由于深信数据准确无误，他们坚持自己的意见。
Convinced of the accuracy of the data, they stuck to their opinion.
无论你遇到了什么困难，你都应该坚持自己的梦想。
You should persist in your dream no matter what difficulties you meet.
如果我想继续坚持自己的创业梦想，我没有其他选择。
If I want to continue ahead with this dream of owning my own business, I have no other choice.
在他的支持率持续走低的时候，他如果不顾抗议者的怒吼坚持自己的计划，也许什么好处也捞不到。
With his popularity languishing near an all-time low, he may gain nothing from sticking firmly to his plans despite the howl of protests.
这就是从外部实施的社会治疗的问题：在现实世界中，就像在学校里一样，我们坚持自己选择朋友。
And that's the problem with a social cure engineered from the outside: in the real world, as in school, we insist on choosing our own friends.
别听他的—坚持自己的主张吧。
他已经不再坚持自己在一系列问题上的立场。
她坚持自己所说的。
她坚持自己的原则。
你能坚持自己的观点，也能做到平易近人。
我相信如果他们坚持自己的梦想，坚持尝试，他们迟早会得到机会并成功。
I believe they will get chances and succeed sooner or later if they hold on to their dreams and keep on trying.
所有这些人都有一个共同点，那就是无论如何都坚持自己的目标。
One thing all these people have in common is sticking to their goals no matter what.
汤姆催促着——那女人还是坚持自己的主张。
每个人都坚持自己的意见，所以他们就分开了。
成为惜败者会极大地激励他们坚持自己的研究。
Being a close loser could greatly motivate one to persevere in their research.
你知道，他坚持自己开车，却无可救药地没有那本事。
You see, he will insist on driving himself, and he's hopelessly incapable.
节食和锻炼可以控制体重，但你必须坚持不懈地坚持自己的计划。
Dieting and exercising can bring your weight under control but you must stick to your plan with perseverance.
你将如何坚持自己的减肥计划呢？
马尧海是一个坚持自己信仰的人。
韦德坚持自己没有受伤病困扰。
但是每个国家都必须坚持自己的道路。
渐渐地，他不再坚持自己的训练日程。
两人起初试图坚持自己事先编好的故事。
我猜是因为我一生中都坚持自己做决定。
迈格拉希坚持自己无罪，已经上诉了两次。
Mr. al-Megrahi, who maintains his innocence, has appealed his conviction twice.
誉恩始终坚持自己的歌手梦想。
誉恩始终坚持自己的歌手梦想。
应用推荐