跨世纪的地方行政体制改革。
他毕业后任地方行政长官。
现在，地方行政官希望史泰登岛因其他而出名：美酒。
Now, local leaders hope Staten Island will become known for something else: fine wines.
行政区南美一些国家的地方行政长官的辖区。
唐朝在重新统一西域以后，实行了地方行政制度。
After reunifying the Western Uegions, the Tang Dynasty instituted the local administrative system.
对宋代地方行政组织及其运作的时间和空间差异的研究。
Third, research the spatiotemporal difference of the local administrative organizations and its performance.
区域经济一体化推动了地方行政向区域行政的范式转型。
The regional economic integration push the paradigm transformation from local administration to regional administration.
如果您不满意地方行政法院的裁决，您还可以向行政上诉法院提起诉讼。
If you are not satisfied with the decision of the county administrative court you may appeal to the administrative court of appeal.
从地方行政区域到会议室，他知道如何集合我们，用区域、经济学和实例。
From the barrio to the boardroom, he knows how to bring us together, by regions, by economics, and by example.
乡镇作为国家行政体系中的一级地方行政建制，是联系国家和社会的重要纽带。
Township is the lowest local administrative units in the administrative system , the middle level between the county and village, and the important ties between country and society.
他尝试放松计划过度的体制的想法虽然明智，却有可能受到对此感到紧张的地方行政的阻挠。
And his sensible bid to loosen up the sclerotic planning regime might be thwarted by nervous local councils.
目前，我国地方行政效能监察工作还处在起步摸索阶段，尚无明确具体的操作模式。
Now the local administrative efficiency supervision stand the initial starting and search phase. There has not the clear specific model of the operation.
概述中，关于权力与权利关系的处理是地方行政立法应当正确处理的七个关系中的重要内容。
In the outline the management of the relation between power and right is the key content of the seven relations the local administrative legislation ought to deal with correctly.
哥德堡地方行政法院对这对夫妇给予了支持，并于3月13日做出裁决：税务局没有理由拒绝注册这个名字。
The couple was backed by the county administrative court in goteborg , which ruled on march 13 that there was no reason to block the name.
本杰明：那——那ueg和地方行政长官之间的通信呢？我们可以证明他们在否决斯科博的安全请求一事上失职了。
Benjamin: what - what about the UEG communications with the magistrate. We can prove they were negligent in denying Sekibo's security request.
埃莱玛是我们的另一个护身符：作为一位地方行政长官，这位鲍里-姆代图的酋长在中阿瓦什地区的所有阿法尔部落中都享有极高的威望。
Elema would be another advantage: as a district administrator, the Bouri-Modaitu chief also commanded the respect of all the Afar clans in the Middle Awash.
盛京将军辖区的“城”已成为驻防区约定俗成的政区，拥有治所、幅员、边界、行政组织等，驻防制度逐渐演变为带有八旗制度特征的地方行政制度。
The'cities', in martial governance regions in capital, became conventional districts and the mechanism of garrison governance turned into a local administrative system with martial characteristics.
我进入了地方政府，因为我发现我对行政方面更感兴趣。
I went into local government because I found I was more interested in the administrative side.
他是地方政府的行政官员，也就是公务员。
He's a local government administrator, that is to say a civil servant.
地方性法规适用于本行政区域内发生的行政案件。
Local regulations shall be applicable to administrative cases within the corresponding administrative areas.
指导地方司法行政机关管理基层司法所、司法助理员、法律服务和人民调解工作。
To guide the local judicial and administrative departments in the administration of grassroots judicial offices, judicial assistants, legal services and people's mediations;
受委托起草建设行政与房产业管理的地方法规和规章草案，并在审议通过后组织实施。
To be authorized to draft local laws and regulations regarding constructive administration and management of real estate administration; to organize and implement after approval.
行政总厨约翰考克斯利用季节，地方，和花园里的配料工艺四课程，套餐菜单每天更换。
Executive Chef John Cox uses seasonal, local, and garden ingredients to craft four-course, prix-fixe menus that change daily.
特-迪士尼公司(Walt Disney Co .)一名前行政助理的男友周一在曼哈顿美国地方法院承认，其参与了一起在公司收益报告出炉前出售报告内容的密谋。
The boyfriend of a former Walt Disney Co. administrative assistant admitted to engaging in a scheme to sell early access to the company's earnings report in U.S. district court in Manhattan Monday.
唯一有成本节约的地方应该就是行政办公室了。
The one area where there will be cost savings is the executive office.
高等行政法院实施保全证据，得嘱讬地方法院为之。
The High Administrative Court may entrust the local courts to conduct the preservation of evidences.
高等行政法院实施保全证据，得嘱讬地方法院为之。
The High Administrative Court may entrust the local courts to conduct the preservation of evidences.
应用推荐