防灾减灾是城市规划的一个重要内容。
The disaster prevention and mitigation is an important content of urban planning.
城市公园改造成防灾公园或规划建设新的防灾公园可以提高城市公园的综合防灾减灾功能。
It can improve the parks' synthetical disaster prevention and mitigation function through reforming existing city parks to be disaster prevention parks or building new ones.
规划建设城市防灾公园是提高城市园林抗震减灾功能的重大举措。
Planning and constructing disaster prevention park is a graveness action to enhance the function of earthquake resistance and disaster mitigation in cities.
通过对城市防灾规划系统的研究,明确了防灾公园在城市防灾减灾体系中的重要作用。
Studying on urban disaster prevention planning system, this paper provides the importance of Disaster-prevention Park.
城市避震减灾公园园林要素因地制宜、合理有效的规划设计对公园避难防灾功能的发挥有重要影响,也是公园发挥平灾功能的基础。
The gardening elements of the urban park for earthquake resistance and hazardous reduction is the foundation of the urban park and have a heavy influence on its disaster prevention function.
世界城市需要从根本上提升城市综合防灾减灾规划设计的水准及相应标准。
World cities need to improve their design level and related standard in comprehensive capabilities of disaster prevention and reduction.
本文对城市防灾的规划思路、任务及能力建设作了探讨,并着重分析了超高层建筑设计中的安全减灾问题。
This paper discusses the planning concept, tasks and capacity building of the city calamity protection, and analyzes the safety and calamity reduction for the...
本文对城市防灾的规划思路、任务及能力建设作了探讨,并着重分析了超高层建筑设计中的安全减灾问题。
This paper discusses the planning concept, tasks and capacity building of the city calamity protection, and analyzes the safety and calamity reduction for the...
应用推荐