对于ODBC客户端，资源是以关系型结构发布的，如表格和存储过程。
For ODBC clients, resources are published as relational constructs, such as tables and stored procedures.
您可以在服务器端采用目录结构，在客户端创建一个树型表示。
You are taking the directory structure represented on the server and creating a tree representation on the client.
本文展示了如何设置一个事务型Microsoft . NETWCFWeb服务和客户端，以与一个WebSphere ESB服务网关互操作。
This article has shown you how to set up a transactional Microsoft.net WCF Web service and client to interoperate with a WebSphere ESB service gateway.
我提出的是同一类型的平台将由服务器和客户端使用的假设。
I make the assumption that the same type of platform will be used by the server and the client.
混合型P 2 P网络是虽然网络是由客户端和服务器组成的，但服务器仅用于响应由对等结点发出的获取信息的请求的。
A Hybrid P2P network is a network which consists of the client and server concepts though. This server is just responsible to answer the requests which is sent by peers to get some information.
该系统是对象关系型数据库管理系统OSCAR客户端的重要组成部分，分为两部分实现：预处理模块和ESQL运行库。
The system plays a crucial role in the client part of OSCAR, an object relational database management system. It includes two components: preprocess module and ESQL runtime library.
确保结合某一类型的错误处理策略，以处理万一客户端代码传入无效索引值的情况。
Be sure to incorporate some type of error-handling strategy to handle the chance of client code passing in an invalid index value.
在定义泛型类时，可以对客户端代码能够在实例化类时用于类型参数的类型种类施加限制。
When you define a generic class, you can apply restrictions to the kinds of types that client code can use for type arguments when it instantiates your class.
提供更丰富，更有表现力的经验往往需要更多的数据密集型的相互作用和管理介绍了在客户端和服务器层数据的新挑战。
Providing a richer, more expressive experience often requires more data-intensive interaction and introduces new challenges in managing data between the client and server tiers.
针对这点，文中探讨了一种基于阵型和角色的方法来实现多智能体的团队合作，通过应用到客户端程序上所取得的良好效果，证明此方法对于多智能体的团队合作是有效的。
This paper discusses a lineup-based and role-based method to realize multi-agent teamwork. It proved effectively to realize multi-agent teamwork when applied the method to client program.
针对这点，文中探讨了一种基于阵型和角色的方法来实现多智能体的团队合作，通过应用到客户端程序上所取得的良好效果，证明此方法对于多智能体的团队合作是有效的。
This paper discusses a lineup-based and role-based method to realize multi-agent teamwork. It proved effectively to realize multi-agent teamwork when applied the method to client program.
应用推荐