“地震预警不同于地震预报，”他说。
"Earthquake early warning is not the same as earthquake prediction," he says.
这对地震预报是有一定意义的。
系统科学在地震预报中的初步应用；
The trial application of system science in earthquake prediction.
地震预报是世界性的科学难题。
显然，这一特征对地震预报有重要的意义。
Obviously, such a feature is of important significance for the earthquake prediction.
地震预报攻关现已进入“战略相持”阶段。
Breakthought of earthquake prediction has come into a 'strategy stalemate' stage.
徐声称他能够将八卦宇宙论和现代科学结合起来进行地震预报。
Xu claims he can predict earthquakes by combining the Eight Diagrams theory with modern science.
在加利福尼亚，地震预报的成功关系到千百亿美元。
In California, hundreds of billions of dollars ride on the success of earthquake prediction.
地震预报课程是防灾技术系学生的一门主要专业课。
Earthquake Prediction is a main course for students majoring in disaster prevention.
地磁转换函数的变化已被广泛用于中短期地震预报。
The variations of geomagnetic transfer function have been widely used in the medium short term earthquake prediction.
“坚固体孕震模式”对地震预报具有一定的指导作用。
To a certain extent, the strong body earthquake generating model may be useful for the efforts of earthquake prediction.
尽管近年来人类一直尝试预报地震，但还无法作出精确的地震预报。
Although there have been attempts to predict earthquakes over the years, it is not possible to get a precise seismic forecast.
这些分析结果曾在我省地震预报实践中发挥过较好的作用。
The analysis has played an important role in earthquake prediction practice of Zhejiang Province.
在山崎地区，现在已经打算进行地震预报的各种研究工作。
Various kinds of studies concerning earthquake prediction are now under contemplation in the Yamasaki region.
认为利用油井动态异常进行地震预报是一种有前途的方法。
It can be considered as a promising method by using the anomaly of oil well dynamics in earthquake prediction.
中国地震预报的哲学从根本上收到了中国文化和历史的影响。
The philosophy of earthquake prediction in China is fundamentally influenced by the Chinese culture and history.
这两个系统都已试用于日本东海地区的地震预报分析研究中。
The systems have been applied to the analysis and research of earthquake prediction in the Tokai area of Japan.
在某些区域范围，朔望时段对于地震预报有明显的时间意义。
In some regions, the syzygy period has obvious means to predict the time of occurrence of earthquake.
最后着重研究了丽江地震的预报，为今后地震预报积累了经验。
Meanwhile, the prediction of Lijiang earthquake, which could accumulate experience of earthquake prediction in future, is studied.
感谢报道，我希望人们能够最终了解到可靠的地震预报在技术层面上是不可能的。
Thanks for the report. I hope people will eventually understand that reliable earthquake prediction is not technically possible.
据此，讨论了风能异常与地震能量经验公式应用于地震预报的可能性。
Accordingly, the possibility of applying the empirical formula between wind-energy abnormality and earthquake energy to earthquake predictions is discussed.
最后，文章对所得结果作了些简单讨论，并列举了些在地震预报电的用。
Finally, a discussion of the results obtained so far as well as their application in earthquake prediction has also been made.
分析现代脉冲星的观测资料，有助于研究板块结构，板块运动和地震预报。
We may research into the plate structure, plate motion and earthquake forecast by analysing observed data of modern pulsars.
所观测到的压力逐时值的突跳变化，对于地震预报有相当重要的参考价值。
The observed pressure showed hour-value sudden changes, which has a quite important reference value for earthquake prediction.
该研究成果对在本区开展地震安全性评价和地震预报具有重要的参考价值。
The study results have important reference value for carrying on seismic safety assessment and earthquake predication.
地震宏观前兆异常具有独特的映震特征，在地震预报过程中起到重要作用。
Earthquake macroscopic omen anomaly has particular reflecting earthquake traits, which plays an important role in earthquake forecast.
地震观测数据是地震预报的基础，地震计是获取地震观测数据的重要仪器。
Seismometer is an important instrument which can acquire earthquake observation data and this data is the basis of earthquake prediction.
本文提出了遥感用于地震预报的思路、途径及步骤，并从理论上进行了阐述。
In this paper, the scientific thought, the course and the measures of applying remote sensing in earthquake prediction have been proposed and treated in the theory.
没有精确、可靠的地震观测资料，地震预报及相关的地球科学研究就缺乏基础。
The research work of earthquake prediction and earth science is lacking in basis without accurate and reliable seismic observation data.
没有精确、可靠的地震观测资料，地震预报及相关的地球科学研究就缺乏基础。
The research work of earthquake prediction and earth science is lacking in basis without accurate and reliable seismic observation data.
应用推荐