用紫外线打出的“皆大欢喜”，在它的照射下光顾一连串杜邦咖啡店的顾客显得像生了坏疽的尸首。
Tout Va Bien in ultraviolet rays that make the clients of the Dupont chain cafés look like gangrened cadavers.
这是一个釜底抽薪的方法，类似于为了挽救病人生命而截除坏疽的肢体。
I felt this was a drastic measure, akin to amputating a gangrenous limb to save a patient's life.
在血供受限更加严重的情况下，可能会造成静止痛、腿部溃疡，甚至坏疽的出现。
More severe restriction of the blood supply may result in pain at rest, leg ulcers, or gangrene.
但我们的分析结果表明，坏疽的部位已经有新骨长出来，这说明这些病症在他生前就已经存在了。
But our analysis showed that new bone growth had occurred in response to the necrosis, proving the condition was present during his lifetime.
以过量对乙酰氨基酚诱导老鼠产生肝坏疽的形式，Chen等人探究了这部分不同结果是如何发生的。
Explored how these partly different outcomes occur by inducing liver necrosis in mice with an excess of acetaminophen.
沿着林荫道有冰凉的人造电气热源，这就是用紫外线打出的“皆大欢喜”，在它的照射下光顾一连串杜邦咖啡店的顾客显得像生了坏疽的尸首。
Along the boulevards there is a cold electrical imitation of heat. Tout Va Bien in ultraviolet rays that make the clients of the Dupont chain cafés look like gangrened cadavers.
受害者包括死于坏疽的LouisXIV，更恐怖的是他所有的合法继承人都在童年死去。 放过财政大臣NicolasFouquet，据说活在了铁面具之下。
Victims include Louis XIV, who died of gangrene and had all his legitimate children die in childhood, and French finance minister Nicolas Fouquet, thought by some to be the real Man in the Iron Mask.
一旦出现坏疽，组织就会坏死，那么惟一的希望就是抑制其损害。
Once gangrene has developed, the tissue is dead, and the only hope is to contain the damage.
他的腿生了坏疽，必须截除。
不要说，‘天啊，我得了坏疽，我的腿几乎要被截掉了’。
Don't say, 'Oh my god, I had gangrene and they almost had to amputate my leg.
危及生命的院内传播感染(诸如坏疽、败血病、破伤风等等)和并发症(诸如休克)预计也将增多。
An increase in life-threatening hospital-borne infections (such as gangrene, septicemia, tetanus, etc.) and complications (such as shock) can also be expected.
她告诉Shots：“我不想人们开始认为他们开始买蜂蜜，开始治疗他们的伤口，因为有些蜂蜜含有一些植物孢子，这会导致坏疽和伤口中毒。”
"I don't want people to start thinking they can go out and buy honey and start to treat their wounds," she tells Shots. "Some honeys have spores that can cause gangrene and wound botulism."
晚期就意味着新的脑瘤，坏疽，治疗的结束，还有护理所。
Milestones like new brain tumors, necrosis, the end of treatments, and hospice.
接着，她的大腿和膝盖失灵；她的一些脚趾坏疽，不得不切除。
Then her hips and knees seized up; some of her toes became gangrenous and had to be amputated.
如果血管遭到损伤，那就有可能感染坏疽。有时候，医生会切除像手指和脚趾之类的冻伤区域。
If blood vessels are damaged, people can suffer an infection of gangrene. Sometimes, doctors have to remove frostbitten areas like fingers and toes.
这名医生解释说，他可以将血管缝合到健康的肢体里，使肢体在数天之内因为坏疽而变黑。
The doctor explains how he can stitch up blood vessels in a healthy limb, causing it to blacken with gangrene over a few days.
研究过相关用药导致严重组织损伤(包括坏疽和截肢)的报告，本周三FDA通过了新法令。
The F.D.A.’s new ruling, made Wednesday, resulted from a review of reports of “severe tissue injury, including gangrene, requiring amputation.”
严重的腿部和脚步感染，甚至坏疽和截肢，这都是由于血液循环不良，肌肉缺少氧气和营养，神经损伤导致的。
Serious leg and foot infections, even gangrene and amputation, are due to poor blood circulation, lack of oxygen and nutrients to tissue, and nerve damage.
缺氧是坏死性小肠结肠炎(necrotizing enterocolitis,nec)，一种对发育未成熟的新生儿来说致命的坏疽，发病的重要因素之一。
Lack of oxygen is a factor in the development of necrotizing enterocolitis (nec), a kind of gangrene of the intestine that can be fatal in premature babies.
他的脚生了坏疽，必须截除。
如果对手臂和腿的氧合血的供应减少，坏疽可能发生。
Gangrene may occur if the oxygenated blood supply is reduced to the arms and legs.
他的脚生了坏疽，必须解除。
不同的动物毒液可以破坏不同的红血球或侵入神经系统，导致瘫痪，局部组织的破坏会引起坏疽。
Different kinds of venom break down red blood cells or attack the nervous system, causing paralysis. Local tissue destruction may lead to gangrene.
目的总结老年人急性坏疽性胆囊炎的诊断与治疗，以减少并发症，降低死亡率。
Objective To study the diagnosis and treatment of acute gangrenous cholecystitis in senile (patients), so as to decrease complications and lower the mortality rate.
目的总结老年人急性坏疽性胆囊炎的诊断与治疗，以减少并发症，降低死亡率。
Objective To study the diagnosis and treatment of acute gangrenous cholecystitis in senile (patients), so as to decrease complications and lower the mortality rate.
应用推荐