地震区划图是编制抗震设计规范的基础资料。
The seismic zoning map is the basic information for compiling code for seismic design of any kind of structures.
地震动衰减关系是地震区划和重大工程场地地震安全性评价的重要内容。
The seismic ground motion attenuation relationship is an important content in seismic zonation and seismic safety evaluation of engineering sites for key projects.
我国新的地震区划图(1990年版)是采用地震危险性慨率分析方法编制的。
The Chinese new seismic zoning map (1990 version) is compiled by using the method of seismic hazard analysis.
值可作为地震区划、地震危险性评定、潜在震源区划分的值得参考的量化依据。
R value could be taken as quantitative indicator of seismic zoning and seismic risk assessment and latent earthquake source area mapping.
本文从热力学的观点出发，探讨云南地区的温泉和地震分布特征，进而讨论了这里的地壳运动和地震区划问题。
Starting from the viewpoint of thermodynamics, the distribution characteristics of the hot springs and earthquakes in Yunnan province have been studied in this paper.
将概率分配模型与目前用于新的中国地震区划图编制工作中的地震平均年发生率分配方法进行了比较，结果表明，二者对华北地区的应用结果相差不大。
The comparison between the model and the methed used in compiling the New Seismic Zoning Map in China shows that the results obtained by the two methed are almost the same.
本文主要根据测汞技术在震区配合地震地质、烈度区划等项工作，目的是探测盆地内的隐伏断层。
Mercury observation technology is used to explore underlying faults in basins coordinating with seismogeology and intensity zoning.
本文主要根据测汞技术在震区配合地震地质、烈度区划等项工作，目的是探测盆地内的隐伏断层。
Mercury observation technology is used to explore underlying faults in basins coordinating with seismogeology and intensity zoning.
应用推荐