自己是否容易患上某种特殊的疾病。
Most have paid a few hundred dollars for tests on only a few genes, to see if they are likely to contract a specific disease.
美国和澳大利亚的科学家开辟了一种比最新技术更快更廉价的基因组测序的新的混合方法。
Us and Australian scientists have pioneered a new hybrid method for genomic sequencing that is faster and cheaper than state of the art technologies.
然而直到如今，科学家才开始为欧洲和中国等人口核心区域之外的少数人做完整的基因组测序。
Yet until now scientists have sequenced few whole genomes from people outside population centers like Europe and China.
然而通过对她的整个基因组测序发现，一个编号为TP53的基因发生了突变，而这正促使了肿瘤的形成。
Full genome sequencing, however, revealed she had a mutation in a gene called TP53, which suppresses tumor formation.
发现病例48小时之内就可以对病毒做出全基因组测序，获得用来追踪每位病例起源的侦破线索。
Full genome sequencing of viruses can be done within 48 hours of case detection, yielding clues for the detective work of tracing the origins of each and every single case.
自动化dna分析在诸如染色体作图，基因组测序以及DNA、RNA与蛋白质互作这类领域的应用潜力巨大。
Automated DNA synthesis has been essential in such fields as chromosome mapping, genomic sequencing and the study of interactions between DNA, RNA and proteins.
尽管还存在这些问题，一些产业观察家仍认为，DNA晶体管会成为一种快速、低廉、高效的基因组测序技术。
Despite these issues, industry observers think the DNA transistor can be a fast, cheap, efficient way to sequence genomes.
到目前为止，许多研究人员争论说对一种已经灭绝的物种进行全基因组测序是不可能的，因为那些标本退化严重。
Until now many researchers have argued that it would be impossible to sequence the entire genome of an extinct creature because the samples are so degraded.
因此对其知识的缺失也映证了为什么2004年完成的人类基因组测序在某种程度上说并未能实现之前期待的结果。
That missing knowledge could explain why the human genome's sequencing, finished in 2004, has in some ways failed to fulfill its public expectations.
随着拟南芥、水稻等模式植物基因组测序的完成，植物基因组学的研究重点已经转变为功能基因组学研究。
With the completeness of the two model plants, Arabidopsis and rice, genomic sequencing project, the emphasis of plant genomic research has focused on functional genome research.
但是从那时此，技术水平得到了显著的提升：现在只需八天和10000美元就进行一次人类基因组测序成为了可能。
The technology has improved enormously since then: it is now possible to sequence a human genome in about eight days, at a cost of around $10,000.
但是从那时此，技术水平得到了显著的提升：现在只需八天和10000美元就进行一次人类基因组测序成为了可能。
The technology has improved enormously since then: it is now possible to sequence a human genome in about eight days, at a cost of around $10,000.
应用推荐