唯一的新基准价以fob价格达成,或是不包含运输成本。
The single new "benchmark" price was agreed "free on board," or without transportation costs included.
中金所为上述四张合约设定了一个3399点的基准价,略高于周四的收盘价。
The exchange set a base price at 3399 for all four contracts, slightly above Thursday's close.
同时由于我市实施了二手房交易基准价政策,也促进了二手房价格的平稳运行。
Moreover, due to our implementation of the second-hand housing transactions benchmark price policy, the Housing prices also contributed to the smooth operation of the secondary.
金饰价格也曾经跟着上涨到每克148元(18.20美元),当地金饰商决定提高基准价。
The price of gold jewellery rose along the way to about 148 yuan (US$ 18.20) per gram and local jewellery businesses decided to raise the benchmark.
摘要:评标基准价是评标的关键,如何确定评标基准价直接影响到评标结果的公正性和合理性。
Abstract:Evaluation benchmark price is the key of bidding, how to determine the evaluation benchmark prices directly affects the justice and rationality of the bidding results.
按美元计算的全球黄金基准价今年几无变化,而日圆兑美元的下跌让黄金对日本国内买家来说更显昂贵。
While global benchmark prices of gold in dollars are little changed this year, the yen's retreat against the dollar has made the metal more expensive for buyers in Japan.
力拓公司最近威胁说将可能放弃季度定价,使钢铁制造商受现货市场的支配,也许会说服他们脱离基准价的束缚。
A recent threat by Rio Tinto that it could give up quarterly pricing and leave steelmakers at the mercy of the spot market may persuade them to lose their inhibitions.
对钢厂来说,与之前的年度基准价格相比,季度定价只提供了一个月的缓冲时间来根据新确定的矿价安排生产计划。
For steel for, and the annual benchmark prices than before, a quarterly pricing provides only a month of buffer time to determine the ore price according to the new arrange production plan.
北海的供应中断、利比亚原油出口的停止都有力地支撑着石油的基准价,而这个基准价是用来为全世界过半数的石油定价的。
Supply disruptions in the North Sea and the absence of Libyan crude exports are providing solid support to the benchmark, which is used to price more than half of the world's oil.
最常用的基准价,包括在本文中使用的价格指的都是“轻质原油”,也就是粘性最低的一种原油的价格,这种原油经加工产生的汽油、柴油最多。
The most common benchmark prices, including the one used in this article, refer to “light” crude, the least viscous sort, which produces the most petrol and diesel when refined.
最常用的基准价,包括在本文中使用的价格指的都是“轻质原油”,也就是粘性最低的一种原油的价格,这种原油经加工产生的汽油、柴油最多。
The most common benchmark prices, including the one used in this article, refer to "light" crude, the least viscous sort, which produces the most petrol and diesel when refined.
最常用的基准价,包括在本文中使用的价格指的都是“轻质原油”,也就是粘性最低的一种原油的价格,这种原油经加工产生的汽油、柴油最多。
The most common benchmark prices, including the one used in this article, refer to "light" crude, the least viscous sort, which produces the most petrol and diesel when refined.
应用推荐