你再这样干下去,身体会垮掉的。
她冷静而坚强,决不会垮掉的。
他们审讯他多日后他就垮掉了。
他的身体因严重的肾衰竭而垮掉了。
政府必须重建垮掉的经济。
她因工作压力身体垮掉了。
去年一位合伙人退出后,这家企业就垮掉了。
Last year the business went belly up after one of the partners resigned.
美元的失势就像许多婚姻的破裂一样——慢慢地,然后突然垮掉。
The dollar lost strength the way many marriages break up—slowly, and then all at once.
最终,过度清洗导致皮肤健康垮掉。
当她儿子早逝时她的精神垮掉了。
一些小额信贷机构因此垮掉了。
这你是不会在垮掉的一代里看到的。
难堪正是垮掉的一代所重视的东西。
当该行业垮掉了,这个城市也垮掉了。
如果这些人离开了,这座城市会垮掉的。
所有头脑正常的人都不应希望微软垮掉。
过度这种要求垮掉的一代有一种新的语言。
澳洲墨尔本一个外科医生的手术室垮掉了。
你听说过垮掉的一代吗?
当货币体系垮掉时,罗马也失去了它的自由。
这两次,乔布斯先生都挺了过来,苹果也没垮掉。
On both occasions, Mr Jobs recovered and Apple didn't crumble.
如果你经常忽视其中的一部分,其他部分也将会垮掉。
If you neglect one part, many times another will start to fail.
如果欧元垮掉,欧洲也会倒下,我们希望也必将阻止这一切。
If the euro fails, then Europe fails, and we want to prevent and we will prevent this.
为了取暖,人们开始用电加热取暖,导致电力供应也垮掉了。
To warm up, the people began turning on electric heating units and the power supply broke down too.
否则他们就辞职,和十年前日本首批“垮掉的一代”做法一样。
Or they drop out, as did many in Japan's first “lost generation” a decade ago.
我们真的能战胜高温吗?:人体会在长时间的热浪中彻底垮掉。
As temperatures linger above our bodies' own healthy internal temperature for longer periods of time, will we humans be able to take the heat?
我们真的能战胜高温吗?:人体会在长时间的热浪中彻底垮掉。
As temperatures linger above our bodies' own healthy internal temperature for longer periods of time, will we humans be able to take the heat?
应用推荐