中央财政对地方税收返还和转移支付情况。
The central government's tax rebates and transfer payments to local governments.
编报年度地方税收计划，依法组织税收收入。
to formulate and report plans of annual local taxation;to organize the collection of taxes according to laws.
五是通过法律建立合理的地方税收分成制度。
Fifth, fiscal transfer payment system is to establish and legitimation.
在国会里，地方税收问题似乎又成了引人注意的问题。
The question of local taxation seems to come again to the front in the Congress.
他表示，2008年经济危机继续影响各州和地方税收。
He says the economic crisis of two thousand eight continues to affect state and local tax collections.
责本县涉外地方税收的税法宣传、收政策咨询和纳税服务工作。
Publicize and consult in all kinds of local tax laws and regulations on foreign enterprises, servicing for the taxpaying.
财产税作为地方税收的主要税种，是地方财政收入的主要来源。
The property tax is regarded as the main tax category of the local tax revenue, and it is also a main source of the local fiscal revenues.
东部地区地方税收占全国60%以上，各个地区地方税负都在上升。
Local taxation in eastern region accounted over 60% in China. Local tax burden in all regions are rising.
中央对地方税收返还和转移支付相应形成地方财政收入，并由地方安排财政支出。
Tax rebates and transfer payments turned over to local governments became part of the revenue of local governments, which made arrangements for their utilization.
中央本级支出13374.31亿元，对地方税收返还和转移支付支出22945.61亿元。
This figure consists of 1.337431 trillion yuan used by the central government and 2.294561trillion yuan in tax rebates and transfer payments to local governments.
我们的研究结论表明，地方税收收入以及税收收入增长率分别与GDP以及GDP增长率正相关。
Our conclusion indicates that the local tax revenue and its growth rate has a positive correlation with GDP and its growth rate respectively.
这对州和地方税收造成很大的影响，对就业造成很大的影响，所有这些影响已经蔓延到了整个经济的各个方面。
And that has had big impacts on state and local tax revenues, huge employment impacts, and all those impacts have just cascaded through the economy.
尼必尔风力电厂纳的税费成了城市主要税收之一，而在一些小地方，风场也许几乎是地方税收的唯一来源。
The taxes paid by Niebull's wind park are one of the town's main sources of revenue; in smaller settlements they may be almost the only local source.
同时本文初步的建立了地方税收按月预测的模型，使得马尔可夫链状预测模型在应用方面得到了更大范围的拓展。
At the same time, the paper elementarily establishes the monthly local revenue forecast model, so as to make the Markov chain forecast model applied in the larger-scale.
因为该事件，很多经济活动无法进行，联邦、州和地方税收也造成损失，环境也遭到了破坏。接下来就是这些方面的补偿金。
On top of that comes compensation for lost economic activity, lost federal, state and local taxes and damage to the environment.
该国经济因各邦的地方税收而呈现出条块分割的局面，对全国性的商品和服务税的跨党派支持可能创造一个真正的共同市场。
The economy has been balkanised by local taxes levied at state borders, but cross-party support for a national goods-and-services tax could create a true common market.
203在一家大航空公司选择了Yorkville作为他们的区域航线枢纽之后，该城市的生意数量几乎增加了一倍，地方税收增加了50%。
After a major airline chose Yorkville as its regional flight hub, the number of businesses in that city almost doubled and local tax revenue increased by 50 percent.
现将《吉林市地方税务局税收管理员与稽查员纳税服务规范》印发给你们，请遵照执行。
Now, "Jilin City and the local tax inspector tax Administrator tax Service Standards" issued to you, please comply.
现将《吉林市地方税务局税收管理员与稽查员纳税服务规范》印发给你们，请遵照执行。
Now, "Jilin City and the local tax inspector tax Administrator tax Service Standards" issued to you, please comply.
应用推荐