因为人们既没有时间也没有机会好好考虑这个问题题——尽管信仰乃是生活之基准，没有它，没有信仰，人类社会将让人不堪忍受。

There's so little time and opportunity to give it much thought-though it is the thing we live by; and without it, without beliefs, human existence today would hardly be bearable.

youdao

因为人们既没有时间也没有机会好好考虑这个问题题——尽管信仰乃是生活之基准，没有它，没有信仰，人类社会将让人不堪忍受。

There's so little time and opportunity to give it much thought-though it is the thing we live by; and without it, without beliefs, human existence today would hardly be bearable.

youdao